Kliem u frażijiet Int ser ikollok bżonn Kul Out
Ħafna waitstaff f'reġjun ta 'Pariġi jafu bl-Ingliż bażiku, hekk l-ordni jew il-ħlas rarament hija problema jekk il-Franċiż tiegħek ma jeżistix. Xorta waħda, biex tħaddan l-ispirtu ta '"meta jkun f'Ruma", għaliex ma titgħallemx xi kliem utli u frażijiet komuni użati fir-ristoranti? Int ser ikollok esperjenza aktar interessanti jekk tista 'tuża xi wħud minn dan il-vokabularju bażiku tar-ristoranti ta' Pariġi, u tista 'ssib li l-persunal ikun saħansitra aktar sħan meta jaraw li qed jagħmlu sforz biex iwettqu xi Franċiż.
Uża din il-gwida biex titgħallem espressjonijiet bażiċi u tifhem il-biċċa l-kbira tas-sinjali u l-intestaturi tal-menu fir-ristoranti f'Pariġi. Ara wkoll l- aqwa ħames suġġerimenti tagħna biex jevitaw servizz "rude" f'Pariġi (ħjiel: xi wħud minnhom huma kwistjoni ta 'perċezzjoni kulturali).
Sinjali Bażiċi għall-Għassa f'Restauranti ta 'Pariġi:
(Tabella) reservée: Riservat (tabella)
Terrasse chauffée: patio msaħħna (bilqiegħda)
Toilettes / WC: Restroom / Armar tal-ilma
Prix salle: Prezzijiet għall-klijenti bilqiegħda (għall-kuntrarju tal-prezzijiet tal-bar jew takeout)
Bar Prix: Prezzijiet għall-klijenti li jordnaw u joqogħdu bilqiegħda fil-bar (ġeneralment japplika biss għall- kafè u xorb ieħor)
Prix à emporter: Prezzijiet għall-oġġetti tal-menù ta 'takeout. Innota li ħafna ristoranti f'Pariġi ma joffrux takeout. Ara t-taqsimiet ta 'hawn taħt għal informazzjoni dwar kif tistaqsi.
(Restawr) servizz b'xejn: Self-service (dining) - ġeneralment jinstab fi ristoranti buffet-style
Horaires d'ouverture / ferméture: Ħinijiet ta ' ftuħ / għeluq (normalment misjuba fuq il-bieb ta' barra).
Innota li ħafna kċejjen tar-ristoranti f'Pariġi mill-qrib wara s-2pm u l-10pm u r-ristoranti spiss jagħlqu l-bibien tagħhom għalkollox bejn it-3 u s-7 pm.
Kontinwu tas-servizz : Servizz kontinwu (jindika ristorant li jservi ikel bejn ħinijiet ta 'ikliet "normali", ġeneralment bejn is-2: 00-19: 00.
Défense de fumer / Żona mhux fumeur: Ebda żona tat-tipjip / mhux tipjip.
(Innota li f'Pariġi, it-tipjip ġie pprojbit għal kollox fl-ispazji pubbliċi kollha mill-bidu tal-2008).
Aqra relatata: Kif Tip fi Ristoranti u Kafeteriji f'Pariġi?
Meta tasal fil-Restaurant: Kliem u Espressjonijiet Bażiċi:
Tabella għal wieħed / tnejn / tlieta, jekk jogħġbok: Bonjour, une table pour une / deux / trois personnes, s'il vous plaît (Uhn tahbluh poor .... seel voo pleh)
Għandek tabella ħdejn it-tieqa, jekk jogħġbok ?: Avez-vous une table vers la fenêtre, s'il vous plaît? (Ah-vay voo oohn tahbl-uh vehr lah fuhn-ehtr-uh, seel voo pleh?)
(Nista 'jkollna) il-menu, jekk jogħġbok ?: La carte, s'il vous plaît? (Luh kart, seel voo pleh?)
Fejn hi l-kamra tar-restroom, jekk jogħġbok ?: Où sont les toilettes, s'il vous plaît? (Oo sohn lay twah-leht, seel voo pleh?)
X'inhuma Specials tal-lum? Quels sont les plâts du jour, s'il vous plaît? (Kell sohn jistabbilixxu plah doo jour, seel voo pleh?)
Għandek menus ta 'prezz fiss ?: Taħriġ Avez-vous des menus à prix? (Ah-vay voo day meh-noo ah pree feex?)
Għandek menu bl-Ingliż ?: Avez-vous un ménu en anglais? (Ah-vay voo unh meh-noo ahn ahn-glay?)
Huwa possibbli li tordna tieħu? Est-ce possibbli de prendre des plats à emporter? (Ess poh-see-bluh duh prawn-druh jum pranzu ah ahm-pohr-teh?)
Aqra relatata: L-użu ta 'Toilets Pubbliċi f'Pariġi - Are They Decent?
Qari u Ordni mill-Menus f'Restauranti f'Pariġi:
La Carte: menu
Menu / i: menu (s) ta 'prezz fiss
Servizz kompost / mhux inkluż : Taxxa tas-servizz inkluża / mhux inkluża (ristoranti ġeneralment għandhom "servizz magħmul")
Apéritifs: xorb qabel l-ikel
Entrées: Starters
Plats: platti ewlenin
Deżerta: Deżerta
Mogħdijiet: ġobnijiet (ħafna drabi ppreżentati flimkien ma 'oġġetti tad-deżerta)
Digiġestivi: xorb wara l-pranzu
Viandes: platti tal-laħam
Légumes: ħxejjex
Poissons et crustacés: ħut u frott tal-baħar
Plats d'enfant: dixxijiet tat-tfal
Plats végétariens: platti veġetarjan
Boissons: xorb / xorb menu
(Carte de) inbejjed : inbid (menu)
Vins rouges: inbejjed ħomor
Vins blancs: whine abjad
Vin moussant: inbid frizzanti
Vins rosés Rose / inbid blush
Eau minérale: ilma minerali
Eau pétillante: ilma minerali frizzanti
Eau plâte: għadu ilma
Carafe d'eau: Qabda ta 'ilma (vit)
Jus: meraq / es
Bière / s: birra / i
Café: espresso
Café allongé: espresso dilwit b'ilma sħun
Café noisette: espresso bid-dollop żgħir tal-ħalib
Aqra relatata: Vocab Int ser ikollok bżonn li tordna Ħobż u għaġinijiet fil- Boulangeries Franċiżi
Ordni
I'll (x), jekk jogħġbok / nixtieq (x), jekk jogħġbok: Je prendrai (x), s'il vous plaît / Je voudrais x, s'il vous plaît (Zhuh prahn-dreh (x), Seel voo pleh / Zhuh voo-dreh (x), seel voo pleh)
X'inhuma Specials tal-lum? Quels sont les plâts du jour, s'il vous plaît? (Kell sohn jistabbilixxu plah doo jour, seel voo pleh?)
Ma ordnax dan. Kelli (x punt): Je n'ai pas commandé çà. J'ai pris (x) (Zhuh n'ay pah koh-mahn-jum sah. Zhay pree (x))
Jista 'jkollna melħ u bżar jekk jogħġbok ?: Du sel et du poivre, s'il vous plaît. (Doo sehl eh doo pwahv-ruh, seel voo pleh?)
Aqra relatata: Kif Tordel Ħobż u Għaġinijiet f'Panies Pariġini
Titlob għall-Għajnuniet għall-Iċċekkjar u l-Ħruġ
Iċċekkja, jekk jogħġbok?: L'addition, s'il vous plaît? (Lah-dee-sy-ohn, seel voo pleh?)
Int tieħu karti ta 'kreditu ?: Acceptez-vous des cartes de crédit? (Ahk-septay voo day cahrt de creh-dee?)
Nista 'nikseb irċevuta uffiċjali, jekk jogħġbok ?: Je peux avoir une facture, s'il vous plaît? (Juh peuh ah-vwah uhn fak-tuh-ruh, seel voo pleh?)
Jiddispjaċini, imma dan l-abbozz mhux korrett: Excusez-moi, mais l'addition n'est pas correcte (Ek-skew-zay mwah, jista lah-dee-sy-ohn n'ay pah ko-rekt.)
Grazzi, bye tajba: Merci, au revoir (Mehr-si, oh ruh-vwah)
Ara aktar dwar it- twaddib f'Pariġi hawn .