Id-dekrizzjoni tan-Normi Kulturali u l-Quirks
Kulħadd jaf li l-Pariġini huma ruduti, id-dritt? Ċertament huwa sterjotip li anki nies Franċiżi barra l-kapital il-kbir joqogħdu bil-qawwi. Jekk titlob residenti ta ' Toulouse , Nantes jew Lyon, x'aktarx jirrispondu bi tbissima li tkun taf ftit u daqqa drammatika jekk inti ssaqsihom x'taħseb dwar il-belt kapitali, anki jekk tmur biex tikkummenta: "Ma nistax ipoġġiha hemm! In-nies huma tant snobby, enfasizzat u rude ! "
Għaliex, allura, huwa importanti li jiġi sfidat dak li jidher li hu għarfien komuni anki fost il-kompatrijotti Franċiżi, u xi kultant anke nnotati minn Pariġi infushom? Ukoll, kif spjegajna fid-dehra divertenti tagħna lejn l-iktar sterjotipi komuni dwar Pariġi , il-kunċett ta '"rudeness" innifsu huwa, sa ċertu punt, kulturalment relattiv.
Dan l-artiklu tal-Gwardjan interessanti jesplora, pereżempju, kif l-idea tas-servizz ta 'ristorant "rude" ta' Pariġi tinżel ħafna drabi għal nuqqas ta 'ftehim kulturali: filwaqt li l-Amerikani huma użati għal servers li ġejjin biex jistaqsu kif dawn huma kull ħames minuti, in-nies Franċiżi għandhom tendenza jippreferu jitħallew waħedhom biex jieklu l-ikel tagħhom, billi jitolbu l-kont biss meta jkunu lesti.
Ejja ma naħsibx lilna nfusna: kultant is-servizz verament huwa rude. U t-turisti għandhom id-dritt li jistennew trattament bażiku b'korteżija minn servers, sidien ta 'ħwienet, jew persunal ta' l-uffiċċju ta 'l-informazzjoni. Jekk int insultat, titħalla tistenna siegħa mingħajr servizz, jew tiċħad is-servizz għal raġunijiet dubbjużi, tħossok liberu li tressaq ilment. Iżda aktar spiss milli le, hemm żona griża li teħtieġ li tiġi definita aħjar. Rudeness kultant hija kwistjoni ta 'perċezzjoni, u t-tagħlim ta' xi konvenzjonijiet u attitudnijiet kulturali bażiċi komuni f'Pariġi jistgħu jmorru 'l bogħod biex itaffu l-esperjenza tiegħek. L-aħħar linja tagħna? Jekk int imħasseb dwar li qed issofri minn servizz mhux adattat f'Pariġi u trid titgħallem kif tista 'tinnaviga xi skambji kulturali tipiċi f'ristoranti, ħwienet u fit-toroq, aqra.
01 ta '05
Ibda KULL skambju ma 'dawn l-espressjonijiet politiċi Franċiżi
B'kuntrast mal-Istati Uniti, ir-Renju Unit, u anke pajjiżi Ewropej bħal Spanja fejn in-"tu" informali hija n-norma, f'Pariġi u fil-bqija ta 'Franza, is-saluti formali huma wżati ħafna u kkunsidrati bħala parti minn imġiba edukattiva. Kemm jekk qed tordnalek croissant minn forn Paċinarju, fejn titlob mapep jew pariri minn membru tal-persunal f'uffiċċju tat-turisti lokali, jew titlob direzzjonijiet fit-triq, dejjem tibda l-iskambji tiegħek b '" Bonjour, Madame ", jew " Bonjour, Monsieur "(Ġeneralment ma nirrakkomandax" Mademoiselle "għal nisa iżgħar, minħabba li xi wħud isibuhom kondensanti jew preżunti). Uża dawn Kull. Uniku. Ħin. Għaliex? Jekk ma tiftaħx l-iskambju tiegħek ma 'din il-greeting edukat bażiku, is-server Pariġin jew it-triq tiegħek probabilment jipperċepixxi INTI bħala rude. Mela ma jkun sorpriż jekk xi ħadd jirrispondi f'tul clippy jew irritat meta titlob dritt sa lilu jew lilha u tgħid "Hi, Irrid croissant" jew "Skuża lili, kif tasal lit-Torri Eiffel?" mingħajr ma tgħid "Bonjour" jew "Excusez-moi, Monsieur?"
Inti tista 'twieġeb li n-nies Franċiżi għandhom ikunu jafu xi Ingliż. U ovvjament, ħafna jagħmlu. Imma, tassew, kemm hu diffiċli biex titgħallem ftit awguri edukativi bażiċi bil-Franċiż ? Huwa sinjal żgħir iżda sinifikanti ta 'rispett għall-kultura ospitanti tiegħek, u sinjal li ħadt ftit ħin biex tkun taf xi ħaġa dwar l-etikett lokali ġenerali qabel iż-żjara tiegħek.
Aħna kollha imma niggarantixxu li l-esperjenza tiegħek tkun mill-inqas daqsxejn aktar familjari jekk issegwi din ir-regola. Sakemm, ovvjament, ikollok xortih ħażina u mmexxija f'serje ta 'tipi rrabjata u skomdi (li probabilment probabbilment juru karatteristiċi ta' personalità simili kemm jekk għexu f'Pariġi jew fi New York).
02 ta '05
Ma jistennewx is-servers tar-restoranti biex imorru
Sors ieħor ta 'nuqqas ta' ftehim kulturali li jwassal biex ħafna jassumu li Pariġi hija mwettqa b'kultura ta 'servizz inkorrigibbilment rude? L-istandards għal servizz tajjeb fir-ristoranti, kafetteriji u bars huma ħafna drabi differenti fi Franza.
Filwaqt li l-Amerikani, per eżempju, huma mdorrijin servers li ġejjin minn kull ħames minuti biex jimlew nuċċalijiet tal-ilma u jgħidu jekk l-ikliet humiex imqaxxra, in-nies Franċiżi ġeneralment jixtiequ jingħataw spazju u ħin biex jieklu u jitkellmu mingħajr wisq interruzzjonijiet. Għandek tistenna li s-server tiegħek jidħol f'diversi okkażjonijiet matul il-kors tal-ikla għal pjanċi ċari, imla l-kors li jmiss tiegħek u tissodisfa kwalunkwe talba li jista 'jkollok, imma apparti milli tistaqsi, "C'est terminé?" (Lestejt?), Huma rarament jagħmlu tkellem żgħir, u jistgħu ma joffrux beaming smiles.
Huma ġeneralment iħallu wkoll ftit vojt bejn il-korsijiet, biex jagħtu żmien biex jiddiġerixxu u jgawdu sew l-ikel tiegħek. In-nies Franċiżi għandhom it-tendenza li jieħdu aktar ħin waqt il-ħarġiet ta 'ristoranti: sakemm ma ħadtx sigħat għal xi attenzjoni, ipprova tgawdi l-esperjenza aktar milli huff u taħsibha dwar is-servizz bil-mod.
Aqra l-karatteristika relatata: Kliem u Frażijiet għall-Użu f'Pariġi Pariġi
Differenza kulturali ewlenija oħra? F'ħafna każi, is-servers ma jġibux il-kont tiegħek awtomatikament. Biex tagħmel dan fil-fatt ikun jidher bħala ġest rude , peress li għall-Franċiż dan jimplika li huma jridu li ċara t-tabella tiegħek ASAP għall-klijent li jmiss!
Filwaqt li xi turisti jistgħu jsibu servizzi bil-mod jew sħaħ, fil-qosor, uħud mill-imgieba li tista 'tassoċja ma' kesħa jew saħansitra rudeness huma fil-fatt meqjusa bħala parti mis-servizz normali u korteżitu fi Franza. Allura ma ċċaħħadx lis-server tiegħek minn ponta sempliċiment għaliex hu jew hi ma jagħtux tbissima wiesa 'u koo lit-tarbija tiegħek. Ftit ta 'distanza professjonali hija meqjusa xierqa fl-industrija tas-servizz Franċiża.
Aqra relatata: Kif Tip f'Pariġi?
03 ta '05
Ma jistennewx li kollox jaħdem bħal fil-pajjiż tiegħek
Int qed tuża biex ikollok mustarda mhux Dijon fil-sandwich favorit tiegħek tal-baguette, iżda l-forn m'għandux il-mustarda Franċiża (ovvju, ovvjament, peress li mhux Franċiż, gidien). Barra minn hekk, dawn ma jagħmlux sandwiches għall-ordni: int ser ikollok tkun kuntenta ma 'dawk li diġà għandhom. It-tfal tiegħek jixtiequ jieklu bsaten tal-ħut għall-ikel u l-pranzu, iżda l- brasserie allegatament faċli għat-tfal barra l-lukanda tiegħek biss għandha għaġin u hamburgers biex toffri eaters żgħar ( Aqra relatat: Visiting Paris With Kids ). Int użajt għall-iskrivani fil-ħwienet tad-dipartimenti Amerikani li qed jintwerew madwar il-kamra biex tgħinek issib id-daqs tiegħek meta tħares li ġejt tiftix għal ftit żmien, iżda f'Pariġi, il-persunal jibqa 'mhux imbiegħed u' l bogħod wara l-kaxxiera. Meta fil- metro ta 'Pariġi , inti tipprova tiffaċċja konverżazzjoni ma' mara dwar in-neputija ħelu tagħha, biss li tkun tbissimaha fil-qosor u brusquely biddel il-bogħod, hekk kif qed tipprova tgħidlek dwar in-neputi adorable ta '6 snin. ..
Dak li jagħti? X'tagħmel ħażin? Għaliex l-affarijiet ma jistgħux ikunu eżatt bħal dawn id-dar ? L-ewwel pass hawn huwa n-nifs. Ftakar li l-ivvjaġġar mhuwiex biss dwar żjarat ta 'glorjużi attrazzjonijiet storiċi u li jgawdu kċina barranija. Huwa dwar li jkun mgħaddas f'post kompletament differenti, b'sett sħiħ ta 'suppożizzjonijiet differenti dwar kif id-dinja għandha taħdem, u konvenzjonijiet u regoli strangely aljeni. Parti mill-pjaċir tal-ivvjaġġar qed titgħallem biex tadatta ruħha, biex tara li s-suppożizzjonijiet u r-regoli tiegħek stess, inkluż dak li jagħmel sandwich tajjeb, kif sidien tal-maħżen għandhom jirrispondu għall-preżenza tiegħek, u kif it-tfal għandhom iġibu ruħhom fil-pubbliku, huma fil-fatt kulturalment relattivi.
Aqra relatata: L- Aqwa 10 Affarijiet Ħafna Annoying Dwar Pariġi
Kollox sew. Kieku nifs? Issa, aktar milli nħossu mqanqal li l-affarijiet mhumiex eżattament daqs kemm huma fid-dar, igawdu l-avventura li tkun x'imkien rimarkabbilment differenti. F'din l-era tal-globalizzazzjoni u s-sens ta 'korporazzjoni, dik hija ħaġa pjuttost eċċitanti.
Aqra relatata: Kif issib Rigali Uniċi Minn Pariġi
04 ta '05
M'għandekx titlob lill-barranin mistoqsijiet personali, jew iċempel il-widna tagħhom sakemm ma tkunx imħeġġa
Din il-ponta hija relatata ma 'punt magħmul f'dik ta' qabel. Filwaqt li f'ħafna kulturi, il-ġabbing ma 'barranin huwa meqjus perfettament normali u anke mixtieq, Pariġi għandu tendenza li jkun ftit aktar riżervat. Huma ġeneralment faċli u edukat meta jiġu avżati b'mistoqsija prattika (jekk wieħed jassumi li tuża dawk il-merħba Franċiżi bażiċi li nitkellmu dwar il-punt numru 1) , u huwa komuni li wieħed josserva nies tal-lokal jmorru 'l bogħod mill-mod tagħhom biex jagħtu direzzjonijiet, jgħin lill-viżitaturi isibuha perfetta ristorant, jew tagħti parir dwar liema linja tal-metro se tieħu. Huma anqas entużjasti dwar is-smigħ tal-istorja tal-ħajja tiegħek, madankollu interessanti tista 'tħossha li tkun; u ċertament se jittieħdu bla xkiel jekk tibda titlobhom mistoqsijiet personali. Sakemm l-interlokutur tiegħek ma tistiednek tiekol u tibda konverżazzjoni aktar personali, ma staqsux lilu jew lilha fejn jgħixu. M'għandekx tistaqsihom dwar ir-reliġjon, it-twemmin politiku tagħhom, jew jekk in-nies Franċiżi "verament" hatewx l-Amerikani (ħafna verament le). Huwa tajjeb li titlob parir dwar il-forn jew il-mużew favorit tagħhom. Imma tissospendi ruħha milli tiżvela ruħek, jew titlobhom jagħmlu l-istess.
05 ta '05
Iġġib ruħek billi żżur ċentru ta 'informazzjoni tat-turisti
Ejja niffaċċjawha: viżitaturi awtorizzati u infurmati x'aktarx li jgawdu l-vjaġġ tagħhom, jifhmu l-kuntest tal-post li qed iżuru u min-naħa tagħhom iħossuhom aktar rilassati u kkontrollati. Billi żżur wieħed miċ- ċentri tat-tagħrif turistiku tal- belt fil-bidu tal-vjaġġ tiegħek, tista 'tkellem lil wieħed mill-membri tal-persunal (ġeneralment faċli ħafna) dwar kwalunkwe bżonnijiet speċjali jew tħassib li jista' jkollok, tagħtik mapep u dokumenti oħra biex tgħin inti fil-waqfa tiegħek, u toffri pariri dwar kif għandek tieħu ħsieb kwalunkwe problema (jew għallinqas tindikalek is-servizz it-tajjeb).
Uħud mill-gwidi u l-mapep taċ-ċentri ta 'merħba jistgħu jitniżżlu hawn fuq l-internet.
Fuq nota relatata, aqra l-gwida tagħna biex tibqa 'bla periklu f'Pariġi. Xejn aktar ħorox milli jkollna pickpocketed jew jesperjenza fastidju bħala mara li tivvjaġġa waħedha fil-belt. Ħu l-parir tagħna dwar kif tevita dawn l-esperjenzi spjaċevoli waqt il-waqfa tiegħek, u tieħu ħsieb.