L-imgħoddi jiltaqa 'Preżenti f'dan il-Lag Historic, Scenic fil-Quarter Qadim ta' Hanoi
Il-Lag ta 'Hoan Kiem jinsab fil- qalba ta' Hanoi fil-Vjetnam , fil- kwartier storiku tal-belt . Kemm il-passat u l-preżent ta 'Hanoi huwa marbut f'din il-ġabra ta' ilma xeniċi.
L-għada ta 'Hoan Kiem Lake hija waqfa popolari għal "ritratti ta' tieġ ta 'koppji u fitness workouts filgħodu". U għall-aħħar ftit mijiet ta 'snin, il-lag serva bħala post ta' qima u benniena għal leġġendi: waħedha bħala raġuni ewlenija biex iżżur il-Vjetnam .
Fkieren Leġiżlaturi Hoan Kiem
L-isem ta 'Hoan Kiem Lake jindika l-leġġenda li jingħad li tinsab taħt il-fond tiegħu: Hồ Hoàn Kiếm tfisser "Lag tal-Xabla rritornata", b'allużjoni għall-leġġenda li l-futur Imperatur Vjetnamiż Le Loi rċieva xabla minn fekruna maġika fil-lag tarf. Le Loi saq iċ-Ċiniżi mill-Vjetnam bix-xabla, li mbagħad ġiet irkuprata mill-fekruna wara li l-invażuri telqu.
( It-teatru ta 'Puppet Thang Long Water jgħidlek il-qalb, f'forma ta' marionetta akkwatika ta 'kors.)
Il-fkieren tal-lagi fil-biċċa l-kbira għadda fil-leġġenda, minħabba t-tniġġis u l-pavimentar tal-bajd tal-fekruni fuq l-għadajjar. L-aħħar fekruna magħrufa residenti fil-lagiet mietet fl-2016. Illum, in-numru ta 'fkieren superstiti fil-Lag Hoan Kiem għadu mhux magħruf.
Kif tasal għal Hoan Kiem Lake
Il-lag huwa mdawwar mit-toroq ta 'Pho Dinh Tien Hoang lejn it-tramuntana u l-lvant, Pho Hang Khay fin-naħa tan-nofsinhar tiegħu, u Pho Le Thai To fuq il-punent.
Il-bankini madwar il-lag huma mgħottija bis-siġar, għalhekk il-mixja qasira (inqas minn għaxar minuti) tista 'tieħdok li timxi minn tarf wieħed tal-għadira tawwalija lejn l-oħra hija marbuta li tkun pjaċevoli anke meta tkun xemxija.
Ladarba inti taqsam il-lakeside, għandek issib Hanoi fl-iktar charming tagħha: irġiel qodma jilagħbu ċess Ċiniż fuq bankijiet li jħarsu lejn il-lag, koppji affianced jkollna shots faxxinu magħmulin f'regalia tieġ sħiħ, u (skond il-ħin tal-ġurnata) joggers u dawk li jimxu b'veloċità għolja li jġibu l-kostituzzjonali tagħhom filgħodu, kollha kontra l-isfond placid tal-ilmijiet tal-lag.
X'għandek tagħmel madwar Hoan Kiem Lake
Il-Lag ta 'Hoan Kiem huwa wieħed mill-istadji ewlenin ta' Hanoi, punt utli ta 'referenza biex tikseb il-ġirien tiegħek madwar il-belt. Immedjatament fil-punent tal-lagi hemm distrett tal-moda mgħaġġel miġbura madwar Pho Nha Tho u Pho Na Chung. Fit-tramuntana tal-lagi, it-toroq dojoq tal-Kwartier il-Qadim għadhom qed jistennew li jiġu esplorati. In-Nofsinhar tal-Lag tinsab il-Kwartier Franċiż u l-ikel kbir ta 'Hai Ba Trung.
Jekk il-hotfooting ġiet madwar il-Kwartier il-Qadim, ix-xtut ta 'Hoan Kiem Lake huma post ideali biex tieqaf għal xi nifs. Inti tista 'tixtieq tordna kafè fil-Kiosk tal-Kafè Hapro fuq Pho Le Thai To (post fuq Google Maps), jew ħaffer fil-fond fit-toroq tal-Qadim għall -ikliet awtentiċi ta' Hanoi .
It-turisti jistgħu jiċċekkjaw f'firxa wiesgħa ta 'lukandi madwar il-viċin tal-Lag ta' Hoan Kiem: il-Kwartier il-Qadim għandu numru ta 'lukandi baxxi għal nofs il-baġit minn fejn jagħżlu, filwaqt li l -lukandi stylish fil-Kwartier Franċiż jistgħu jkunu adattati għal dawk b'aktar flus biex ħruq.
Ngoc Son Temple ta 'Hoan Kiem Lake
L-ilmijiet li jirriflettu ta 'Hoan Kiem huma kkaratterizzati mill-Pagoda Tortoise (Thap Rua) fin-naħa t'isfel u Ngoc Son Temple fit-tramuntana ta' Hoan Kiem Lake.
Ngoc Son Temple jista 'jintlaħaq billi taqsam il- Pont Huc (Morning Sunlight) Bridge , graceful, pinen ħomor ta' l-injam.
Mibnija fl-1400, Ngoc Son mhix biss mużew, huwa post attiv ta 'qima, fejn il-patrijiet u d-devoti jwettqu d-dmirijiet reliġjużi tagħhom. Ir-riħa ta 'bsaten ta' ħruq ta 'joss tippompja l-arja, li bħala riżultat iħoss ħoxna u tqila.
Il-kumpless tat-tempju fih numru ta 'strutturi interessanti. It-Torri tal-Pinna fuq l-għoljiet tal-gżira hija żieda relattivament reċenti; it-Torri Moonlight (Dac Nguyet Lau) iservi bħala portal fit-tempju mill-pont; u żewġ ħitan juru l-ismijiet ta 'studenti li għaddew mill-eżamijiet nazzjonali mijiet ta' snin ilu.
Id-djar tal-bini prinċipali tat-tempju, l-altari, il-ħwienet, u l-qabda mimlija kbira.
Biex tidħol Ngoc Son Temple, ħlas tad-dħul għandu jitħallas eżatt qabel ma jaqsam il-pont - VND 30,000 Dong ($ 1.30, aqra dwar il-flus fil-Vjetnam ), disponibbli f'kabina fuq ix-xellug tad-daħla tal-pont.
It-tempju huwa miftuħ kuljum, mit-8.00 am sal-5.00 pm.