01 ta '10
Introduzzjoni għall-Ħabs Hoa Lo, jew "Hanoi Hilton", f'Hanoi, il-Vjetnam
Getty Images / Walter Bibikow Hoa Lo Prison , aktar magħruf bħala "Hanoi Hilton", huwa mużew ħdejn il-Kwartier Franċiż ta ' Hanoi, il-Vjetnam . L-ewwel inbniet fl-aħħar tas-sena 1890 mill-kolonizzaturi Franċiżi tal-Vjetnam bħala ħabs ċentrali (Maison Centrale) għall-kriminali Vjetnamiżi.
Peress li l-ħakma tal-Vjetnam tat-Tramuntana għaddiet mill-Franċiżi għall-Ġappuniżi għall-komunisti Vjetnamiżi, il-priġunieri nbidlu wkoll - il-komunitarji Vjetnamiżi li ngħataw il-ħabs mill-awtoritajiet Franċiżi mitlufin waqqfu l-priġunieri tal-gwerra Amerikani u l-priġunieri tal-kuxjenza Vjetnamiżi.
Jekk kont qed tistenna kont tal-ħajja tal-POW Amerikana fid-dinja f'Hanoi Hilton, għalkemm int ser tkun diżappuntat ħafna mill-wirja - l-istorja hija miktuba mill-vitturi, wara kollox, u l-istorja li tgħid hawn hi dik komunisti Vjetnamiżi erojiċi li ġew ikkundannati, ittorturati u eżegwiti mill-okkupanti Franċiżi u Ġappuniżi.
Tasal lejn il-Hilton f'Hanoi
Hoa Lo Prison huwa aċċessibbli l-aktar faċilment minn taxi; 1 Pho Hoa Lo huwa dritt fil-kantuniera ta 'Pho Ha Ba Trung, fin-Nofsinhar tal- Lag ta' Hoan Kiem fuq ix-xoffa tal-Kwartier Franċiż. Aqra dwar it-trasport f'Hanoi .
Il-Ħabs jokkupa t-tul ta 'Pho Hoa Lo, li jmur minn Pho Hai Ba Trung sa Pho Tho Nhuom. Jibqa 'biss in-naħa tan-nofs in-nhar - il-bqija nħela mill-kumpless ta' Hanoi Towers fid-disgħinijiet.
Biex tidħol, ikollok bzonn tħallas dritt ta 'dħul ta' VND 20,000 (madwar $ 1 US) fil-bieb, iżda se jingħataw fuljett bil-kulur fuq il-ħlas. Fotografija hija permessa.
02 ta '10
Phu Kanh Village Display
Ir-reliġjonijiet mill-Villaġġ Phu Kanh, il-Ħabs Hoa Lo. Image © Mike Aquino, liċenzjat għal About.com. Meta tidħol fil-bieb u tħallas il-miżata tad-dħul, inti tkun iggwidat għal bini twil fuq id-dritt immedjat tiegħek. L-ewwel kamra tidħol fiha wirja li turi r-raħal ta 'Phu Kanh li darba kien fuq is-sit ta' Hoa Lo Prison.
Ir-raħal kien jinnegozja prinċipalment fil-manifattura u l-bejgħ ta 'Houseware taċ-ċeramika, li taha l-isem tiegħu - "Hoa Lo" jittraduċi direttament għal "stufi" jew "forn fiery", li kienu jmorru lejl.
L-ewwel kamra turi fuħħar qadim u fran tipiċi taż-żona qabel ma l-Franċiż ċċaqlaq il-belt biex twitti t-triq għall-Hoa Lo Prison. Madwar erba 'familji ta' tużżana tmexxa fil-proċess.
03 ta '10
The Horrors of Hoa Lo
Gallerija u Bieb tal-Ħadid fl-Esibizzjoni tal-Ħabs ta 'Hoa Lo. Images © Mike Aquino, liċenzjat għal About.com. It-tieni kamra fil-bini turi d-diorama ta 'Hoa Lo Prison lura fl-Għeja tagħha, flimkien ma' bieb kbir tal-ħadid li jinfetaħ fuq il-kamra.
Il-bieb użat biex joqgħod fil-"ħalq tal-mostru" (il-bieb ta 'quddiem li minnu t-troop tal-viżitaturi jidħol għal Hoa Lo Prison); illum, dan il-hulk massiv ta 'l-azzar huwa l-attrazzjoni ewlenija f'kamra li tintroduċi viżitaturi għall-moħqrija u l-orrur esperjenzati mill-priġunieri f'Hoa Lo.
04 ta '10
Stockade u Priġunieri f'Shackled
Priġunieri mqabbda fuq Stockade "E", Ħabs Hoa Lo. Image © Jake Robillo, użat bil-permess. L-istokk "E" huwa kamra twila b'mudelli ta 'daqs ta' ħajja ta 'priġunieri Vjetnamiżi imqabbdin f'żewġ ringieli, bil-latrini fuq tarf wieħed tal-kamra. Kif wieħed jista 'jimmaġina mill-istampa, il-ħajja bħala priġunier politiku f'Hoa Lo ma kienet l-ebda piknik.
Il-priġunieri kienu limitati f'kundizzjonijiet horrifying, alimentaw ikel ta 'taħsir darbtejn kuljum, u kienu permessi biss ħmistax-il minuta ta' mistrieħ mill-ktajjen tagħhom kuljum. Akkademiku Peter Zinoman, bil-miktub fil-ktieb tiegħu Il-Bastilja Kolonjali: Storja ta 'Prigunerija fil-Vjetnam, 1862-1940, tiddeskrivi l-kundizzjonijiet fl-istokk bħala l-istat ta' l-arti fil-ħabsijiet Franċiżi:
"Il-biċċa l-kbira tal-ħabsin għexu flimkien fit-toroq komunali, tipikament l-akbar edifiċju fil-kompost tal-ħabs, fejn il-priġunieri kollha tqiegħdu ħdejn xulxin fuq pjattaformi tal-konkrit elevati li damqu tul il-ħitan. ċrieki, li permezz tagħhom bar tal-metall, magħruf bħala l-barriera tal-ġustizzja, kien bil-kamin. Biex jipprevjenihom milli jiċċaqalqu liberament fil-kamra miftuħa, il-priġunieri slept bl-għekiesi imqabbda mal-barxa.
Ix-shackles ma setgħux iżommu lill-priġunieri milli jagħmlu fraternizing, ovvjament. Zinoman jikkwota reklutaġġ ta 'qabel, li fakkar il-ħin tiegħu fil-ħabs b'sens ta' nostalġija. "Minkejja li kienet immobilizzata mill-ktajjen madwar is-saqajn tagħna, konna kuntenti għaliex konna ħdejn xulxin u setgħu naqsmu memorji kuntenti u ħżiena", qal il-priġunier.
05 ta '10
Dungeon fil-Ħabs ta 'Hoa Lo
Veduta minn reklużjoni ta 'ħabs estern, Prison Hoa Lo. Image © Jake Robillo, użat bil-permess. Il- kakaw , jew id- dmugħ , fejn priġunieri perikolużi jew suwiċidali nżammu f'konfinament solitarju. F'kull ċellula dejqa, priġunier kien imqabbad mal-art tal-konkos, u ż-żona kienet miżmuma taħt għassa stretta.
06 ta '10
Kuritur u Memorials
Kuritur immedjatament 'il barra miż-żona solitarja - id-dranaġġ użat fil-ħarba tal-1951 jista' jidher fuq il-lemin. Image © Jake Robillo, użat bil-permess. Ladarba toħroġ mill-erja solitarja, se timxi fuq kuritur twil barra fejn hemm diversi memoriji għall-priġunieri Vjetnamiżi, inkluż dranaġġ li minnu ħames ħabsin ta 'mewt tal-mewt Vjetnamiżi ħarbu nhar il-Lejlet il-Milied fl-1951. Hoa Lo qatt ma kien "prova tal-ħarba" minkejja ir-reputazzjoni fearsome tagħha - diversi jailbreaks ta 'suċċess ġew irreġistrati matul l-istorja twila tal-ħabs.
Il-priġunieri darba rnexxielhom jimxu id-dritt mill-bieb tal-ħabs; fit-tranżizzjoni konfuża bejn l-awtorità Franċiża u dik Ġappuniża fl-għeluq tat-Tieni Gwerra Dinjija, xi priġunieri sempliċiment inbidlu mill-ħabs tal-ħabs tagħhom u ġieli għamlu l-ħarba tagħhom.
07 ta '10
Guillotine fuq ringiela tal-Mewt
Gillotina li tista 'tinġarr; ritratti ta 'priġunieri nisa li mietu fil-Ħabs ta' Hoa Lo. Image fuq ix-xellug © Jake Robillo, użat bil-permess; immaġni fuq il-lemin © Mike Aquino. Wara li taqsam it-tul tal-kuritur, tgħaddi mill-kwarti għal priġunieri nisa, qabel ma tidħol gallerija ta 'krudeltà mwettqa mill-kolonizzaturi Franċiżi. Il-priġunieri nisa ma ġewx meħlusa mir-reġim ħarxa tal-ħabs - il-kwotazzjonijiet ta 'Zinoman minn rapport magħmul minn Ċ. Chastenet de Géry dwar il-kundizzjonijiet inumani tal-kwart tas-sess femminili.
"Il-kwart tas-sess femminili juri minn perspettiva iġjenika u morali u minn perspettiva ta 'l-umanità sempliċi stampa tassew revoltanti. F'qasam mibni għal massimu ta' 100 priġunier, 225 minn dawn il-kreaturi miserabbli huma maqfula. Mhux ikklassifikati jew kategorizzati, huma jiffurmaw mob mobbli indescribable; priġunieri politiċi, priġunieri tal-liġi komuni, delinkwenti minorenni, u tnax-il omm, flimkien mat-trabi tagħhom. "
Il-Dungeon ta 'l-Armi tal-Mewt tinsab immedjatament wara l-kwart tas-sess femminili - f'din il-kamra, ir-reati ta' l-amministraturi kolonjali Franċiżi huma mqiegħda b'dettalji b'saħħithom.
A giljottina tinsab kontra ħajt biex tenfasizza l-eżekuzzjonijiet tal-ġir li seħħew hawn; Ritratt ta 'l-antika ta' tliet irjus guillotined huwa stazzjonat ħdejn dan. Din il-guillotine partikolari kienet portabbli - l-aħjar personali tagħha kien magħruf li seħħ fil-Ħabs ta 'Yen Bai, fejn ħdax-il membru ta' grupp nazzjonalista mietu fix-xafra tiegħu.
Wirja oħra f'din il-kamra turi r-ritratti ta 'erbatax-il Nisa Hoa Lo li mietu hawn; it-tbatijiet tagħhom u d-destin eventwali huma deskritti fil-wirja.
08 ta '10
Memorial Garden
Ħitan tal-memorja fil-Ħabs ta 'Hoa Lo. Image © Mike Aquino, liċenzjat għal About.com. Il-waqfa li jmiss tinsab fl-akbar żona ta 'barra fil-Hoa Lo Prison: monument monument għall-mejta onorata tal- moviment rivoluzzjonarju Vjetnamiż . Lill-Amerikani, dan il-monument jista 'jippreżenta qtugħ ta' xkiel - wara kollox, ma kinux imxejna biex nemmnu li l- "Hanoi Hilton" kien simbolu ta 'oppressjoni?
Iżda Hoa Lo Prison ħarġet dell differenti fuq l-istorja Vjetnamiża - taħt il-Franċiż, il-ħabs kien griġjol għar-rivoluzzjoni, u dawk li mietu f'kondizzjonijiet inspeakabbli llum huma meqjusa mill-Vjetnamiżi bħala martri. L-esperjenza tal-POW Amerikana f'Hoa Lo, li se naraw li ġejjin, il-merti iżda nota żgħira fl-istorja tal-ħabs, u l-istorja tal-Vjetnam in ġenerali.
09 ta '10
L-Esibit Pilota
Esibit pilota f'Hoa Lo Prison; Il-suit tat-titjira maqbud ta 'John McCain jista' jidher fuq il-ħajt tal-bogħod. Image © Mike Aquino, liċenzjat għal About.com. L-esperjenza tal-POW Amerikana fil- "Hanoi Hilton" matul il-Gwerra tal-Vjetnam tintlagħab kompletament fil-"kamra blu", magħrufa wkoll bħala l-esebizzjoni pilota. Iż-żewġ galleriji fl-esebizzjoni pilota juru veduta ferm sanalizzata tal-ħajja POW fil-Ħabs Hoa Lo ta 'Hanoi.
Gallerija waħda tiċċelebra l-ħsara li żaret il-Vjetnam minn ajruplani Amerikani u tipprova tiġġustifika l-priġunerija tal-mijiet ta 'POWs Amerikani, bdoti li nqatgħu' l isfel fuq il-Vjetnam tat-Tramuntana u ħabs fil-ħabitats Vjetnamiżi bħal Hoa Lo. Is-Senatur ta 'l-Arizona John McCain għandu sehem prominenti f'din l-esebizzjoni, peress li l-libsa tat-titjira maqbuda tiegħu tinsab fin-naħa ta' barra tal-gallerija u l-effetti personali tiegħu huma mifruxa madwar l-esebizzjoni.
It-tieni gallerija tidher li turi l-ħajja medja tal-POW f'Hoa Lo, bi stampi ta 'suldati Amerikani ndaf u b'saħħithom li joħolqu immaġni pjuttost glowing tal-ħajja tal-ħabs. Nave bħal knisja b'salib u stampi ta 'POWs waqt it-talb u t-tħejjija tal-pranzu tal-Milied jagħti l-impressjoni ta' libertà reliġjuża bla xkiel.
L-istampi f'din il-gallerija huma dijametrikament opposti għall-kontijiet mogħtija mill-POWs li jirritornaw bħal McCain u Robinson Risner; naraw l-opinjoni tal-ħajja tal-gvern Vjetnamiż f'Hoa Lo, iżda xejn fuq il-perspettiva tal-POWs.
10 ta '10
Memorial lill-Patriots u l-Ġellieda Rivoluzzjonarji
Kamra tal-memorja fit-tieni sular tal-Ħabs ta 'Hoa Lo. Image © Mike Aquino, liċenzjat għal About.com. L-aħħar waqfa fit-tour Hoa Lo hija s-shrine fit-tieni sular, bi ftit kmamar li jservu bħala monument għas-superstiti ta 'Hoa Lo Prison. L-ismijiet ta 'priġunieri notevoli ta' Hoa Lo huma kommemorati fuq plakki tar-ram fuq il-ħajt. Il-kamra turi l-effetti personali tagħhom (inkluża bandiera Vjetnamiża kbira mmexxija mill-ġurija) u tikkommemora ċ-ċellola tal-Partit Komunista li twaqqfet fil-ħitan tal-Ħabs ta 'Hoa Lo.
Il-komuniżmu fil-Vjetnam seta 'twieled f'ħabsijiet bħal Hoa Lo - f'tali kundizzjonijiet punittivi, il-kolonizzaturi Franċiżi bla ma jintebħu jiffaċilitaw l-iskambju ta' ideat rivoluzzjonarji u ffurmaw sens ta 'kandidatura fost ir-ribelli. Il-kwotazzjonijiet ta 'Zinoman Truc, organizzatur tax-xogħol Komunista u ex priġunier f'Hoa Lo:
"Meta kelli f'Laos, ħeġġeġ segretament imma ma kontx idea x'kienet il-komuniżmu. Mela biss wara li kien ħabs fi Hoa Lo u kellu l-opportunità li jaqra kotba u studji, jien nifhem il-mod korrett ta 'ġlieda komunista. għax-xhur f'Hoa Lo, il-ħin jidher tant prezzjuż. Huwa biss grazzi għax-xhur tiegħi f'Hoa Lo li naf xi ħaġa ta 'teorija revoluzzjonarja. "