Kull sena bejn ix-xhur ta 'Ġunju u Lulju, il-kosta tal-lvant ta' l-Afrika t'Isfel hija mħaddma minn tip ta 'deni strambi. Għajnejn ħerqana jiskannjaw l-orizzont imbiegħed għas-sinjali tal-ħajja; filwaqt li l-istazzjonijiet tar-radju lokali jaġġornaw aġġornamenti ta 'kuljum li jagħtu informazzjoni dwar wieħed mill-ikbar fenomeni naturali tal-pjaneta - il-Run Sardin.
L-akbar Shoal fid-Dinja
Il-Mexxejja tas-Sardin tmexxi l-migrazzjoni annwali ta 'biljuni ta' Sardinops sagax , aktar komunement magħrufa bħala pilchards jew sardini ta 'l-Afrika t'Isfel.
Ġie dehru f'diversi dokumentarji, inklużi l -Avvenimenti l-Kbar tal -BBC's Nature ; u kienet is-suġġett ta 'riċerka estensiva. Minkejja dan, ftit li xejn huwa definittivament magħruf dwar il-mekkaniżmi tal-Run, jew għaliex jiġri fl-ewwel post.
X'inhu ċert huwa li l-Ġirja tibda kull sena wara li s-sardin jibqa 'fl-ilmijiet imxarrba tal-Banek Agulhas Bank b'ħafna nutrijenti. Wara li jbidu, il-biċċa l-kbira tas-sardin imorru lejn it-tramuntana tul il-kosta tal-punent ta 'l-Afrika t'Isfel, fejn l-ilmijiet jibred is-sena kollha. Hawnhekk, il-kondizzjonijiet huma perfetti għas-sardin, speċi ta 'ilma kiesaħ li jistgħu jittolleraw biss temperaturi iktar baxxi minn 70 ° F / 21 ° C.
Il-kosta tal-lvant ta 'l-Afrika t'Isfel, min-naħa l-oħra, hija mnaddfa mill-kurrent ħafna aktar sħan u li qiegħed fin-Nofsinhar ta' Agulhas. Madanakollu, kull sena bejn Ġunju u Lulju, il-Kurrent Benguela kiesaħ imur lejn it-tramuntana mill-Kap, u joħloq kanal dejqa bejn il-kosta u l-ilma sħun barra mill-kosta.
B'dan il-mod, xi wħud mis-sardin mill-Bank Agulhas jistgħu jivvjaġġaw lejn il-kosta tal-lvant sa KwaZulu-Natal.
Il-ħut jiċċaqlaq f'qigħan enormi, imdawwar lejn il-kosta mill-istint tagħhom biex ifittxu sigurtà fin-numri u l-inkapaċità tagħhom li jaqsmu l-barriera bejn il-Benguela u l-kurrenti Agulhas. Kultant, dawn il-bajd jistgħu jkejlu daqs 4.5 mili / 7 kilometri fit-tul u 100 pied / 30 metru fil-fond, u l-leġġenda għandha li xi wħud huma saħansitra viżibbli mill-ispazju.
Predaturi tal-Mexxejja tas-Sardin
Inevitabbilment, il-wasla ta 'influss daqshekk inkredibbli ta' ikel tattira għadd ta 'predaturi marittimi. Minn dawn, it-tnejn l-aktar assoċjati b'mod komuni mal-Run Sardin huma l-gannet tal-Kap, tjur tal-baħar kkulurita sabiħa; u d-delfini komuni. Dawn iż-żewġ speċi huma adattati b'mod speċjali sabiex ikunu jistgħu jsibu l-ewwel. Għalhekk, huma jaġixxu bħala indikatur affidabbli ta 'l-azzjoni tas-sardin kemm għan-nies kif ukoll għall-predaturi.
Ladarba d-delfini jinstabu s-sardin, jaħdmu flimkien mal-gannets biex iġorru l-ħut, u jisseparawhom f'qigħan iżgħar magħrufin bħala lixki. Imbagħad tibda l-festa, bl-għasafar u d-delfini jabbandunaw is-sardin tal-qatran bir-rieda, u jattiraw kaċċaturi oħra fil-proċess. Tipikament, dawn jinkludu klieb il-baħar tar-ram, delfini mxendlin u l-balieni ta 'Bryde's mighty, li ħafna drabi jikkunsmaw il-blalen kollha tal-lixka f'ħalq wieħed.
Il-bnedmin jantiċipaw bil-ħerqa l-bounty tas-Sardenja. Filwaqt li l-flotot tas-sajd huma okkupati lil hinn mix-xatt, nies tal-lokal li jgħixu tul ix-xatt jużaw xbieki tas-sajd bit-tartarun biex jaqbdu eluf ta 'sardin għax jidħlu fil-qiegħ għat-tfittxija tal-ikel. Huwa maħsub li s-superstiti jeħilsu l-bajd tagħhom fl-ilmijiet sħan ta 'KwaZulu-Natal, u jħalluhom jitilqu lura lejn in-Nofsinhar, fit-triq kollha lejn il-Bank Agulhas fejn jiskopru s-sena ta' wara.
Jesperjenzaw il-Fenomenu
L-aħjar mod kif wieħed jesperjenza l-Run tas-Sardin huwa mill-ilma, u tabilħaqq, sar avveniment tal-lista tal-barmil għal għaddasa ta 'scuba diversa u fotografi ta' taħt wiċċ l-ilma. M'hemm xejn bħall- għaġla ta 'l- adrenalin ta' ħars bħala lixka-ball gets imbattal minn klieb il-baħar u delfini quddiem għajnejk, u m'għandekx għalfejn ikollok ċertifikazzjoni scuba biex tagħmel dan. Ħafna operaturi joffru wkoll vjaġġi li jxerrdu jew jivjaġġaw snorkelling ukoll.
Għal dawk li ma jridux imxarrbin, ħafna mill-azzjonijiet jistgħu jaraw minn fuq il-mewġ. Il-Run Sardine jikkoinċidi mal- migrazzjoni annwali ta 'l-Afrika t'Isfel tal- baliena , u l-vjaġġi bid-dgħajjes joffru l-opportunità li jgawdu l-acrobatics tal-balieni filwaqt li jżommu f'moħħhom id-delfini u t-tjur tal-baħar. Fuq l-art, bajjiet bħal Margate, Scottburgh u Park Rynie jsiru doqqajs ta 'attività kull meta jgħaddu s-sardine shoals.
NB: Ta 'min jinnota li filwaqt li l-Mexxej tas-Sardin twettaq tradizzjonalment kull sena bejn Ġunju u Lulju, taħlita ta' fatturi inkluż it-tibdil fil-klima u s-sajd żejjed għamlithom dejjem aktar affidabbli. Dawk li jippjanaw vjaġġ madwar il-Mexxi jridu jkunu konxji li l-avvistamenti mhumiex iggarantiti, u dik l-attività tvarja ħafna minn sena għall-oħra.
Dan l-artikolu ġie aġġornat u rivedut parzjalment minn Jessica Macdonald fil-5 ta 'Ottubru 2016.