Come home, Paddy Reilly, lil Ballyjamesduff - kanzunetta magħrufa fl-Irlanda, sħiħa ta 'lirika sentimentali. Imma min kien tar-ross? U kien Ballyjamesduff li min joqgħod lura? Minħabba li kwalunkwe Ballyjamesduff , belt żgħira fil- Kontea ta 'Cavan , jista' jkun - il-Garden Eden mhuwiex. Anki meta l-poplu tal-kelma Percy Franċiż għadda, kien post immarkat b'mod notevoli. Qatt m'għandek tgħid, qalet il-Franċiż, u stabbiliet (kif kien il-wont tiegħu) li jikkomponi xi poeżija dwar il-belt.
Jew, pjuttost, tuża l-isem tal-belt f'xi biċċa oħra tas-soltu "togħma lokali", il-kontroll tal-isem Finea u Cootehill fil-progress. U l-kanzunetta saret bestseller u l-Franċiż għadu jiftakar minn statwa charming fiċ-ċentru ta 'Ballyjamesduff.
Mill-mod - kif Franċiża nesa li jiżgura d-drittijiet ta 'l-awtur ta' l-Istati Uniti, huwa qatt ma rċieva ħlasijiet minn madwar l-ilma. Minkejja l-popolarità enormi, il-kanzunetta ftit li kellha hemmhekk.
Come Home Paddy Reilly - il-Lirika
Il-Garden of Eden spiċċat, jgħidu
Imma naf li hemmha xorta;
Iddur biss lejn ix-xellug fil-pont tal-Finea
U waqaf meta nofs triq għal Cootehill.
"Tis hemm se nsibha,
Naf żgur biżżejjed
Meta l-fortuna waslet għandi sejħa,
Oh, il-ħaxix huwa aħdar madwar Ballyjamesduff
U s-sema blu hija fuq kollox.
U toni li huma offerti u toni li huma grunt
Huma whispering fuq il-baħar,
"Come lura, Paddy Reilly lil Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, lili ".
Ommi darba qaltli li meta twieled
Il-jum li jien l-ewwel rajt id-dawl,
Ħares lejn it-triq fuq dik l-ewwel mija
U ta 'delikata kbira.
Issa t-trabi l-aktar tat-twelid jidhru f'post ta '
U tibda b'qerq ħelu,
Imma kont naf li twieled f'Ballyjamesduff
U hu għalhekk li rajt lilhom kollha.
Il-baby's a man, issa huwa toil-jintlibsu u iebsa
Still, whispers ġejjin mill-baħar,
"Come lura, Paddy Reilly lil Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, lili ".
Il-lejl li rajna bid-dawl tal-qamar,
Wid Phil fuq quddiem iċċekkja l-flawt tiegħu,
Meta Phil threw ix-xoffa fuq "Come Again Soon",
Hu għadu żfin is-saqajn 'il bogħod'
Il-jum li ħadt Magee fit-tul mill-iskrupp
Għal slanderin 'Rosie Kilrain,
Imbagħad, marchin 'lilu straight out ta' Ballyjamesduff,
Megħjuna fi fossa.
Oh, ħelu huma l-ħolm, bħala dudeen I puff,
Ta 'whisperings fuq il-baħar,
"Come lura, Paddy Reilly lil Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, lili ".
I iħobb in-nisa żgħażagħ ta 'kull art,
Li dejjem kienet faċli għalija;
Biss barrin "il-belles tal-marka Black-a-moor
U l-forom taċ-ċikkulata ta 'Feegee.
Imma dak it-tip ta 'imħabba huwa għalf moonshiny,
U qatt mhu se jżidlek il-moħħ,
Għall-qniepen se jkun ringin 'f'Ballyjamesduff
Għalija u lili Rosie Kilrain!
U permezz tal-faxxinu kollu tagħhom, il-gass u l-gass tagħhom
Xi whisper jidħol fuq il-baħar,
"Come lura, Paddy Reilly lil Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, lili ".
Stajt laqat żejt fl-aħħar!
Stajt laqat ix-xogħol, u jien vow
Stajt laqat xi ħwejjeġ notevoli,
Stajt laqat pulizija għal sayin 'li issa,
Irid terġa 'lura għall-isbaħ Rose tiegħi.
Il-belles jistgħu jiddawru,
is-subien jistgħu jidhru bluff
Imma dan dejjem se nżomm,
Ebda post fid-dinja bħal Ballyjamesduff
Nru gurili bħal Rosie Kilrain.
Stajt ħallas għall-passaġġ tiegħi, il-baħar jista 'jkun mhux maħdum
Iżda fuq kull breeze se jkun hemm,
"Come lura, Paddy Reilly lil Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, lili ".
The Blacky-a-moor Irony
Meta Percy French semmejna d-delux eżotiku bħan-nisa minn Fiġi u "tal-marka Black-a-Moor", huwa ma setax jipprevedi li Ballyjamesduff fis-seklu 21 għandu proporzjon għoli ħafna ta 'ċittadini mhux Irlandiżi. Ħafna minnhom huma ta 'oriġini Afrikana u Brażiljana. Allura laqgħa "Black-a-moor" f'Ballyjamesduff tkun okkorrenza ta 'kuljum illum, mhux xi ħaġa eżotika.
Min kien Percy Franċiż?
William Percy Franċiż, imwieled fl-1 ta 'Mejju, 1854, miet l-24 ta' Jannar, 1920, huwa meqjus bħala wieħed mill-kittieba ewlenin tal-Irlanda tal-perjodu tiegħu.
Gradwat fi Trinity College u inġinier ċivili bil-kummerċ, u kien impjegat mill-Bord tax-Xogħlijiet fil-Kontea Cavan, bit-titlu eċċitanti ta '"Spettur tad-Drenaġġ". Meta l-persunal tal-Bord tax-Xogħlijiet naqas, il-Franċiż sar l-editur ta '"The Jarvey", li joffri divertiment ħafif kull ġimgħa. Wara li din l-impriża naqset, il-Franċiż irriżulta f'karriera full-time (u ta 'suċċess) bħala songwriter u spettaklu. Il-Percy Franċiż sar isem tad-dar biex jikkomponu u jkantaw l-aktar kanzunetti komiks, u ħafna drabi l-ibliet tal-iċċekkjar tal-isem madwar l-Irlanda - il-kanzunetta l-iktar magħrufa tagħha hija " The Mountains of Morne ".