01 ta '08
A West Belfast Walking Tour - Madness?
Christopher Furlong / Persunal / Getty Images Aħbarijiet / Getty Images "Int tfisser li jiena fil-fatt suppost li timxi f'żona ta 'gwerra?" Ukoll, iva, ta 'tipi - iżda l-ħinijiet qed jinbidlu.
Meta l-ewwel għamilt it-toroq iddettaljati hawn taħt fil-bidu tas-snin 80, ma rrakkomandajtx l-esperjenza għall-qalb. Xi gidjien ħadu ħin biex jitkellmu miegħi biex jitfa 'xi briks tajbin f'vettura tal-pulizija li tgħaddi. Wara li għamilt snack f'ħanut taħt il-ħarsa serena ta 'Queen Elizabeth II ftit ċittadini kkonċernati staqsewni dwar in-negozju tiegħi fil-viċinat tagħhom bi ftit aktar minn ħjiel ta' dimenzja f'għajnejhom. U mbagħad kien hemm il-mument meta ħsejt mal-kamera tiegħi meta kien għadda minn karozza armata, qala 'l-attenzjoni indiviża ta' xi suldati Ingliżi. Waħda minnha kienet tipponta arma mortali fir-ras tiegħi.
Ittratta mill-ġdid il-passi tiegħi reċentement indunajt kemm inbiddlu l-affarijiet. Mhux biss l-xenarju nieqes il-barrikati, il-wajer imxewwek u l-karozzi li jinħarqu qabel l-akkomodazzjoni sub-standard. In-nies ukoll inbidlu u barrani b'kamera m'għadux jikkawża reazzjoni ta 'l-irkoppa (jew qtugħ). Mela ejja għal mixja fil-Punent ta 'Belfast ...
02 ta '08
City Hall - Tisħiħ barra
Belt Hall ta 'Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. Ħaġa waħda li hija aqwa hija kemm ħdejn iċ-ċentru tal-belt tnejn mill-hotbeds ewlenin tal-vjolenza settarja fil-fatt kienu. Jekk mhux tarmi l-ġebla, il-bullet ta 'sniper tagħmel id-distanza. Allura aħna nibdew nitilqu fis-sala tal-Belt ta ' Belfast fil-Pjazza Donegall (iva, l-L doppja hija korretta).
Il-faċċata ta 'quddiem tal-City Hall tmiss ma' Donegall Square North u Donegall Place, waħda mix-xtut tax-xiri taċ-ċentru tal-belt, twassal lejn it-tramuntana. Snin ilu kien hemm punti ta 'kontroll u tfittxijiet meta riedu jmorru b'dan il-mod - wara li bomba tal-karozzi IRA sploda hawn fl-1972 (qatlu seba' u weġġgħu 150) dan sar neċessarju.
Segwi l-Post ta 'Donegall sakemm il-Kastell Street jaqsam lejn ix-xellug. F'Kastil Triq inti forsi avviż sinjali sottili li inti qed jidħlu f'żona nazzjonalista - bħal takeaway apparentement catering għal fannijiet Celtic Glasgow.
Dalwaqt ser tilħaq qsim ġiganteski, li se tieħu miegħek fuq il-Westlink lejn Triq Divis.
03 ta '08
Qsim ta 'l-Awtostrada ta' Westlink Lejn Triq Divis
Divis Tower, fil-Punent ta 'Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. L-immarkar Divis Tower huwa fuq ix-xellug tiegħek kif jaqsmu l-intersezzjoni - dwarfing kollox fil-vista. Monument għal esperiment fallut. It-Torri u l-Flats Diviżi darba fil-viċin kienu ddisinjati biex jipprovdu akkomodazzjoni bi prezz baxx għall-familji. Filwaqt li l-akkomodazzjoni kienet ta 'spiża baxxa, kienet ukoll ta' kwalità baxxa u fil-fatt inħoloq ghettu Kattoliku modern, cauldron ta 'inkwiet. Issa t-Torri tad-Divis biss jibqa 'filwaqt li d-djar aktar sensibbli ġew imwaqqfa fil-viċinanzi.
Is-seba 'vittma tal- " Troubles " inqatlet fit-Torri tad-Diviżjoni - li tinsab fis-sodda tagħha, Patrick Rooney kien maqtul istantanjament meta milquta minn nar tqil tal-magni minn karozza armata tal-pulizija. Huwa kellu disa 'snin meta miet fl-14 ta' Awwissu, 1969.
Segwi Triq Divis u l- "Ġnien tat-Tifkira" dalwaqt intom telqu. Dan huwa monument Repubblikan għal diversi mejtin ta '"Troubles" - membri tal-IRA f'servizz attiv, membri preċedenti, membri Sinn Fein u persuni ċivili miż-żona Falls. Memorial lil u għal komunità magħquda mill-qrib.
Minn hawn aħna dalwaqt dawru lejn ix-xellug, għal dawra biex tieħu fil-Katidral ta 'San Pietru.
04 ta '08
Katidral ta 'San Pietru
Il-Knisja tal-Katidral ta 'San Pietru, Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. "Il-Knisja tal-Katidral ta 'San Pietru" isservi lid-djoċesi ta' Down u Connor, li jaqsmu f'Belfast. Mibnija bejn l-1860 u l-1866, l-ispinti twin tagħha ma kinux lesti sa l-1885 - minn dakinhar 'l hawn kienet storika diffiċli li titlef meta waslet lejn Belfast mill-Lbiċ.
Wara eżami aktar mill-qrib, il-katidral li jimponi li deher mill-awtostrada jitlef xi splendor. Li tinsab fin-nofs ta 'distrett tad-djar ma tippreżentax dehra tajba. U filwaqt li l-barra tagħha ġie msejjaħ "mhux speċjalment notevoli", l-interjuri tiegħu ġie meqjus bħala inqas minn "impressjonanti sabiħ".
Dan il-bini monumentali tal-Punent ta 'Belfast jista' jiġi deskritt l-aħjar bħala katidral ta 'klassi okkademika f'qasam ta' klassi okkupata, "cittadella ta 'talb u fidi f'viċenzju ieħor deprimenti" (kwotazzjonijiet kollha ta' Peter Galloway's The Cathedrals of Ireland).
Żjara ta 'San Pietru waqt li tesplora l-Punent ta' Belfast ... imbagħad kompli lejn Dunville Park.
05 ta '08
Lejn Dunville Park u Lura
Uffiċċji Sinn Fein fil-Punent ta 'Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. Malli jħalli lil San Pietru, dawwar id-dritt u mbagħad ħalla t-triq prinċipali fit-triq prinċipali, imur lejn l-Isptarijiet Rjali u Dunville Park. Tinduna murals ħafna issa - nispjega kollox mill-kreaturi tal-fairy tale għal ġlidiet varji ta 'dawk oppressi. Taħlita inkonsistenti fl-aħjar ħin, iż-żgħażagħ Palestinjani jsiru vjaġġaturi sħabu ma 'separatisti Baski u Fidel Castro. Hija veduta simplistika ħafna tad-dinja li tinduna f'ħafna partijiet ta 'Belfast - iswed u abjad, lilhom u lilna. Li naqsu, fl-istess ħin, definizzjoni u sfumaturi ta 'griż.
Ladarba tasal Dunville Park tista 'taħseb biex terġa' lura. Waqt il-qsim ħdejn is-Sptarijiet Irjali ħares lejn il-punent l-ewwel, madwar Dunville Park - se tara l-krejnijiet massivi "Samson" u "Goliath" ta 'Harland & Wulff li jiddominaw l-orizzont. Fil-vista tal-komunità Kattolika nbnew vapuri kbar bħall-" Titanic ", u kburin u ġidna lil Belfast. Ukoll, għall-inqas għal partijiet ta 'Belfast ... kienet politika mhux miktuba li ma tqabbadx lill-Kattoliċi fit-tarznari.
Fuq din il-ħsieb tħassib, ejjew nibdew lura lejn Falls Road. Fuq in-naħa tax-xellug tat-triq tinduna bl-uffiċċji Sinn Fein bil-murali enormi ta 'Bobby Sands. Il-Librerija l-qadima tal-Carnegie hija waħda mill-ftit binjiet antiki notevoli fiż-żona.
U jekk tħares lejn it-toroq li qed tiffaċċja fuq ix-xellug int se tirrealizza li ħafna kienu ddisinjati bħala permezz ta 'toroq ... iżda issa huma truf mejta. Din hija "il-qasma" li għandek taqsam ...
06 ta '08
Triq Townsend - Qsim tal-Qsim
Peaceline fil-Punent ta 'Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. Wara li tgħaddi t-Torri tad-Diviżjoni, se tara proprjetà tan-negozju żgħira fuq ix-xellug u Townsend Street, li taħdem b'mod parallel mal-Westlink. Dawwar ix-xellug hawn u ssegwi t-triq permezz tal-barriera massiva tal-azzar li dawn il-jiem huma miftuħa l-aktar jiem. L-ewwel bini fuq ix-xellug tiegħek huwa knisja Presbyterian. Mill-qasam Kattoliku għal Protestant fit-tieni. Bi stout wall (iddabbjati f'xi mod ottimista "linja tal-paċi") biex tinterrompi l-kuntatt fi żminijiet ta 'bżonn.
Il-veduta li mhix tassew enchanting f'xi wasteland aktar 'il quddiem se tressaq wiċċ imb'wiċċ ma' mural enormi li tonora l-Kumpanija B ... l-ilbies li ressaqna l-Adair immarkat tajjeb Johnny "Mad Dog". Min ħarab l-Irlanda ta 'Fuq meta l-komunità tiegħu hedded li teħles lilu mill-kmand billi ttemmh b'premju estrem.
Mhux l-uniku eżempju tas-suppożizzjoni żbaljata li l- "Troubles" kienu xenarju totali "Them v Us", li kienu "Brother kontra Brother" ħafna drabi. Kien qrib li fl-1969 (il-Protestant) il-Kustodju tal-Pulizija Victor Arbuckle sar l-ewwel uffiċjal tal-RUC li se jinqatel fil- "Troubles" - maqtula mill-membri tal-Forza Protestiva tal-Voluntiera Ulster (UVF) Lealista u Protestanti.
Aktar evidenza ta 'din id-dwejjaq tistenna int fil-qalba Unionist off Shankill Road.
07 ta '08
Iż-Żona Shankill - Union Heartland
Memorial ta 'Leal Lealista Comrade. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. Għaddi t-triq qrib is-Sala tal-Vanġelu u ssegwi lil Shankill Parade. Fl-aħħar ta 'dan it-triq qasira ser ikollok veduta ta' sturdament ta 'aħdar mhux ċar imdawwar b'xi murals notevoli.
Ta 'min jinnota f'ħafna modi - xhud il-mural li jonora lil Oliver Cromwell, li għamel it-tindif etniku b'mod qasir u brutali fl-Irlanda. Il-kwotazzjoni attribwita lilu fuq l-istati murali tgħid li ma kien hemm l-ebda paċi fl-Irlanda sakemm il-Kattoliku ma kienx eradikat. Il-qlub u l-imħuħ li rebħu ma kinux fuq l-aġenda tiegħu.
Murals oħra jonoraw il-mejtin Loyalist, il-paramilitarji li jġorru klassijiet ta 'spiss grandjose u li mhumiex suxxettibbli li jmorru jgħixu fil-paċi waqt l-irqad tagħhom. Xi drabi l-kawża tal-mewt tingħata b'mod imdawwar, bħal "Imqaddsa mill-UVF" - eżempju ieħor ta 'feud Loyalist.
Ftit snin twal hawn bħala barrani, aħseb u ara ritratti, kien ikollok il-konoxxenza qasira iżda mill-qrib ma 'kumitat vigilante ad hoc. Dawn in-nies ta 'llum huma aktar probabbli li jindikaw l-iqsar mod għall-murali favorit tagħhom lilek. Madankollu, xorta huwa rakkomandabbli li nistaqsu permess jekk trid tirrekordja xejn imma l-murals u ż-żona b'mod ġenerali - ħafna drabi l-għeluq ta 'persuni jew residenzi privati ta' spiss ikunu frowned.
Wara li tkun ħadt l-istampi tiegħek, wasal iż-żmien li terġa 'lura fiċ-ċentru tal-belt "newtrali".
08 ta '08
Fiċ-Ċentru tal-Belt
Ċentru tax-Xiri ta 'Castlecourt f'Belfast. © 2008 Bernd Biege liċenzjat għal About.com, Inc. Ladarba terġa 'tingħaqad mat-triq prinċipali ħdejn il-KFC, segwi Peter Hill tul il-Westlink u lura lejn iċ-ċentru tal-belt. Dalwaqt ser tilħaq Royal Avenue (fuq il-lemin tiegħek), li hija parti mid-distrett tax-xiri ta 'Belfast.
Segwi r-Royal Qvenue u tinnota l-entratura taċ-ċentru tax-xiri tal-Castle Court fuq il-lemin tiegħek - fejn qorti tal-ikel kbira toffri xi xorb.