01 ta '04
Tour ta 'Memorials Ġodda ta' l-Ewwel Gwerra Dinjija fi Franza
"Cobbers" hija l-istatwa impressjonanti li tikkommemora t-telf devastanti ta 'tant Awstraljani fil-Battalja ta' Fromelles, miġġielda f'Lulju 1916. Qed tarah sewqan fil-villaġġ żgħir ta 'Fromelles. © Mary Anne Evans Il-Memorali tal-Ewwel Gwerra Dinjija huma mifruxin madwar it-Tramuntana ta 'Franza u huma magħrufa sew u ħafna miżjura. Allura ġej bħala sorpriża li jitgħallmu li s-siti l-ġodda u l-memorji l-ġodda mill-Ewwel Gwerra Dinjija għadhom qed jiġu skoperti u mibnija, kważi seklu wara "l-gwerra biex tispiċċa l-gwerer kollha". L-istorja tal-Ewwel Gwerra Dinjija għadha ma ġietx definittivament miktuba u huwa dubjuż jekk qatt se jkun. Hemm kompulsjoni reali biex wieħed jifhem u jaqa 'f'termini mal-Ewwel Gwerra Dinjija li ma naqsitx maż-żmien. Jidħol mis-sentiment li qatt ma nistgħu ninsew din il-gwerra horrifying iżda huwa wkoll ħafna minħabba r-riċerka kemm lokali kif ukoll internazzjonali.
Il-battalji ewlenin tal-Ewwel Gwerra Dinjija ġew miġġielda madwar Ypres fil-Belġju u ġiti ta 'siti tal-battalja tal-Ewwel Gwerra ta' Spiss jibda hemm. Iżda hemm ħafna biex tara aktar nofsinhar fi Franza madwar il-bliet attraenti fiż-żona. L-iskoperta ta '250 korp madwar Fromelles wasslet għal ċimiterju ġdid; hemm monument ġdid li qed jinbena bħalissa lil Wilfred Owen, il-poeta li qabad il-Pity of War, u individwu wieħed li rrifjuta li jieqaf fit-tfittxija tiegħu għal tank tat-Tieni Gwerra Dinjija juri l-arma ta 'Mark IV fil-barn f'Flesquière .
Post
Din il-mini-tour ta 'tliet siti ġodda tal-Gwerra Dinjija tieħdok minn Lille lejn il-lbiċ għal Fromelles, nofsinhar għal Flesquières u mbagħad lejn il-lvant sa Ors. Tista 'faċilment tagħmel dan f'ġurnata minn Lille , Arras jew Cambrai.
02 ta '04
Fromelles (Pheasant Wood), Ċimiterju ta 'Gwerra Dinjija Ġdida I.
Iċ-Ċimiterju l-ġdid tal-Ewwel Gwerra I ta 'Fromelles (Pheasant Wood). © Mary Anne Evans Fromelles huwa raħal żgħir madwar 11-il mil (18-il kilometru) lejn ix-Xlokk ta ' Lille' il barra mill-N41 lejn Lens. Fit-triq lejn ir-raħal, waqaf fil-monument lill-Awstraljani li mietu fil-Battalja ta 'Fromelles. Mexxi l-istatwa impressjonanti ta 'suldat li kellu korda bla tbatija, li kkommemora n-numri ta' l-Awstraljani li nqatlu hawn u nkomplu fiċ-Ċimiterju tal-Gwerra l-ġdid f'Fourelles. Dan huwa l-ewwel ċimiterju ġdid mibni mill-Kummissjoni tal-Commonwealth Graves tal-Gwerra fi 50 sena u jimmarka l-battalja tad-19 ta 'Lulju, 1916. L-intestaturi, irranġati fil-ringieli militari stretti obbligatorji, huma ħfief u bojod u d-daħla monumentali hija ta' briks ħomor mhux mixwijin. Wara li jaraw ċimiterji anzjani bl-intestini mossied tagħhom, siġar u fjuri, iċ-Ċimiterju tal-Gwerra Fromelles (Pheasant Wood) jiġi bħala daqsxejn ta 'xokk.
Il-Battalja ta 'Fromelles kienet l-ewwel battalja ewlenija tal-Ewwel Gwerra Dinjija fuq il-Front tal-Punent li involva truppi Awstraljani u kien diżastru, magħmul partikolarment mhux maħdum għat-truppi minħabba l-fatt li dan kien biss sekondarju għall-Battalja tas-Somme. Il-Ħames Diviżjoni Awstraljana sofriet telf kbir: 5,533 maqtula, feruti, meħuda priġunier jew nieqsa. Il-61 Diviżjoni Brittanika sofriet 1,547 telf. Fl Fromelles huwa maħsub li 1,780 Awstraljan u 500 suldat Brittaniku mietu.
Filwaqt li ħafna mill-korpi mill-battalja kienu midfuna għexieren ta 'snin ilu f'ċimiterji paċifiċi fil-qrib bħal VC Corner u Rue Pétillon, l-iskoperta ta' 250 korp f'qabar kbir f'Fajra ta 'Pheasant f'Settembru 2009 mill-kumpanija speċjalizzata Oxford Archeology kienet suċċess enormi fit-tfittxija għal aktar ta 'l-imwiet ta' l-Ewwel Gwerra Dinjija. Kien immedjatament ċar li kellu jinbena ċimiterju ġdid.
L-identifikazzjoni tal-korpi kienet proċess straordinarju ta 'xogħol ta' ditektif forensiku, li tinvolvi DNA minn qraba 'l bogħod u sforz kbir ta' riċerka li jaħdem ma 'istituzzjonijiet bħall- Mużew tal-Gwerra Imperjali f'Londra.
Il-fdalijiet tal-mejtin reġgħu ġew midfuna uffiċjalment f'Jannar u Frar 2010. F'Diċembru 19, 2010, il-Ċimiterju jinfetaħ uffiċjalment, u jimmarka l-94 anniversarju tal-Battalja.
03 ta '04
Tank ta 'Gwerra Dinjija I kixef 90 sena wara
Cambrai Deborah Tank. Mary Anne Evans Minn Fromelles, lejn in-Nofsinhar ta '50 mil (84 kilometru) tieħdok madwar Arras u Cambrai lejn il-villaġġ żgħir ta' Flesquières, fil-fond fil-pajjiż tal-biedja.
Għal sitt snin, Philippe Gorczuynski, sid ta 'lukanda lokali, storiku u awtur, talab għal tank li mara anzjana kienet tiftakar li kienet imbuttata minn priġunieri Russi f'qalbu enormi ħdejn il-kafetterija li damet il-familja tagħha. Flimkien ma 'l-għajnuna professjonali, huwa eventwalment skopra t-tank, Mark IV Deborah, fl-1998 u kieku kien imħaffef.
Dan kien biss il-bidu ta 'l-istorja hekk kif beda r-riċerka dwar il-ħajjiet ta' dawk li mietu fit-tank matul il-battalja importanti ta 'Cambrai, l-20 ta' Novembru, 1917 li involviet 475 tankijiet Brittaniċi. Kien l-ewwel test għal din il-forma ġdida ta 'arma li kellha effett daqshekk deċiżiv fuq il-gwerra moderna.
Philippe Gorczuysnki xtara barn fir-raħal u stalla t-tank hemmhekk b'buq żgħir privat f'bini żgħir ħdejn xulxin. Deborah kien fil-barn, iżolat, msawwat u parzjalment meqrud. Interess miġbur u issa Deborah hija installata f'mużew ġdid ħdejn il-Gravi tal-Gwerra tal-Commonwealth f'Flesquières.
It-tank jinsab fl-erożoriżmu kollu msawwar tiegħu f'kamra taħt l-art mibnija apposta. Madwar tagħha huma l-istejjer ta 'l-iskoperta tagħha u l-eżistenza preċedenti tagħha li huma taħlita mill-isbaħ - stejjer ta' erojiżmu fuq il-kamp ta 'battalja u storja ta' skoperta preżenti ta 'kif skopriet it-tank u rriċerkat il-ħajja - u mwiet - ta 'l-okkupanti tagħha.
- Il-mużew jinfetaħ f'Marzu 2018.
Informazzjoni Prattika:
Mużew ta 'Cambrai Tank
Flesquières
Għal aktar informazzjoni ara t-Turiżmu Cambresis.
04 ta '04
L-aħħar Sigħat ta 'l-Ewwel Gwerra I Soldier-Poet, Wilfred Owen
Il-Kanal ta 'Ors fejn Wilfred Owen miet f'Novembru 1918. © Mary Anne Evans Wilfred Owen, il-poeta Ingliż li l-poeżija tiegħu dwar l-WWI kellha tali impatt dak iż-żmien u għadha tant evokattiva llum, hija midfuna fiċ-ċimiterju ta 'Ors, villaġġ żgħir qrib Le Cateau-Cambresis. Huwa madwar 28 mil (45 kilometru) fil-lvant ta 'Flesquières, sewqan permezz ta' Cambrai.
Il-poeta suldat spiċċa l-aħħar lejl tiegħu mal-suldati tiegħu barra r-raħal fil-kantina skura u dank tal-Kamra tal-Forester's. Parti mill-kampjonat tal-Armata, din id-dar żgħira tal-briks ħomor bħalissa qed tiġi ttrasformata b'mod partikolarment immaġinattiv f'moniment għall-poeta. Kollox beda bl-isforzi tas-sindku lokali li, kurjuż dwar in-numru ta 'Ingliżi li waslu fir-raħal fejn talab informazzjoni dwar il-poeta, ikkuntattja s-Soċjetà Wilfred Owen ftit snin ilu. Huwa kien tant intrigued mill-istorja u impressjonat mir-reputazzjoni ta 'Wilfred Owen u l-poeżija tiegħu li hu beda lobby għal monument. Inqabbdu miljun ewro u l-monument infetaħ fil-ħarifa tal-2011.
Fir-raħal stess, hemm sinjal ħdejn il-kanal fejn il-poeta ġie maqtul, biss 5 ijiem qabel it-tmiem tal-gwerra. Il-ġirja seħħet fejn it-triq taqsam il-pont fuq l-ilma li jimxi bil-mod. Aktar dwar il-Librerija Wilfred Owen għandha taqsima żgħira ta 'kotba fuq il-poeta u l-gwerra. Minn hawn, huwa drive qasir lejn iċ-ċimiterju - mhux Ċimiterju tal-Gwerra uffiċjali kbir, iżda wieħed paċifiku, lokali b'kantuniera Brittanika ddedikata lis-suldati li mietu hawn.
Kull sena, nhar il-4 ta 'Novembru, ir-raħal ikollu kunċert monument fil-knisja u qari tal-poeżija tiegħu. Huwa sejjaħ Il-Memorial Wilfred Owen .
Sir af aktar dwar Wildred Owen permezz tas-Soċjetà Wilfred Owen.
Sir af aktar dwar ir-reġjun: f'dan is-sit ta 'Nord Pas de Calais.