01 ta '12
X'inhu Pongal?
Pongal huwa festival ta 'ħsad ta' erba 'jiem f'Tamil Tamil , li l-isem tiegħu jfisser "togħlija" jew "tixrid", li tfisser abbundanza u prosperità. Jagħmel f'nofs Jannar ta 'kull sena u jikkorrispondi ma' Makar Sankranti, il-festival tal-ħsad tax-xitwa ċċelebrat fl-Indja.
Pongal huwa l-iktar festival popolari tas-sena f'Tamil Tamil. Ara stampi dwar kif il-festival huwa ċċelebrat f'din il-gallerija tar-ritratti ta 'Pongal.
02 ta '12
Nagħmlu l-Pongal Kolam
Fl-ewwel jum tal-festival ta 'Pongal, id-djar jitnaddfu, u kolam jinġibed fuq l-art bl-użu ta' dqiq tar-ross ċar u kkulurit. Mhux biss sbieħ u merħba. Tiddefinixxi wkoll iż-żona sagrata fejn id-dixx Pongal huwa ppreparat.
03 ta '12
Il-Pongal Dish
Id-dixx tal-Pongal jiġi msajjar fit-tieni jum u l-iktar importanti tal-festival ta 'Pongal, u n-nies jinġabru għall-festa. Huwa magħmul minn ross mgħolli bil-ħalib u jaggery (zokkor mhux raffinat) f'boll tal-fuħħar jew tal-azzar. Żbib u anakardju jistgħu jiżdiedu wkoll. Huwa magħruf bħala pongal ħelu jew chakkara pongal.
04 ta '12
Tħejjija tal-Pongal Pot
Fiż-żona tal-Kolam, isir nar biex issajjar id-dixx Pongal. Il-borma hija mwaqqfa b'mod dirett mix-xemx.
05 ta '12
Dekorazzjoni tal-Pongal Pot
Imma l-ewwel, il-pot Pongal huwa dekorat b'għerq turmeriku, li huwa maqtugħ u marbut flimkien madwar ix-xifer tiegħu.
06 ta '12
Bejgħ Turmeric għall-Festival Pongal
Turmeric ifisser auspiciousness u benesseri ġenerali. Bejjiegħa jistgħu jidhru f'Tamil Nadu bejgħ turmeric speċjalment għall-festival.
07 ta '12
Bejgħ ta 'Sugar Cane għall-Festival Pongal
Il-bejjiegħa tat-toroq ibigħu wkoll il-kannamieli taz-zokkor, li huwa magħmul bħala offerta lid-Alla Sun matul il-festival ta 'Pongal. Hija l-ħsad minn uċuħ predominanti f'Tamil Tamil.
08 ta '12
Nisa Niċċelebraw Pongal f'Tamil Tamil
Fl-irħula, id-dixx Pongal kultant jiġi msajjar fil-miftuħ fil-grupp.
09 ta '12
Pongalo Pongal
Il-qofol tat-tisjir tad-dixx Pongal huwa meta l-ħalib jeħel fuq. Dan "overflow" ifisser abbundanza, li hija t-tifsira tal-festival ta 'Pongal. Nies jgħidu, "pongalo pongal".
10 minn 12
Pongal Offering
Ladarba d-dixx Pongal ikun ġie ppreparat, huwa offrut lid-Dehbez Sun. Wara t-talb, id-dixx jinqasam mal-familja u l-ħbieb.
11 minn 12
Mattu Pongal
Il-baqar u l-barrin jieħdu l-limelight fit-tielet jum tal-festival ta 'Pongal, imsejjaħ Mattu Pongal. Din il-ġurnata hija ddedikata għal dekorazzjoni u worshiping ta 'annimali tal-irziezet li jintużaw biex jagħmlu xogħol fl-oqsma. Huwa komuni li tarahom fit-triq, miżbugħa kuluri differenti u adorned bil-blalen. L-atmosfera fuq Mattu Pongal hija pozittiva u simili għall-karnival. Irjus għat -Tempju l-Kbir f'Thanjavur biex tara l-baqar li ħejjew mis-sidien tagħhom għal tberik.
12 minn 12
Jallikattu: Sport Pongal tradizzjonali
Jallikattu huwa sport tradizzjonali ta 'tbaqbieq li normalment ikun parti miċ-ċelebrazzjonijiet fuq il-jum ta' Mattu Pongal. Dan jinvolvi li l-barrin jiġi rilaxxat f'numru ta 'nies, li jippruvaw jiġbdu l-ħotba fuq id-dahar tal-barri u jżommuh kemm jista' jkun. Madankollu, Jallikattu ġie pprojbit fis-snin riċenti minħabba kontroversja fuq il-moħqrija tal-annimali. L-avvenimenti jkomplu jsiru protesti u s-sitwazzjoni legali għadha ma ġietx solvuta b'mod ċar.