01 ta '05
Visiting Majestic Castillo Serrallés ta 'Ponce
www.museocastilloserralles.com/ Staqsi ħafna Puerto Rican dwar x'inhu r-rum favorit tagħhom, u mhux se joqogħdu lura milli jwieġbu lil Don Q. Jista 'ma jkollux l-isem tad-ditta globali ta' Bacardi, iżda Don Q mhix slouch meta niġu għall-kwalità u t-togħma. Huwa wkoll, għall-kuntrarju ta 'Bacardi, prodott purament homegrown u dan kollu jibda bil-familja Serrallés. Żjara lil Castillo Serrallés fil-belt sabiħa ta ' Ponce hija vjaġġ matul il-ħajja u l-ħinijiet tal-baruni tar-rum l-aktar magħrufa ta' Puerto Rico.
Mibnija fl-1930, il-Mansion Serrallés tinsab fuq il-Muntanji Vigía b'ħarsa lejn il-belt. Kienet imfassla fi stil ta 'qawmien mill-ġdid Spanjol, li jinkorpora elementi arkitettoniċi Moorish u Spanjola li jinkludu ħitan stokk, soqfa ta' madum tafal u ornamentazzjoni ta 'terra cotta. Illum, il- "kastell" jinsab bħala attrazzjoni kulturali emblematika ta 'Ponce, waqfa fit-Tròli Turistiku ta' Ponce u destinazzjoni ta 'żjara ta' min jara l-belt.
Castillo Serrallés huwa miftuħ mit-Tlieta sal-Ħadd mid-9: 30 sa 06:30, bl-aħħar tour mogħti fil-5.30. Għal aktar informazzjoni, żur il-websajt tagħhom.
02 ta '05
Ġewwa Castillo Serrallés
museocastilloserralles.com Tour tal-kastell jagħtik idea mill-isbaħ u awtentika fis-soċjetà għolja ta 'Puerto Rico matul l-isplużjoni taz-zokkor tal-gżira, meta r-rum barons għexu bi stil lavish. Il-familja Serrallés kienet oriġinarjament fin-negozju tal-kannamiela qabel ma bdiet ir-rum.
L-għamara ta 'Castillo Serrallés hija mill- "Perijodu Għoli". Il-familja Serrallés għexet hawn mit-tletinijiet sal-1979, u grupp ta 'ċittadini privati issa jamministraw u jżommuha bħala teżor kulturali. Mansion Ths hija miżmuma bir-reqqa, u l-oriġinali kollha. Ibda t-tour tad-dar bi film qasir, u mbagħad iċċekkja l-kmamar fil-pjan terran: int ser iżżur il-patio ta 'ġewwa (karatteristika tipika ta' djar Spanjoli), il-dining dining rikki, u l-kamra favorita tiegħi, librerija u kamra tal-mużika. Innota t-twieqi tal-għajnejn tal-għajnejn hawn, flimkien mal-intercom qadim u r-radju ton tal-fidda.
Minn hawn, fuq nett biex iżżur il-kamra tas-sodda ta 'Doña Rosa, li għandha l-għamara oriġinali kollha tagħha. It-tliet kmamar l-oħra fiċ-Ċentru jinkludu wirjiet temporanji. Mixja fuq it-terrazzin biex taqbad veduti panoramiċi tal-belt u ħarsa lejn il-ġonna sabiħ tal-kastell.
Fost il-karatteristiċi notevoli tad-dar hemm deskrizzjoni tas-siġra tal-familja Serrallés, lift Otis intatt u li jaħdem mill-1924 (lussu veru f'dak iż-żmien), u wirja ddedikata għall-istorja tal-industrija taz-zokkor fuq il-gżira. Qabel ma titlaq, ma titlifx il-ħanut ta 'rigali "Tienda Don Juan Eugenio" żgħir iżda tajjeb, fejn tista' tixtri kafè, mużika, arti u snajja lokali u naturalment Don Q Rum (ma rajtx Bacardi rum fuq il-wirja).
03 ta '05
Il-Ġonna ta 'Castillo Serrallés
museocastilloserralles.com Jekk il-kastell jipproġetta ħajja ta 'kumdità u opulenza, il-ġonna ta' Castillo Serrallés joffru santwarju enviable, serene u pittoresk. Fil-kaskata fl-għoljiet, il-pajsaġġ sbieħ, il-flora qawwija u l-pool majestic jidhru aktar fid-dar fi Franza minn Puerto Rico.
Igawdu mixja kwieta hawn, u ma titlifx il-mixtla, li għandha varjetà ta 'orkidej, ward, bromelijoli, u pjanti oħra, u l-ġnien tal-farfett.
04 ta '05
Il-Qoxra Vigía f'Castillo Serrallés
museocastilloserralles.com Ladarba tħalli l-Mansion, jaqsam it-triq u mur l-għoljiet lejn il- Cruceta del Vigía , jew il-Cruz ta 'Vigía. Ma tistax taqbeż l-istruttura towering, u vjaġġ lejn it-torri ta 'l-osservazzjoni jistħoqqilha għall-fehmiet biss.
L-istorja tas-Salib hija ugwalment interessanti. Din is-sezzjoni aktar ġdida u akbar hija għaqda rispettuża mas-salib oriġinali li kien hemm hawn. Dan kien is-sit ta 'monument importanti fl-1800 meta Ponce kienet taħt theddida kostanti ta' attakk minn kuraturi. A gwardjan kien stazzjonat hawn, u hu mexxa siġra (jew cruceta ) ma 'serje ta' bnadar li jiddendlu minnha. Dawn il-bnadar wrew liema vapuri kienu qed joqorbu lejn Ponce Harbour u l-punt ta 'oriġini tagħhom. Il-kummerċjanti jissorveljaw il-cruceta biex jindikaw il-wasla tal-vapuri tagħhom, u kull min jagħti attenzjoni lis-sinjali ta 'għedewwa li joqorbu permezz ta' din is-sistema sempliċi iżda effettiva.
Ħdejn it-torri ġdid u modern issib replika tal-qsim oriġinali, kompluta bil-bnadar.
05 ta '05
Il-Ġonna Ġappuniżi f'Castillo Serrallés
museocastilloserralles.com L-aħħar post biex iżuru f'Castillo Serrallés huwa forsi daqsxejn inkongruż mal-bqija tas-siti hawn, iżda mhux inqas sbieħ. Passi mill-Cruceta del Vigía huwa Ġnien Ġappuniż żgħir iżda sabiħ, oasi paċifika biex timmarka t-tmiem tat-tour. L-aħħar darba li kont qiegħed hemm, il-ġnien kellu ġabra aqwa ta 'siġar tal-Bonsai fuq il-wirja. Nispera li għadhom hemm.