Kemm il-Malasja kif ukoll l-Indoneżja jiċċelebraw il-Festival ta 'Gawai Dayak b'ristoranza
Editjat minn Mike Aquino.
Iċċelebrat b'entużjażmu madwar il-gżira ta 'Borneo (kemm fl- Indoneżja kif ukoll fil- Malażja ), Gawai Dayak huwa festival ta' bosta ġimgħat biex jonora lin-nies indiġeni tal-gżira .
Gawai Dayak jittraduċi għal "Jum Dayak"; in-nies Dayak jinkludu l-tribujiet Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit u Murut li ladarba jivvjaġġaw lil Borneo u ħallew in-negozjanti mhux sospiżi tal-kapijiet tagħhom.
Għalkemm imdawwar f'testi tradizzjonali tal-passat, l-unika ras imneħħija f'dawn il-jiem matul il-Gawai Dayak tappartjeni għal tiġieġ sagrifikat biex tonora l-ħsad ta 'ross b'suċċess.
Peress li l- Milied huwa lejn il-Punent u s -Sena l-Ġdida Ċiniża għal nies ta 'antenati Ċiniżi , Gawai Dayak huwa għall-tribujiet indiġeni kburin ta' Borneo. Aktar minn sempliċiment dimostrazzjoni kitschy ta 'kultura indiġena għat-turisti, Gawai Dayak huwa ċċelebrat b'ħeġġa u entużjażmu ġenwini - okkażjoni għal tiġijiet u laqgħat familjari ta' ġid.
Niċċelebraw Gawai Dayak f'Sarawak, il-Malasja
Fil -kapital Kuching u madwar Sarawak, iċ-ċelebrazzjonijiet jibdew ġimgħa qabel l-1 ta 'Ġunju.
Kuching iżżomm parati u dimostrazzjonijiet tul il-Waterfront dik il-ġimgħa qabel Gawai Dayak. Il-bidu uffiċjali għall-festi jsir fil- Villaġġ Kulturali ta 'Sarawak, post popolari u konvenjenti għat-turisti biex jitgħallmu aktar dwar il-kultura indiġena.
Fil- 31 ta 'Mejju , Sarawakians jagħti bidu lil Gawai Dayak fiċ-Ċentru Ċiviku, b'festa inkluż pranzu, żfin, u anke pageant ta' sbuħija.
It-turisti huma mistiedna jżuru l-Iban longhouses kollha madwar Sarawak fl- 1 ta 'Ġunju .
L-attivitajiet ivarjaw bejn il-festi twal; xi wħud jippermettu lit-turisti li jisparaw pistoli tal-beżżula tradizzjonali jew li jaraw il-cockfights. Ma jimpurtax il-lokalita ', il-viżitaturi huma dejjem milqugħa bi sparatura ta ' nbid ta 'ross b'saħħtu ; tixrob jew issib post biex taħbiha - irrifjutat huwa bla skossi! ( Aqra dwar li jkollok tinxtorob fix-Xlokk tal-Asja.
)
Iban u Dayak jinfetħu matul Gawai Dayak, li jippermettu lill-viżitaturi ħarsa tal-ħajja ta 'kuljum. It-turisti huma mistiedna jilbsu kostumi mlewna għal ritratti, jipparteċipaw fi żfin tradizzjonali, u jittrattaw kejkijiet u turs delici.
Hemm spinta fil-komunità ta 'Dayak biex tgħaqqad iċ-ċelebrazzjoni, madankollu għal issa Gawai Dayak jibqa' l-aktar inkongruż ma 'kull partita li jkollha avvenimenti u itinerarji separati. M'għandekx tistenna inqas mill-festival - daqs 30 familja jistgħu jokkupaw longhouse waħda!
Niċċelebraw Gawai Dayak f'Pontianak, l-Indoneżja
Madwar il-fruntiera, il-Dayak tal-Punent ta 'Kalimantan jiċċelebra lil Gawai Dayak b'tifkira daqs l-aħwa tagħhom fil-Malasja.
Il-kapitali Pontianak iżżomm il-festival ta 'Gawai Dayak tagħha stess mill-20 ta' Mejju sa 27 ta 'Mejju - bi parati u partiti kollha madwar il-belt, u avvenimenti ewlenin iċċentrati madwar Dayak longhouse replica Rumah Radakng.
Il-Dayak huma mazz eteroġenu, u kull tribù madwar id-distretti fejn iżommu tixwit (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang u Sekadau) jiċċelebraw ir-ritwali wara l-ħsad tagħhom b'mod differenti, kull wieħed jonora lil Jubata (Alla) fil-mod tagħhom.
Il-festi Rumah Radakng jiffokaw fuq it-tradizzjonijiet ta 'Gawai Dayak tat-tribù Kanayatn b'mod partikolari, iżda joffru ħarsa faċli għat-turiżmu: il-festi jinkludu 16 arti tradizzjonali differenti, minn letteratura orali għal mużika għal żfin ta' Dayak għal logħob tradizzjonali.
Gawai Dayak fi Times Moderni
Tinsa l-isterjotipi romantic - mhux il-popli indiġeni kollha ta 'Borneo għadhom jgħixu fl-għadajjar jew jagħżlu li jagħmlu kostum tradizzjonali matul Gawai Dayak.
Ħafna nies ta 'Dayak għaddew mid-djar rurali tagħhom lejn l-ibliet biex ifittxu x-xogħol. Il-komunitajiet ta 'Urban Dayak jistgħu jagħżlu li jiċċelebraw il-vaganzi tagħhom sempliċement billi jieħdu ħin liberu mix-xogħol - okkażjoni rari - li jżuru familja barra mill-belt.
Christian Dayaks ħafna drabi jattendi l-quddiesa fi knisja u mbagħad jiċċelebraw ma 'pranzu f'ristorant.