Kull Kelma Ġermaniża li Trid Taf għal Oktoberfest

Oktoberfest jiġbed viżitaturi minn madwar id-dinja u filwaqt li l-Bavarini huma użati għall-assedju tal-belt tagħhom wara kważi 200 festivals, xi ftit ta 'etikett tal-ivvjaġġar tajjeb huwa dejjem apprezzat. Tgħallem dan il-vokabularju Ġermaniż biex tinnaviga l-ġenn ta 'Oktoberfest.

• 01 ta '21

  Bayern - Bavarja

  Magħruf bħala Bavarja għall-kelliema Ingliżi, Bayern huwa l-akbar wieħed mis-16-il Bundesländer Ġermaniż (stati) bil-kapital tiegħu f'Munich . Magħruf fil-Ġermaniż bħala München , din hija t-tielet l-akbar belt fil-Ġermanja wara Berlin u Hamburg .

• 02 ta '21

  die Bierleichen - Karnes tal-Birra

  Din il-frażi Oktoberfest se tara fl-azzjoni qabel ma tkun taf li għandha isem. Huwa litteralment ifisser " katavri tal-birra", jew inqas morbidly "snoozing drunks".

  Int ser tara ħafna minn dawn madwar il-fieri jew fuq Kotzhügel (puke hill). M'hemm l-ebda mistħija (ok - ftit mistħija biss) biex tieħu pawża fuq l-għoljiet qabel ma tmur lura . Ara biss il-pass tiegħek għall-viżitaturi li kellhom bżonn biex jaċċettaw is-sistema tagħhom.

• 03 ta '21

  das Bier - Birra

  Din għandha tkun waħda mill-ewwel kliem li titgħallem għal Oktoberfest. Il-Ġermaniżi jieħdu x-xorb tagħhom bis-serjetà u l- għaksa għandhom jiġu ttrattati b'rispett (u jinxtorbu fi kwantitajiet kbar biex japprezzaw). Il-parti iebsa qiegħda trażżan lilek innifsek milli tikkonsma wisq.

• 04 ta '21

  das Bierzelt - Tinda tal-Birra

  Hemm 14-il tinda kbira tal-birra f'Oktoberfest flimkien ma 'numru ta' tined iżgħar. Imsejħa wkoll die Festhalle , kull tinda għandha l-personalità tagħha stess b'xi catering li turisti u oħrajn aktar folla lokali.

  • Mappa tat-tined
  • Mappa tal-Google bil-webcams
    

• 05 ta '21

  das Dirndl - Ilbies tradizzjonali

  Libsa alpina tradizzjonali - popolari fost in-nazzjonalitajiet kollha f'Oktoberfest. Il-bodice, il-blouse, il-falda u l-fardal kwajriet spiss huma adorned bi qlub u plaid u jistgħu anki jindikaw l-istatus ta 'relazzjoni tiegħek. A dirndl marbut fuq ix-xellug ifisser li inti tkun disponibbli; fuq in-naħa tal-lemin turi li qed tieħu; fiċ-ċentru tfisser verġni; u fid-dahar tfisser armel jew wejtress.

• 06 ta '21

  Gemütlichkeit

  Din il-kelma m'għandhiex traduzzjoni diretta bl-Ingliż. Hija taħlita sabiħa ta 'kożistenza, ferrieħa, ħbiberija u aċċettazzjoni soċjali.

  Dan is-sentiment jinkludi l-atmosfera ta 'suċċess ta' Oktoberfest. Wara massa jew tnejn m'huwa rari li jinkorpora t-tifsira kif inti clink nuċċalijiet ma 'tabella sħiħa ta' ħbieb ġodda.

• 07 ta '21

  der Kellner / die Kellnerin - Waiter / Waitress

  Jammiraw l-istoiciżmu tas-servers peress li jimmaniġġjaw b'mod debboli l-folol sakra u l-armamenti tal-irfigħ tal-birer massiva għal kull tabella.

• 08 ta '21

  das Lebkuchenherz - Cookies tal-qalb tal-ġinġer

  Dawn il-qlub klassiċi tal-ġinġer tal-ġinġer jistgħu jinstabu f'kull festival Ġermaniż inkluż Oktoberfest. Immarkati b'tifkiriet bħal Ich liebe Dich (I love you) jew Grüße aus München (Tislijiet minn Munich), jagħmlu għal tifkira charming - sempliċement ma jixtruhomx għal snack għax huma aħjar għad-dekorazzjoni.

• 09 ta '21

  die Lederhose - Qliezet tal-ġilda tradizzjonali

  Għalkemm ħafna mill-Ġermaniżi qatt ma jagħtu par ta 'dawn il-qliezet tal-ġilda, xi Bavarini jilbsuhom is-sena kollha.

  Jistennew li jaraw ħafna nies - nies tal-post u turisti - imħejjija f'dawn il-qliezet jew qliezet qosra (bi spag jew mingħajrhom) imqabbad bi qmis buttuna (ħafna drabi fi plaid blu jew aħmar) u kalzetti ta 'l-irkoppa għolja.

• 10 ta '21

  die Maß - Litru tal-Birra

  A Maßkrug , jew sempliċement Massa (ippronunzjata b'massa ta 'knisja "a" twila u mhux simili), huwa l-kontenitur tal-għażla għall-birer f'Oktoberfest. Innota li dan huwa litru sħiħ tal-birra għax m'hemmx nofs il-miżuri fl-akbar festival tal-birra fid-dinja.

  L-aktar frażi importanti fil-lista, tordna birra billi tgħid Ein Mass, bitte! (A birra, jekk jogħġbok!).

• 11 tal-21

  O'zapft huwa - Huwa ttappjat

  Espressjoni tal-Bavarja tfisser il-ftuħ tal-festival. F'nofsinhar fl- ewwel jum ta 'Oktoberfest , is-Sindku ta' Munich tpoġġi l-ewwel keg tal-birra. Din is-sena ser tkun Dieter Reiter li tissostitwixxi fix-time fixture Christian Ude.

• 12 minn 21

  Prost - Cheers

  Se jkun hemm biżżejjed opportunità biex tipprattika t-toast tiegħek f'Oktoberfest. Kull meta xi ħadd iqajjem ħġieġ inti obbligat li tgħolli tiegħek, tħares lejn l-għajnejn, ħġieġ ċatt u tgħajjat ​​"Prost"! Naqset milli tiltaqa 'mal-ħarsa ta' xi ħadd u inti s-saħta taż-żewġ partijiet għal 7 snin sess ħażin - reat serju.

  Minbarra l-gganċjar spontanju, il-meded fit-tined jilagħbu Ein Prosit kull 20 minuta għal toasts obbligatorji. Kanzja lilek innifsek,

  Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit

  Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit

  Eins, zwei, drei, g'suffa!

  Segwi bi Prost , clink u xorb !

• 13 ta '21

  Reserviert / Reservierung - Riservat

  Oqgħod attent għal dawn is-sinjali tal-mejda li jimmarkaw riżerva. Innota l-ħin, l-isem u n-numru ta 'nies għal dik ir-riżerva peress li huwa perfettament tajjeb li tiltaqa' sakemm tidher ir-riżerva.

  Jekk hemm nies bilqiegħda fuq il-mejda imma spazju għall-grupp tiegħek, staqsi

  Ist hier frei?

  "Hawnhekk huwa ħieles?"

• 14 minn 21

  Schlager Musik - Hit Music

  Sal-18:00 it-tined huma uffiċjalment favur il-familja u l-mużika tinżamm f'deheb rispettabbli. Madankollu, il-meded jieħdu l-istadju f'xi nofsinhar u jibdew iċekknuha sakemm imorru oompa loompa sħiħ filgħaxija.

  Dan normalment ikun taħlita ta 'Favourites tradizzjonali tal- Brassika Ġermaniża ( die Blaskapelle ) bħal Ein Prosit bi "hits" bħal ABBA, "I Will Survive", "Highway to Hell" u - bizarrely - "New York, New York" miżjud.

• 15 ta '21

  der Schnaps - Shots

  Għal raġunijiet li mhumiex rakkomandati ħafna, xi nies iħossu kostretti li jixorbu shots f'Oktoberfest. Dan bagħat ħafna viżitatur direttament lill- Toilette jew Kotzhügel . Imbibe fil-likuri Ġermaniżi robusti b'kawtela.

• 16 ta '21

  die Toilette - Kmamar tal-banju

  Tipiku tal-Ġermaniż, il-mod kif titlob ir-restroom huwa li direttament titlob toilet.

  Wo ist die Toilette?

  "Fejn hi t-tojlit?"

• 17 ta '21

  der Trinkgeld - Tip

  Uri lill- Kellnerin fir-rispett tiegħek (u jiżguraw servizz aktar mgħaġġel) billi tħallas ponta fuq kull rawnd.

  Il-ħlas ikun mistenni hekk kif titwassal il-birra tiegħek sabiex il-flus tiegħek ikunu lesti. Tipikament, għandek tlaqqa 'l-ewro jew tnejn meta tħallas għax-xorb. Pereżempju, tista 'titħallas massa ta ' € 9.70 bi € 15-il euro billi tgħid "11-il euro". Jiena se jagħti lura l-bidla tiegħek.

• 18 tal-21

  Vorübergehend geschlossen - Mument magħluq

  Aktar tard fil-ġurnata, it-tined jimtlew u jingħalqu minħabba l-iffullar. Int ser tosserva dan is-sinjal li jittraduċi għal "Minħabba l-iffullar temporanjament magħluq".

  Dan jista 'jkun għal żmien qasir hekk kif in-nies jiġu u jmorru biex jieħdu post fil-linja jekk int verament irridu nidħlu . Filwaqt li huwa diffiċli għall-gruppi biex isibu spazju, in-nisa waħedhom jew parzjalment - speċjalment fi drindls - jistgħu jitħallew mingħajr ħafna inkwiet.

• 19 tal-21

  das Weinzelt - Tinda tal-inbid

  Filwaqt li l-festival huwa tassew dwar il-birra, hemm għażliet oħra tax-xorb bħall-inbejjed lokali li nstabu fit-tinda tal-inbid.

  Għażliet mhux alkoħoliċi bħas-soda jistgħu jinstabu wkoll f'ammonti litri fit-tined. Xi nies jordnaw Radler (nofs birra / nofs kola) biex jippruvaw jagħmluha permezz tal-festa tal-booze mingħajr ma jitilfu d-dinjità tagħhom (ara Bierleichen u Kotzhügel).

• 20 ta '21

  Wiesn / Theresienwiese - Raġunijiet tal-Festival

  L-isem tal-Bavarja għall-Oktoberfest, Wiesn hija taqsira ta ' Theresienwiese . Jista 'jissejjaħ ukoll Festwiese mill-lokal.

  Ferris Wheel hija waħda mill-pedamenti ta 'kwalunkwe festival Ġermaniż bil-mudell enormi ta' 50 metru għoli (164 pied) li joffri veduta tal-biża 'tal-artijiet. Oqgħod attent ukoll għall-klassiċi bħal das Karussell (carousel) u die Achterbahn (roller coaster).

• 21 minn 21

  Zum Wohl - Għas-saħħa tiegħek

  Imxerred mal-bosta cheers ta '"Prost!", Tisma' t-toast alternattiv ta ' Zum Wohl ("Għas-saħħa tiegħek").