Kalispera hija greeting komuni li tintuża wara nofsinhar u filgħaxija fil-Greċja. Int ser tisma 'minn taverna touters, ħbieb, u Griegi anzjani li jieħdu " volta " jew jimxu bil-lejl madwar il- plateia jew plaka , jew kwadru tal-belt. Huwa ġeneralment tradott bħala "Good evening", iżda jibda jintuża ħafna qabel id-dusk, fl-aħħar nofsinhar. Kalispera sas huwa greeting aktar formali, użat mill-edukat għal anzjani, mistednin jew persuni li jistħoqqilhom rispett.
Kalispera minnu nnifsu ġeneralment huwa biss mod ieħor biex tgħid "Hi! Jekk jogħġbok ibgħat u tiltaqa 'fuq waħda mill-presidenti fit-taverna tiegħi u tordna l-ikla kbira ta' filgħaxija tiegħek!" Tista 'tirritorna l-frażi billi sempliċement tgħid "Kalispera!" dritt lura, mingħajr ma torbot lilek innifsek biex tingħaqad magħhom għal ikla.
L-imblukkar, il-kelma attwali tgħaqqad lil kali jew "tajba" "sbieħ" bi " spera" jew tama u fil-fatt tfisser xi ħaġa viċina "Tajjeb tama" jew "Best wishes", iżda qatt ma tiġi tradotta b'dan il-mod, L-Ingliż "Goodbye" huwa tradott bħala "Alla jkun miegħek", għalkemm dak huwa l-oriġini ta 'dik il-frażi. Huwa tip ta 'barka każwali għall-lejla li ġejja meta kulħadd għandu jorqod.
" Kali oneiros " hija frażi oħra li tintuża biss bil-lejl, u tfisser "ħolm tajjeb", għal darb'oħra tuża l-kelma " kali " għal tajba jew sabiħa, u tgħaqqadha ma ' oneiros , il- kelma antika (pre-Griega) għall-ħolm.
Misspellings komuni: kalespera, calispera
Ittri Griegi: Καλησπέρα
Tislijiet Griegi għal Ċirkostanzi Oħra
Tislijiet simili oħra li jibdew bil-ħoss "Kali" jinkludu kalimera (Good morning!), Kalinikta (Good night!) U kalomena (Happy L-Ewwel tax-Xahar - kull xahar). Jekk int insejt id-dritt li ntemmet għall-greeting tiegħek, tista 'tkun kapaċi toqgħod fi kważi kull sitwazzjoni ta' greeting bi " kali " mitkellma b'mod ċar segwit minn tieni kelma mwaħħla.
Il-Griegi klementanti, li jħobbu kull tentattiv biex jużaw il-lingwa tagħhom u li dejjem se jagħtu lill-barrani Grieg fqir il-benefiċċju ta 'kwalunkwe dubju, xorta se jħossu inkoraġġanti u nippretendu li int kważi rċevejt dan.
Tgħallem il-prinċipji fundamentali tal- alfabett Grieg għax tista 'tħaffef l-ivvjaġġar tiegħek f'ħafna modi, billi taqra s-sinjali tat-toroq u l-iskedi tal-ajruport jew tal-ferrovija biex jidhru fejn tkun ibbażat fuq sinjali tat-toroq kantunieri, li normalment huma biss f'ittri Griegi. Is-sinjali ta 'l-awtostrada ġeneralment huma kemm f'ittri Ingliżi kif ukoll f'ittri Griegi - iżda dawk Griegi joħorġu l-ewwel fit-triq u jagħtuk aktar ħin biex tagħmel dak id-dawran li jmiss jekk tista' tgħid dak li tgħid qabel jew wara.