Il-Programm HEAP Jgħin lil dawk li jeħtieġu Assistenza bit-tisħin
Matul dawn iż-żminijiet ekonomiċi, ħafna nies tilfu l-impjieg tagħhom u qed isibuha diffiċli biex iħallsu l-kontijiet tat-tisħin tagħhom. Anzjani li jgħixu bi dħul limitat jistgħu joqogħdu jinkwetaw ukoll dwar l-ispiża għolja tas-sħana matul ix-xhur kesħin tax-xitwa fuq Long Island, New York. Il-Programm federali ta 'Assistenza għall-Enerġija Domestika, magħruf ukoll bħala HEAP, jista' jgħin lil dawk fil-bżonn.
Jekk tikkwalifika, il-programm federali jista 'jħallas għal xi ftit jew l-elettriku kollu tiegħek, propan, gass naturali, injam, żejt, pitrolju, faħam jew karburant ieħor li jsaħħan fir-residenza tiegħek.
Il-programm huwa miftuħ għal dawk li jgħixu bi dħul limitat.
- Biex issir taf jekk tikkwalifikax għall-benefiċċju regolari tal-HEAP, jekk jogħġbok mur fil-Programmi HEAP. Hemm ukoll benefiċċji regolari u benefiċċji ta 'emerġenza. Tista 'ssib ukoll fuq din il-websajt dwar il-linji gwida tad-dħul għas-sena kurrenti. Jew tista 'ċċempel lid-dipartiment lokali tas-servizzi soċjali hot line fi (800) 342-3009.
- Jekk qed tiffaċċja emerġenza ta 'tisħin, taf aktar dwar kif il-programm jista' jgħinek fil-Benefiċċju ta 'Emerġenza tal-HEAP.
- Jekk qed tgħix bi dħul baxx u għandek bżonn għajnuna bit-tiswija jew is-sostituzzjoni tal-forn tiegħek, issib aktar fuq it-Tiswija / Sostituzzjoni tal-Furna HEAP.
Kif Tista 'tapplika għall-Benefiċċji tal-HEAP
New Yorkers bi dħul limitat jistgħu japplikaw għal għajnuna permezz tal-posta, personalment fl-uffiċċju lokali tas-servizzi soċjali tiegħek, fuq it-telefon.
- Jekk trid tapplika personalment f'uffiċċju tas-servizzi soċjali lokali, allura inti tista 'tmur għal waħda mill-postijiet li ġejjin. Ir-residenti ta 'aktar minn 60 sena jistgħu japplikaw ukoll f'uffiċċju lokali għat-tixjiħ.
- Fil-Kontea ta 'Nassau, tapplika fuq:
Dipartiment tas-Servizzi Soċjali tal-Kontea ta 'Nassau
60 Charles Lindbergh Boulevard
Uniondale, NY - L-Uffiċċju tal-Kontea għat-Tixjiħ (Tista 'tapplika hawn jekk int aktar minn 60 sena)
- Wara sigħat kuntatt ta 'emerġenza: DSS (516) 572-3143
Fil-Kontea ta 'Suffolk, Applika b'dan li ġej:
- Dipartiment tas-Servizzi Soċjali tal-Kontea ta 'Suffolk
Kaxxa Postali 18100
Hauppaugue, NY 11788
- L-Uffiċċju tal-Kontea għat-Tixjiħ (għal dawk ta '' l fuq minn 60 sena)
- Wara sigħat kuntatt ta 'emerġenza: DSS (631)854-9100
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar il-programm HEAP, tista 'ċċempel id-dipartiment lokali tiegħek ta' l-uffiċċju tas-servizzi soċjali jew il-Hotline tan-NYS HEAP fi (800) 342-3009. Għal aktar informazzjoni dettaljata, jekk jogħġbok żur il-websajt uffiċjali fil-Programm ta 'Assistenza għall-Enerġija tal-Home.
Aktar tagħrif fuq il-links relatati ma 'l-HEAP li ġejjin: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap il-programm ta' assistenza ta 'l-enerġija tad-dar bi dħul baxx (LIHEAP).
Informazzjoni tal-Enerġija tal-Istati Uniti.
Sors: Il-websajt tal-Programm ta 'Assistenza għall-Enerġija fuq l-Intern