Lingwa: huwa big, big deal. M'hemm l-ebda mod biex nenfasizzaw l-importanza tat-tagħlim anki l-minimu assolut qabel ma tivvjaġġa lejn pajjiż barrani - pajjiż fejn ma tistax tibbaża ruħek fuq il-lingwa tiegħek.
M'intix ser issib bosta kelliema bl-Ingliż fil-Peru, speċjalment 'il bogħod mill-postijiet turistiċi. Jekk int fuq tour package, jew jekk twaħħal ma 'lukandi top-end, ikollok il-lussu ta' gwidi u staff li jitkellmu bl-Ingliż. Jekk int vjaġġatur indipendenti (b'mod speċjali tal-varjetà tal-baġit) jew jekk inti biss trid taħlita ma 'nies tal-lokal kemm jista' jkun, għandek definittivament tipprova titgħallem l-affarijiet bażiċi qabel ma tivvjaġġa.
Il-bidu huwa l-iktar parti diffiċli; il-kurva tat-tagħlim hija wieqfa u tista 'tidher kbira. Jekk tista 'sempliċiment titgħallem l-affarijiet bażiċi - dawk l-oqsma ewlenin li ser jgħinuk tikseb minn fuq bażi ta' kuljum - tista 'tkun sorpriż kemm Spanjol intom ittellgħu ladarba int fit-triq ...
01 ta '09
Tislijiet
Anke jekk ikollok triq twila milli tlaħħaq ma 'konverżazzjoni Spanjola, dejjem tħoss tajba li mill-inqas tgħid "hello" b'mod raġonevolment kunfidenti (u korrett). Meta my dad l-ewwel wasal għall-Peru, huwa qal li qal hello lin-nies tal-lokal b'ambjent tajjeb u intenzjonat "Buenos Aires!" Jekk kellu juża tajjeb (jum tajjeb jew filgħodu tajjeb), buenas tardes (wara nofsinhar tajjeb jew filgħaxija tajba ) jew buenas noches (lejl tajjeb), kien mill-inqas kien viċin, anke jekk il-greeting ma kinitx taqbel sew mal-ħin tal-ġurnata. Qed nitolbu qalb il-kapital ta 'l-Arġentina biss wasslet għal bemused looks.
02 ta '09
Introduzzjonijiet
Għal dawk li mhumiex Spanjoli, il-laqgħat soċjali Peruvjani jistgħu jkunu tabilħaqq iebsa. Jekk ħadd ma jitkellem bl-Ingliż, inti mill-inqas trid tlaħħaq mal-introduzzjonijiet u ssalva l-aktar mistoqsija tal-ftuħ komuni. L-ewwel, il-logħba tal-isem:
- X'inhu l-isem tiegħek? - Kif te llamas? (jew l-aktar formali kif se llama? )
- Jisimni ... - Jien nitlob ... ... (jew tista 'tuża mi name es ..... )
Imbagħad il-mistoqsija tipika tal-ftuħ minn dawk li għadhom ma jafux ir-risposta:
- Minn fejn int? - Minn fejn intom?
- Jien minn ...... - Soy de ......
Meta tiġi introdott lil xi ħadd, huwa l-prattika standard li ngħid ħafna gusto ("huwa pjaċir li jissodisfa int").
03 ta '09
Numri
Numri huma l-epitome ta 'essenzjali. Ikollok bżonnhom kullimkien, minn ħwienet għal karozzi tal-linja u lil hinn. Minflok ma toqgħod fuq il-qawwa viżiva tas-swaba 'mqajma, tagħmel lilek innifsek favur kbir u titgħallem kif tgħodd bl-Ispanjol.
04 ta '09
Ħin u Dati
Ladarba tkun kunfidenti bin-numri, tista 'timxi fuq il-ħin u d-dati. Jekk tilbes arloġġ tal-polz, tista 'kważi tiggarantixxi li Peruvjan ser, f'xi punt, jistaqsik liema ħin huwa: ¿Qué hora es? Jista 'jkun biss skuża għal chat, iżda t-tluq vojt fil-għassa tiegħek hu kemmxejn imbarazzanti.
05 ta '09
Basics tax-Xiri
Bi kmand deċenti ta 'numri Spanjoli u familjarità mal -munita Peruvjana , mhux se jkun twil qabel ma int kaptan l-arti tat- tgerbib fil-Peru . Frażijiet ewlenin jinkludu:
- Kemm jiswa? - Kemm hu? (jew "kemm tiswa" - cuánto cuesta? )
- Dak wisq għali (għalija) - Huwa wisq caro (para mí)
Hemm nuqqas ta ' bidla fil-Peru , għalhekk hija idea tajba li tivverifika jekk il-bejjiegħ ibiddilx għal bills akbar: ¿għandu bidla? ("Għandek bidla"). Jekk tixtieq sempliċement tfittex (salespeople tista 'tkun attenta żżejjed fil-Peru), ngħid biss estoy mirando ("I'm just looking").
06 ta '09
Ristoranti u Bars
It-tiekol huwa test ieħor ta 'kuljum tal-ħiliet Spanjoli tiegħek, iżda l-affarijiet bażiċi huma faċli biex timmatura. Xi essenzjali potenzjali jinkludu:
- Il-menu, jekk jogħġbok - La carta, por favor
- L-abbozz, jekk jogħġbok - La cuenta, por favor
- What do you recommend? - ¿Qué me recomandas?
- Għandek platti veġetarjani - Għandek platti veġetarjani?
- A birra , jekk jogħġbok - Una cerveza, por favor
07 tal-09
Direzzjonijiet
Li tintilef f'pajjiż barrani hija avventura ... ħafna mill-ħin. Meta tħoss li wasal iż-żmien li terġa 'lura fuq il-binarji, madankollu, ikollok bzonn il-lingo lokali:
- Jien mitluf - Estoy perdido / a
- Kif nista 'nikseb ... - Kif puedo llegar a ....
- Fejn hi (l-istazzjon tax-xarabank)? - Dónde está (la estación de buses)?
- Huwa s'issa? - Está esterni?
08 ta '09
Bażijiet tat-Trasport
Il-vjaġġaturi indipendenti, speċjalment il-bdiewa, ħafna drabi jiddependu ħafna fuq il-metodi varji tat -trasport pubbliku fil-Peru . Li jkollok minn A sa B hija esperjenza ferm aktar rilassanti jekk tista 'tistaqsi xi mistoqsijiet ewlenin qabel ma tpaċi u darba int fit-triq. L-affarijiet li għandek tiftakar jinkludu:
- F'liema ħin tasal (il-pjan)? - ¿A ¿qué hora llega (el avión)?
- Liema ħin tħalli l-(bus)? - ¿A qué hora sale (el bus)?
- Irrid biljett lil ...... - Nixtieq boleto a .....
09 ta '09
Meta Things Just Do Make Sense
Se jkun hemm ġranet meta l-kliem ma jitlaqx, il-falters tal-memorja u l-affarijiet sempliċement ma jagħmlux sens (jew forsi inti biss ma tridx tkellem lil xi ħadd ...). F'ħinijiet bħal dawn, ikollok bzonn li toħroġ xi klassiċi veri tal-lingwa Spanjola tat-tqassim tal-komunikazzjoni:
- Ma nitkellimx bl-Ispanjol - Le hablo español
- Taf titkellem bl-Ingliż? - Hablas Ingliż?
- Ma nifhimx - Le entiendo
- Tista 'titkellem aktar bil-mod, jekk jogħġbok? - Tista 'titkellem iżjed, b'xejn?