Ġesti fl-idejn fid-dinja b'aktar minn wieħed tifsira

01 ta '06

Ġesti bl-idejn b'aktar minn wieħed Kunċett

Ġesti tal-idejn u ġesti tal-ġisem jista 'jkollhom tifsiriet f'pajjiżi u kulturi oħra li mhumiex dak li taħseb li huma - per eżempju, sinjal "OK" fl-Istati Uniti huwa ċirku magħmul bis-swaba u l-werrej; f'partijiet ta 'l-Ewropa, jista' jfisser li l-persuna li lilha qed tagħmel il-ġest hija xaħam kbir żero. Fil-Brażil, jista 'jfisser ... um ... xi ħaġa verament rude. (Dan ikun insult.) U f'ċerti pajjiżi, in-numru tlieta jista 'jkun immarkat b'ġest li jixbah lis-sinjal okay. Mela ara l-lista tal-ġesti tal-idejn tagħna madwar id-dinja, u ħu n-nota jekk int tkun sejjer lejn xi wieħed minn dawn il-pajjiżi dalwaqt - huwa dejjem aħjar li żball fuq in-naħa ta 'kawtela u jippruvaw jevitaw il-ġesti jekk ikun possibbli.

U tinkwetax dwarha wisq; il-ġest l-aktar universali huwa wieħed li taf u (nisperaw) ma tużax bħala kwistjoni ta 'kors, xorta waħda; jekk tiżboq waqt li tkun barra u aċċidentalment tgħid lil xi ħadd li jaqbżu fil-lagi, bin-nanna tagħhom li tilbes boots ta 'l-armata, billi tiġbed xedaq (jew xi ħaġa daqstant ħarxa), tinkwetax dwar dan. Iċ-ċansijiet huma l-persuna li tkun qed insultat innutat li int mill-Istati Uniti ta 'A u għalhekk ma tafx dwar il-ħaġa kollha ta' l-għajnejn ...

U jekk ma tirnexxilekx tiżżvela u toffendi lil xi ħadd, apoloġija sempliċi u spjegazzjoni li ma tafx li kienet offensiva ħafna drabi hija kollha li tieħu biex temenda.

02 ta '06

Id-Dikjar tas-Saba: Ħafna drabi Ġest Rude F'Kull Pajjiż jew Kultura

Matul il-bidu tas-snin 2000, saba li tipponta 'saret ġest affettiva fl-Istati Uniti: tip ta', "Yeah, you, you're cool". Preċedentement, ġie pperċepit kullimkien bħala ġest irduċjalment rude, għalkemm xi kultant kien użat għal effett kbir fir-reklamar (think, "Uncle Sam Wants You").

Oqgħod attent li tużah barra, għalkemm: għadu mhux verament edukat għal ġenerazzjonijiet anzjani, u mhux edukat, għal kulħadd f'Malta u fil-Lvant Imbiegħed (uża idejn miftuħ għal punt meta tkun f'dak il-lokal).

Liema pajjiżi jsibuha l-aktar offensiva? Iċ-Ċina, il-Ġappun, l-Indoneżja u l-Amerika Latina. U f'ħafna pajjiżi Afrikani, għandek ukoll tindika biss oġġett inanimat u qatt fuq il-bnedmin.

Jekk ikollok dubju, mozzjoni bir-ras biex tindika xi ħaġa.

03 ta '06

Is-Sinjal OK huwa Okay lil You, A Big Fat Zero lil Xi Ewropej

A sempliċi "OK" jidher, tajjeb, sempliċi, id-dritt?

Madankollu, il-ġest magħmul minn dawwar il-kbir u l-werrej, b'nofs is-swaba 'tan-nofs, taċ-ċrieki u tar-roża, għandu ftit tifsiriet oħra mill-Okey dokey li aħna l-aktar familjari magħhom. Tradizzjonalment, huwa mod kif jintwera n-numru tlieta f'bosta pajjiżi tal-Punent, u mod kif tindika n-numru sebgħa fiċ-Ċina.

Madankollu, fil-Ġappun, il-ġest okay tfisser flus, li jistgħu jwasslu għal konfużjoni jekk tużaha biex tindika kollox tajjeb waqt li int fil-pajjiż.

Jista 'jintuża wkoll b'mod insult f'xi pajjiżi tal-Punent, bħal Franza - bħal fi, "Inti kbir żero kbir. Zilch. Xejn. Xejn". Ouch.

Fil-Brażil, madankollu, is-simbolu okay huwa l-ekwivalenti li jagħti lil xi ħadd is-saba 'fl-Istati Uniti. Huwa meqjus bħala ġest ferm offensiv, u definittivament għandu jiġi evitat.

U f'ċerti postijiet, jista 'jfisser li qed tindika li l-persuna l-oħra hija um, parti tal-ġisem li jiġri li jkun tond (u moħbi). Malajr sempliċement biex tbissima b'entużjażmu meta l-affarijiet ikunu tabilħaqq "OK" f'dawn il-partijiet tad-dinja.

04 ta '06

Sinjal mitluf - jew in-Numru Tmienja bil-Ċiniż?

Jekk tkun xortik tajba biżżejjed biex tivvjaġġa lejn iċ-Ċina , taf li l-bejjiegħ f'dak il-post tat-triq ma jgħidlekx li int mitluf biex tilgħab mingħajr periklu mal-pancakes tal-basla (dak li l-ħaġa skewered b'diversi saqajn ma tidhirx attraenti ?)

Le, il-bejjiegħ jgħidlek x'inhu l-ispejjeż ... u għandu x'jaqsam man-numru tmienja (żewġ swaba sa, u għaxar swaba 'minbarra tmien swaba' tnejn). Minn hemm, int waħdek - sempliċement ma tħossokx offiż mill-ġest.

(Mill-mod, jekk għadek m'għadekx, aqra Undress Me fit-Tempju tal-Ġenna minn Susan Jane Gilman, memorja enormi ta 'l-ewwel vjaġġ kbir ta' l-awtur ta 'l-awtur li beda b'ħabta abort f'pajjiżi miftuħa għall-barranin iċ-Ċina ).

05 ta '06

Thumbs Up Jista 'jkun Downer

Għalkemm aħna ma personalment ma kellniex wisq problemi ma 'dan wieħed, aħna konna ħabib li jmexxiha tassew ħanqet sid ta' ħanut fl -Afrika tal-Punent b'sinjal tal-polza. Wara li staqsiet madwar daqsxejn, aħna tgħallimna li f'xi partijiet tad-dinja, dan ifisser li toqgħod fuq is-saba '. U possibbilment spin. Għal darb'oħra: aħjar bl-daħka entużjasta biex tindika li kollox huwa tajjeb.

Mhux biss l-Afrika tal-Punent, għalkemm. Il-keċċi ta 'l-Iswiċċ l-Iswed titqies bħala offensiva f'partijiet kbar tal-Lvant Nofsani u ta' l-Amerika t'Isfel, ukoll. Jekk int fid-drawwa li titfa 'thumbs up fuq in-nies biex jesprimu l-ferħ tiegħek, ipprova li toħroġha għal kwalunkwe vjaġġ lejn ir-reġjuni msemmija hawn fuq.

06 ta '06

Sinjal tal-Paċi, V għall-Vitorja, Jew Il-Ġlieda kontra Kliem u Hideous Insult

Is-sinjal ta 'paċi jidher tant universali għalina l-Amerikani, ma le? Ukoll, x'inhu aċċettat b'mod wiesa 'għalina jista' jitqies bħala offensiv f'pajjiżi oħra madwar id-dinja, għalhekk dan huwa ġest ieħor biex jintuża b'kawtela.

Iż-żewġ swaba 'miżmuma' l isfel f'V huma multa sakemm il-palm tiegħek qed jiffaċċja, iżda f'xi pajjiżi - jiġifieri, l-Awstralja, New Zealand u r-Renju Unit - huwa insult ta 'l-ewwel ordni jekk tagħmel l-istess ġest imma bil-palm tiegħek tħares 'il ġewwa. Fi kliem ieħor, inti ma tordnax żewġ birer f'bejgħ Ingliż billi żżomm żewġ swaba 'bil-palma tiegħek tħares miegħek sakemm ma tkunx tixtieq li jkollok daqsxejn ta' brawl. B'mod ġust, x'aktarx ma toffrix ħafna nies f'dawn il-jiem, iżda tista 'titqies b'mod żbaljat, għalhekk huwa aħjar li tuża bir-reqqa u xejn jekk ikun possibbli.

U għal xi wħud (l-aktar għal ġenerazzjonijiet anzjani), żewġ swaba 'miżmuma bil-palma li qed tiffaċċja l-mezzi V għar-rebħa - diffiċli biex insult lil xi ħadd b'dak is-sentiment, imma tista' ssib ruħek pjuttost ħażin.

Linja tal-linja: Tinkwetax dwar aċċidentalment insulta lill-hosts tiegħek f'pajjiż barrani b'xi rudeness involontarju. Tkun faċli, tkun edukat - huma jkunu jafu li int ma verament ifissru li jimplikaw xi ħaġa dwar it-twaħħil ta 'xejn kullimkien b'xi każ każless thoughtless u sempliċi. Speċjalment jekk tkun akkumpanjata minn tbissima ġenwina.

Dan l-artikolu ġie editjat u aġġornat minn Lauren Juliff.