Día de la Candelaria

Ċelebrazzjonijiet ta 'Candlemas fil-Messiku

Día de la Candelaria (imsejħa Candlemas bl-Ingliż), hija ċċelebrata fil-Messiku fit-2 ta 'Frar. Hija prinċipalment ċelebrazzjoni reliġjuża u tal-familja, iżda f'ċerti postijiet, bħal Tlacotalpan, fl- istat ta 'Veracruz , hija festa ewlenija bil-ġlied u l-parati. Matul il-Messiku f'din id-data n-nies jilbsu ċ-ċifri tat-Tfal ta 'Kristu f'ħwejjeġ speċjali u ġġorruhom lill-knisja biex ikunu mbierka, kif ukoll biex jingħaqdu ma' familja u ħbieb biex jieklu tamales, bħala kontinwazzjoni għall-festi fuq il-Jum ta ' .

Preżentazzjoni ta 'Kristu fit-Tempju:

It-2 ta 'Frar jaqa erbgħin ġurnata wara l-Milied, u huwa ċċelebrat mill-Kattoliċi bħala l-festa tal-Purifikazzjoni tal-Verġni jew bħala l-Preżentazzjoni tal-Mulej. Skond il-liġi Lhudija, mara kienet meqjusa mhux nadifa għal 40 jum wara li welldet u għalhekk kienet soltu li ġġib it-tarbija fit-tempju wara dak il-perjodu ta 'żmien kien għadda. Għalhekk, Ġesù kien jittieħed fit-tempju fit-tieni ta 'Frar.

Il-Ġurnata ta 'Candlemas u Groundhog:

It-2 ta 'Frar jimmarka wkoll il-punt tan-nofs bejn is-solstizju tax-xitwa u l-ekwinozju tar-rebbiegħa, li jallinja mal-btala pagana ta' Imbolc. Minn żminijiet antiki din id-data kienet meqjusa li hija indikatur jew tbassir tat-temp li ġej, u huwa għalhekk li huwa ċċelebrat ukoll bħala Groundhog Day fl-Istati Uniti. Kien hemm raġel Ingliż qadim li marru: "Jekk Candlemas tkun ġust u qawwi, Winter għandu titjira oħra. Jekk Candlemas iġib sħab u xita, Winter ma jerġax jidħol." F'ħafna postijiet, dan tradizzjonalment jitqies bħala l-aħjar ħin biex tħejji l-art għat-tħawwil tar-rebbiegħa.

Día de la Candelaria:

Fil-Messiku, dan il-vaganzi huwa ċċelebrat bħala Día de la Candelaria . Huwa magħruf bħala Candlemas bl-Ingliż, għaliex minn madwar is-Seklu 11 fl-Ewropa kien hemm tradizzjoni li jinġiebu xemgħat lill-knisja biex jiġu mbierka bħala parti miċ-ċelebrazzjoni. Din it-tradizzjoni kienet ibbażata fuq il-passaġġ bibliku ta 'Luqa 2: 22-39 li jgħid li meta Marija u Ġużeppa ħadu Ġesù fit-tempju, raġel partikolarment devoeb jisimha Simeon ħeġġeġ lit-tifel u talab il-Kannan ta' Simeon: "Issa trid tkeċċi ħaddiem, Mulej, skond il-kelma Tiegħek fil-paċi: Peress li l-għajnejn tiegħi rajt is-salvazzjoni tiegħek, Li inti ippreparat quddiem il-wiċċ ta 'kull poplu: Dawl għar-rivelazzjoni tal-Gentiles u l-glorja tan-nies tiegħek Iżrael. " Ir-referenza għad-dawl ispirat iċ-ċelebrazzjoni tal-barka tax-xemgħat.

Fil-Messiku, Día de la Candelaria huwa segwitu għall-festi tal- Jum ta ' Tliet Toroq fis-6 ta' Jannar, meta t-tfal jirċievu rigali u l-familji u l-ħbieb jinġabru biex jieklu Rosca de Reyes , ħobż ħelu speċjali ma 'figurini ta' tarbija Ġesù Tfal) moħbija ġewwa. Il-persuna (jew in-nies) li rċevew il-figurini fit-Tliet Kings Jum huma mistennija jospitaw il-parti fuq il-Jum ta 'Candlemas. Tamales huma l-ikel ta 'l-għażla.

Niño Dios:

Dwana importanti oħra fil-Messiku, b'mod partikolari f'oqsma fejn it-tradizzjonijiet huma b'saħħithom, hija li l-familji jkollhom dehra tat-Tifel Kristu, li jissejjaħ N iño Dios . Xi drabi, jingħażel goddent għall- N iño Dios , li mbagħad huwa responsabbli biex jospita diversi ċelebrazzjonijiet bejn il-Milied u Candlemas. L-ewwel nett, lejliet il-lejl il- N iño Dios jitqiegħed fix -Xena tan-Natività , fis-6 ta 'Jannar, King's Day, it-tfal jinġiebu rigali mill-Magi, u fit-2 ta' Frar, it-tifel ikollu ħwejjeġ fini u ppreżentati fil-knisja. Madwar din iż-żmien tas-sena, waqt li timxi fit-toroq ta 'bliet Messikani, tista' tiltaqa 'ma' nies li jidhru li jkunu tarbija li terġa 'titpoġġa f'armi, iżda fuq ħarsa aktar mill-qrib tara li hija fil-fatt figura tat-Tifel Kristu huma jħaddnu.

Jistgħu jieħduh f'wieħed mill-ħwienet speċjali li jagħmel negozju mgħaġġel dan iż-żmien tas-sena li jsewwi, jiffissa u jimla t-tarbija Ġesù.