Jekk int fl-Ekwador f'Diċembru, ma titlifx iċ-ċelebrazzjonijiet f'Cuenca li jispiċċaw fil- Pase del Niño Viajero , ikkunsidrat bħala l-akbar u l-aħjar avvenimenti tal-Milied fl-Ekwador kollu. It-tfal jifformaw parti kbira mill-festi li jonoraw lil Ġesu Infant jivvjaġġa.
L-oriġini ta 'dan il-festival reliġjuż hija mill-bidu tas-snin 60 meta l-istatwa tat-Tifel Kristu ttieħdet f'Ruma biex tbatti mill-Papa.
Meta l-istatwa terġa 'lura, xi ħadd fil-folla ta' l- għassa sejjaħ, " Ya llegó el Viajero! "u l-istatwa saret magħrufa bħala n- Niño Viajero .
Pase del Niño Viajero
Illum, il-festi tal-Milied jibdew aktar kmieni fix-xahar ma 'Novenas, masses u avvenimenti li jfakkru l-vjaġġ ta' Marija u Ġużeppu lejn Bethlehem. L-ogħla punt taċ-ċelebrazzjonijiet huwa l-festival tat-Tfal Infant li jivvjaġġa, il-Pase del Nino Viajero f'Diċembru 24. Huwa affari ta 'ġurnata kollha, bi parata li turi l-vjaġġ ta' Joseph u Mary. Mmexxija mill-istilla gwida, u akkumpanjata minn anġli, it-Tliet Kings, uffiċjali, rgħajja u numru kbir ta 'tfal kostumed, il-parata tibda fil-Barrio del Corazón de Jesús, minn fejn tmur lejn iċ-Ċentru Storiku tul Calle Bolívar sakemm tasal San Alfonso. Minn hemm ġej Calle Borrero tul it-triq ta 'Sucre sakemm tasal fil-Park Calderón. Fil-park, isseħħ rappreżentazzjoni tal-edizzjoni ta 'Herod, li titlob l-imwiet tat-tfal maskili.
Il- Niño imbagħad jittieħed lejn il-Catedral de la Immaculada għal servizzi reliġjużi li jonoraw it-twelid ta 'Kristu. Ir-rotta titlaq mit-toroq ta 'Cuenca.
Hemm sufruni li juru temi reliġjużi kif ukoll il-float prinċipali li jġorr in- Niño Viajero , li jinġarru mill-clerics. Flimkien man-natura reliġjuża tal-purċissjoni, hemm ukoll l-influwenza indiġena.
Żwiemel u llamas, li jġorru prodotti lokali, tiġieġ u ħelu jimxu flimkien ma 'mużiċisti, u joħolqu wirja rikka, ikkulurita u mużikali. Iż-żeffiena ta 'Tucuman iwettqu l- Baile de Cintas li fihom tnax-il żfin ċineg tar-riħ madwar arblu, li jixbħu ftit żfin ta' Mejju. Ikklikkja fuq dawn ir-ritratti ta 'daqs żgħir għal stampi akbar ta' din il-parata mlewna.
Din mhix l-unika processjoni bi statwa ta 'Kristu Tfal, għax hemm oħrajn, u kull wieħed jintbagħat lura lejn il-knisja tad-dar wara t-tmiem ta' l-istatwa mbierka tan- Niño Viajero .
Il- Pase del Niño Viajero huwa t-tieni f'serje ta ' Cuencan Pasadas li jiċċelebra lit -Tifel Ġesù. L-ewwel isir fl-ewwel Ħadd tal-Avvent. It-tielet huwa l- Pase del Niño fl-ewwel ta 'Jannar, u l-aħħar huwa l- Pase del Niño Rey, fil-ħames ta' Jannar fil-jum ta 'qabel id- Dia de los Reyes Magos , Epifanija, meta t-tfal jirċievu rigali mill-Magi.
Milied f'Quito
F'Qużu , bħal fil-bqija tal-Ekwador, il-festi tal-Milied huma taħlita ta 'ċelebrazzjonijiet reliġjużi, ċiviċi u personali.
Matul ix-xahar ta 'Diċembru, il- Pesebres , jew ix-xeni tan-natività, huma mibnija f'diversi lokalitajiet. Ħafna drabi huma pjuttost elaborati, ma 'xeni tradizzjonali tal-maniġer, u figuri miksijin fi kostumi lokali jew Ekwadorjani.
Kultant, il-figuri fil- pesebre huma reali, irġiel, nisa u tfal li jwettqu l-istorja tal-qedem.
Barra minn hekk, hemm in- Novenas , laqgħat pubbliċi ta 'talb, hymns, poeżiji reliġjużi akkumpanjati b'inkenju u ċikkulata jaħraq u cookies. (Iċ-ċikkulata sħuna fin-nofs tas-sajf tista 'tħossok mhix tajba, iżda hija t-tradizzjoni li tgħodd!)
Lejliet il-Milied, il-familji jgawdu l- Cena de Nochebuena , li tradizzjonalment tinkludi dundjan mimli jew tiġieġ, għeneb u pasti, insalati, ross bil-ġobon, prodotti lokali u inbid jew chicha.
Ladarba t-tfal ikunu rieqda, il-ġenituri jħallu r-rigali tagħhom fil-qiegħ tas-sodod tagħhom. F'nofs il-lejl, il- Misa del Gallo tattira numri kbar. Din il-massa hija affari twila. Il-Jum il-Milied huwa jum tal-familja, bi rigali u żjarat.
Wara ċ-ċelebrazzjonijiet tal-Milied, l-Ekwadorji joħolqu efigji jew pupi mimlijin b'ħuxlief u logħob tan-nar.
Dawn iċ-ċifri huma rappreżentanzi ta 'persuni diżgustati, uffiċjali nazzjonali jew lokali, nies famużi jew karattri folkloriċi u se jitqabbdu nhar il-lejlet tas-Sena, fil- Fiesta de Año Viejo .
Feliz Navidad!