Is-Serraturi Hiram M. Chittenden, aktar popolarment magħrufa bħala l- "Serraturi Ballard", jiswew li jżuru għal numru ta 'raġunijiet. Jinsabu tul passaġġ fuq l-ilma, f'ambjent parklike, ħdejn frott tal-baħar kbir, iż-żjara ta 'Ballard Lockijiet hija kwintessentially Seattle. It-tfal jgawdu partikolarment billi jaraw is-serraturi tal-Kanal tal-Vapur ta 'Lake Washington li qed joperaw hekk kif jassistu d-dgħajjes li jgħaddu bejn Lake Union u Puget Sound . Punteġġ ieħor huwa s-sellum tal-ħut, użat mis-salamun biex jivvjaġġa 'l fuq lejn l-ilmijiet tal-Lag Washington u lil hinn.
Matul iż-żjara tiegħek int issib ruħek inkollat mat-twieqi fil-kamra tal-wiri tal-ħut.
Is-Serraturi Ballard
L-ewwelnett - x'hemm lock? Lock huwa mezz mibni biex id-dgħajjes u l-vapuri jkunu jistgħu jgħaddu bejn meded ta 'ilma li huma f'livelli differenti. Fil-każ tas-Serraturi Ballard, huwa mogħdija ta 'l-ilma li tippermetti li dgħajjes ta' kull tip jgħaddu 'l quddiem u lura bejn Lake Union u Puget Sound. Dawn is-serraturi partikolari jiffunzjonaw ukoll biex iżommu l-ilma mielaħ ta 'Puget Sound barra mill-lagi ta' l-ilma ħelu ta 'Seattle. Hu pjaċevoli li żżur is-serraturi u tarahom f'azzjoni hekk kif id-diversi bastimenti jidħlu u jitilqu, u hekk kif il-livell tal-ilma jogħla u jitbaxxa. Matul iż-żjara tiegħek inti bla dubju tara dgħajjes tal-baħar u bastimenti tas-sajd flimkien ma 'varjetajiet oħra ta' inġenji tal-baħar rikreattivi u industrijali. Is-Serraturi Ballard jinsabu fil-Bajja tas-Salamun, fil-punent tal-Lag ta 'fuq tal-Lag, u huma parti minn dak magħruf bħala l-Kanal tal-Vapur ta' Lake Washington.
Dan il-kanal jgħaqqad il-Lake Washington, Lake Union, u l-Puget Sound. Il-serraturi huma mħaddma mill-Korp tal-Inġiniera tal-Armata tal-Istati Uniti.
Is-sellum tal-ħut fis-Serraturi Ballard
Id-dgħajjes u l-vapuri mhumiex l-uniċi affarijiet li jgħaddu bejn Puget Sound u ilmijiet interni. Il-ħut, partikolarment is-salamun u l-azzar, jagħmlu użu wkoll mir-rotta magħmula mill-bniedem permezz ta 'sellun tal-ħut li huwa parti mill-faċilità.
Tista 'tesperjenza l-ħut żgħir fid-deheb li jagħmel il-vjaġġ billi tintefa ftit ħin billi toqgħod f'wieħed mit-twieqi tal-wiri ta' taħt wiċċ l-ilma, esperjenza affaxxinanti għal kulħadd. Jekk jogħġbok innota li l-erja tal-wiri tas-sellum tal-ħut qed tiġi rinnovata li tibda f'Novembru tal-2017 u hija skedata li tiftaħ mill-ġdid f'Ġunju 2018.
Skond il-folks li joperaw is-serraturi, l-istaġuni għall-wiri tas-salamun matur li jmorru lura lejn ir-raġunijiet ta 'riproduzzjoni tagħhom huma:
- Chinook / Salamun tar-Re - Lulju sa nofs Ottubru (l-aħjar ħin huwa l-aħħar ġimagħtejn ta 'Awissu)
- Is-salamun Coho / Silver - Awwissu sa nofs Ottubru (l-aħjar ħin huwa l-aħħar ġimagħtejn ta 'Settembru)
- Sockeye / Salamun Red - Ġunju sa nofs Ottubru (l-aħjar ħin huwa Lulju)
Iċ-Ċentru tal-Viżitaturi fis-Serraturi Ballard
Iċ-ċentru tal-viżitaturi jipprovdi l-opportunità li jitgħallmu aktar dwar l-istorja u l-operat tas-Serraturi Ballard. Jinsabu fi struttura storika charming, iċ-Ċentru tal-Viżitaturi Hiram M. Chittenden huwa miftuħ kuljum minn Mejju sa Settembru u huwa miftuħ nhar il-Ħamis, il-Ġimgħa, is-Sibt, il-Ħadd u nhar ta 'Tnejn matul il-bqija tas-sena. Ikkuntattja ċ-ċentru tal-viżitaturi f '(206) 783-7059 jekk inti interessat li tingħaqad ma' żjara gwidata ta 'siegħa ta' serraturi.
Il-Garden fis-Serraturi Ballard
Ir-raġunijiet madwar is-Serraturi Ballard u ċ-ċentru tal-viżitaturi jospitaw il-Carl S.
L-Ingliż, il-Ġnien Botaniku Jr., li jipprovdi lill-viżitaturi b'post sabiħ biex jimirħu u pikniks. Avvenimenti speċjali, inklużi mużika diretta u wirjiet tal-ġonna, isiru fuq il-bażi matul is-sajf.
Kif tasal lis-Serraturi Ballard
Is-Serraturi Ballard jistgħu jiġu aċċessati minn fuq in-naħa tat-tramuntana tal-kanal tal-vapur 'il barra mill-NW 54th Street. Hemm lott ta 'l-ipparkjar bi ħlas. Eateriji f'distanza bil-mixi tas-serraturi jinkludu:
- Aħmar Mill Totem House - eatery każwali li jispeċjalizzaw fil-burgers
- Il-Café Lockspot - iservi minn menu varjat li fih il-frott tal-baħar, joffri bar sħiħ
- Portage Bay Cafe - iservi kolazzjon u ikla, fih ingredjenti organiċi u sostenibbli
Folks partikolarment interessati fil-kultura marittima ta 'Seattle jistgħu jixtiequ jżuru t-Terminal tas-Sajjieda fil-viċin, dar tal-flotta tas-sajd tat-Tramuntana tal-Paċifiku.
Serraturi Hiram M. Chittenden
Kanal tal-Vapur ta 'Lake Washington
3015 NW 54 St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059