Introduzzjoni għall-Kliem Nixraw Franċiżi fil-Quebec
"Tabernacle" huwa wieħed mill -espletivi Franċiżi l-aktar popolari tal- Quebec , possibilment il -kelma Franċiża l - aktar użata ta 'kulħadd fil-Kanada.
Il-kelma ġuramentuża b'ħafna għanijiet tapplika f'firxa wiesgħa ta 'sitwazzjonijiet ta' ħajja ta 'kuljum, "tabernaklu" jista' jintuża biex jesprimi irritazzjoni, pjaċir, uġigħ, għarrieda, rabja, ferħ, skoraġġiment, eċċitament u kollox bejniethom. Isem emozzjoni u "tabernaklu" b'xi mod jista 'jintuża biex jgħaddiha.
Imma X'inhu Tabernaklu Medja?
Skond id-dizzjunarju tiegħi ta 'fiduċja ta' l-Edizzjoni ta 'l-1994 ta' l-1994, "tabernaklu" kien "shrine li jista 'jinġarr użat mill-Iżraeljani matul il-mixjiet tagħhom fid-deżert."
Skond id-definizzjoni onlajn ta 'Oxford ta' tabernaklu, kien aktar speċifikament "tinda użata bħala santwarju għall-Arka tal-Patt mill-Iżraeljani matul l-Eżodu u sa l-bini tat-Tempju."
Imma fil-kuntest tal-Knisja Kattolika Rumana li darba kienet iddominat il-pajsaġġ reliġjuż f'Kiev *, it-tabernaklu "Stajt magħruf peress li t-tfulija hija kaxxa mqiegħda viċin jekk mhux direttament fuq altar mogħti mill-knisja. Din il-kaxxa li tidher sewwa hija fejn l-ospitant, jew il-Korp ta 'Kristu, jitqiegħed.
Kif jintuża Tabernaklu fid-Diskors Kuljum?
Ir-Rari huwa l-Ħarba li tinterpreta tabernaklu b'referenza għall-kaxxa tal-artal tal-knisja sagra. Imma bi tweġiba għat-tismir tad-dwiefer f'id waħda?
Imxejna kollha screamed out darba f'dawn il-partijiet. Agħmel is-sejba ta 'sitwazzjoni, kwalunkwe sitwazzjoni, li tinvolvi reazzjoni emozzjonali u tara li t-Tabernaklu jaħdem il-maġija katestika tiegħu.
L-aħjar tbatija tiegħek mal-mara tiegħek? Tabernaklu.
Int għadek rebħet il-lotterija? Tabernaklu!
Il-kontestant tal-ispettakli favorit / l-aktar reat tiegħek hated għadu ltqajna barra mill-ispettaklu?
Għid miegħi.
Kif huwa ppronunzjat Tabernaklu?
Fil-Quebec u f'partijiet oħra tal-Kanada li fihom bwiet ta 'komunitajiet li jitkellmu bil-Franċiż, it-tabernaklu ħsejjes bħal "tah-bahr-nack" bi "r" kważi silenzjuż.
Madankollu, aċċent internazzjonali aktar internazzjonali jippronunzjaha "ta-berrr-nakluh", bi r-rolling tajjeb u "uh" li ftit li jista 'jinstema' fl-aħħar.
* Għaliex il-knisja kollha titfa 'fil-Quebec ? Sal-Rivoluzzjoni Siekta ta 'Quebec fis-sittinijiet, il-Knisja Kattolika kellha kontroll tal-ħadid fuq il-poteri soċjali u politiċi tal-provinċja li xi storiċi jqabblu ma' etajiet skuri ta 'tipi fejn il-provinċja ta' Quebec waqgħet lura mill-bqija ta 'l-Amerika fuq diversi fronti , inkluż l-iżvilupp ekonomiku. Paradossalment, Montreal kien f'ħin wieħed jikkompeti ma 'New York City biex isir il-metropoli ewlenin tal-kontinent ta' l-Amerika ta 'Fuq. Huwa stordament li wieħed jaħseb li kuntrarju għas-suċċess u d-dominanza tal-imgħoddi tiegħu fil-bidu tas-seklu 19, Montreal tal-lum għandu d-distinzjoni dubjuża li huwa l-belt l-iktar fqira fl-Amerika ta 'Fuq.