Kliem u Frażijiet Komuni Użati fil-Gżejjer Fiġi
Fiġi huwa wieħed mill-gruppi gżejjer ewlenin fin- Nofsinhar tal-Paċifiku , u filwaqt li kważi kulħadd fi Fiġi jitkellem bl-Ingliż, il-lingwa uffiċjali tal-pajjiż, bosta nies tal-lokal għadhom jużaw il-lingwa Fijian.
Jekk qed tippjana li żżur il-gżira ta 'Fiġi, mhux biss edukat li tifhem lilek innifsek b'xi kliem u frażijiet komuni f'din il-lingwa, tista' wkoll tiffaċċja lin-nies Fijjani diġà sħan u jilqgħu.
Kelma waħda li tisma 'kontinwament hija l-infettiva " bula " li tfisser "hello" jew "welcome". Int tista 'wkoll tisma " ni sa yadra", li tfisser "filgħodu tajjeb" jew " ni sa moce ", li jfisser "addiju". Qabel ma tista 'titkellem din il-lingwa, għalkemm, ikollok bzonn tkun taf xi regoli ta' pronunzja bażika.
Tiddefinixxi l-Kliem fil-Fijian Tradizzjonali
Meta wieħed jitkellem lingwi oħra, huwa importanti li wieħed jiftakar li xi vokali u konsonanti huma ppronunzjati b'mod differenti milli fl-Ingliż Amerikan. L-idjosinkasi li ġejjin japplikaw għall-pronunzja tal-biċċa l-kbira tal-kliem fil-Fijian:
- L-ittra "a" hija ppronunzjata "ah" bħal fil-missier
- L-ittra "e" tidher "ey" bħal fil-bajja
- L-ittra "i" tidher "ee" bħal fin-naħla
- L-ittra "o" tidher "oh" bħal fil-quċċata
- L-ittra "u" tidher "oo" bħal fil-zoo
- L-ittri "ai" huma ppronunzjati "ie" u tinsab
Barra minn hekk, kwalunkwe kelma b '"d" għandha "n" mhux miktuba quddiemha, u għalhekk il-belt Nadi tkun tidher "Nah-ndi." L-ittra "b" tidher bħala "mb" bħal fil-bambu, speċjalment meta tkun fin-nofs ta 'kelma, iżda anke bil- bula "li tinstema' spiss tintlaqa ', hemm ħoss kważi silenzjuż.
Bl-istess mod, f'ċerti kliem bi "g," hemm "n" mhux miktub quddiemha, għalhekk sega ("no") tidher "senga," u l-ittra "c" tidher "th" moce , "tfisser addiju, hija ppronunzjata" moe-they ".
Kliem u Frażijiet Ewlenin
Tibżgħux li tipprova xi kliem komuni waqt li tkun qed iżżur Fiġi, sew jekk tkun qed titkellem ma ' tagane (raġel) jew marama (mara) u tgħid " ni sa bula " ("hello") jew "ni sa moce" ( "addiju").
Iċ-ċittadini tal-Fiġi żgur li japprezzaw li ħadt il-ħin biex tipprova titgħallem il-lingwa tagħhom.
- Hello: Ni sa bula jew sempliċiment bula
- Goodbye: Ni sa moce
- Good morning: Ni sa yadra
- Iva: Lo
- Le: Sega
- Jekk jogħġbok: Yalo Vinaka
- Skużawt : Tolou
- Grazzi / tajba: Vinaka
- Grazzi ħafna: Vinaka vaka levu
- X'inhu dan ?: A cava oqo ?
- Huwa ta '...: E dua na ...
- Dar: Vale jew bure
- Man: tagane
- Mara: marama
- Tojlit: Vale lailai
- Raħal: Koro
- Knisja: Vale ni lotu
- Ħanut: Sitoa
- Kul: Kana
- Ixrob: Gunu
- Ġewż: Niu
- Malajr: Vaka totolo
- Big: Levu
- Żgħar: Lailai
- Bil-mod: Vaka malua
- Ftit / żgħir: Vaka lailai
- A lott / kbir: Vaka levee
- Wieħed: Dua
- Tnejn: Rua
Jekk tinsa ', tista' dejjem titlob lokali għall-għajnuna. Minħabba li ħafna mill-gżejjer jitkellmu bl-Ingliż, m'għandekx problemi biex tikkomunika fuq il-vjaġġ tiegħek u tista 'anki tieħu l-opportunità li titgħallem! Ftakar li dejjem tittratta l-kultura tal-gżejjer b'rispett, inkluża l-lingwa u l-art, u għandek tkun żgur li tgawdi l-vjaġġ tiegħek lejn il-Fiġi.