Kemm jekk fi kotba ta 'gwida, serje ta' televiżjoni jew f'films, f'Pariġi hi touted bħala l- belt ta 'rumanz , bil-ġobon u nbid f'kull tabella ta' pranzu u fabulously moda nies f'kull kantuniera tat-triq. Iżda dawn il-fantasiji ħafna drabi jonqsu milli jidhru bħala realtajiet meta żżur , billi tinħoloq riċetta għal diżappunt, ansjetà u xi drabi reazzjonijiet psikoloġiċi serji li jeħtieġu l-isptar.
L-esperti jitolbu l-fenomenu "Sindromu ta 'Pariġi", u jgħidu li t-turisti Ġappuniżi huma l-aktar vulnerabbli.
Nicolas Bouvier kiteb fid-djarji tiegħu ta 'l-ivvjaġġar ta' l-1963: "Taħseb li qed tieħu vjaġġ iżda malajr kemm hu l-vjaġġ li qed tieħu inti."
Għal ħafna turisti ta 'l-ewwel darba f'Pariġi, is-sentimenti ta' Bouvier maqtugħin fil-fond. Il-belt, li inevitabbilment għaddiet minn sensiela ta 'metamorfosi matul is-seklu li għadda, tista' tidher snin ħfief 'il bogħod mill-immaġni sterjotipika u romanticizzata tagħha.
Għaddew il-bankini verġni mwaħħlin ma 'ħwienet tal-ħanut jitbissem f'pakki strixxi jew supermodels li jdawru l- Champs-Elysees . It-traffiku huwa qawwi u terribbli, is-servers tal-kafè huma rude u fil-wiċċ tiegħek, u fejn fil-Heck tista 'tassew tikseb tazza deċenti tal-kafè f'din il-belt ?!
Kif iseħħ is-Sindromu ta 'Pariġi
Id-differenza bejn dak li turist jistenna li ssib f'Pariġi u dak li fil-fatt jesperjenzaw jista 'jkun tant ħerqan li kultant jikkawża sintomi bħal sintomi bħal ansjetà, delużjonijiet u sentimenti ta' preġudizzju. Dan huwa aktar minn sempliċi xokk tal-kultura, jiġifieri l-professjonisti tas-saħħa, li issa jaqblu li qed iseħħ xi diżordni psikjatriku temporanju.
Minħabba d-differenza bejn il-kultura ta 'Pariġi u tagħhom stess, il-viżitaturi Ġappuniżi b'mod partikolari jidhru li jħossu l-akbar problema bil-qawwa.
"Hemm ħafna nies li huma mmexxija lejn Franza minn fantasija kulturali, speċjalment Ġappuniżi [viżitaturi]", jgħid Regis Airault, psikjatra bbażata f'Pariġi, li kiteb b'mod sostanzjali dwar l-effetti psikoloġiċi tal-ivvjaġġar.
"Huma jmorru għall-viċinat ta 'Montparnasse u jimmaġinaw li se jmur lil Picasso fit-triq. Huma għandhom viżjoni ferm romantic ta 'Franza, iżda r-realtà ma taqbilx mal-fantasija li ħolqu ".
Fil-Ġappun, demeanour soft-spoken huwa l-aktar rispettat, u s-serq żgħir huwa prattikament assenti mill-ħajja ta 'kuljum. Allura meta turisti Ġappuniżi jaraw id-demokrazija ta 'Pariġini, kultant aggressiva jew isibu lilhom infushom vittmi ta' pickpocketing (it-turisti Ażjatiċi huma l-aktar immirati, skont l-istatistiċi), mhux biss jista 'jwaqqa' l-vaganzi tagħhom imma jmexxihom fi taqlib psikoloġiku.
It-turisti Ġappuniżi ltaqgħu ma 'tant problemi bil-kunflitt kulturali bejn id-dar u barra minn Malta li nfetħet servizz speċjali fl-Isptar Psikjatriku ta' Saint-Anne ta 'Pariġi biex jiġu trattati l-każijiet. Tabib Ġappuniż, Dr Hiroaki Ota, ilu jipprattika mill-1987, fejn jittratta madwar 700 pazjent għal sintomi bħal irritabilità, sentimenti ta 'biża', ossessjoni, dipressjoni, nuqqas ta 'rqad u l-impressjoni ta' persekuzzjoni mill-Franċiż.
Barra minn hekk, l-ambaxxata Ġappuniża waqqfet hotline ta '24 siegħa għal dawk li jsofru minn xokk qawwi tal-kultura, u tipprovdi għajnuna biex tinstab trattament fi sptar għal dawk fil-bżonn.
Allura x'iktar jammonta għal sindromu ta 'Pariġi? Mhux kull turist Ġappuniż li jesperjenza Pariġi differenti mill-fantasija tagħhom se jkun vittma tal-fenomenu, naturalment. Kawża sinifikanti hija l-propensità personali ta 'persuna għal disturbi psikoloġiċi, għalhekk xi ħadd li diġà jbati minn ansjetà jew depressjoni fid-dar jista' jkun kandidat probabbli għal problemi psikoloġiċi barra l-pajjiż.
L-ostaklu tal-lingwa jista 'jkun daqstant frustranti u konfuż. Raġuni oħra, tgħid Airault, hija l-ispeċifiċità ta 'Pariġi u kif ġiet partikolarment imħeġġa matul is-snin. "Għal ħafna, Pariġi għadu l-Franza madwar l-Età ta 'Enlightenment", jgħid. Minflok, dak li jinstabu t-turisti hija belt pjuttost ordinarja u kbira b'popolazzjoni diversa u b'ħafna immigranti.
Kif tevita s-Sindromu ta 'Pariġi
Minkejja l-isem, is-sindrome ta 'Pariġi ma jeżistix biss f'Pariġi.
Il-fenomenu jista 'jiġri lil xi ħadd li qed ifittex il-ġenna barra mill-pajjiż - turist li jivvjaġġa lejn art eżotika, teen li qed jieħu l-ewwel avventura solitarju tiegħu, espatrijat li jiċċaqlaq barra mill-pajjiż, jew refuġjat politiku jew immigrant li jitilqu d-dar għal opportunità aħjar. Jistgħu jsiru esperjenzi simili għal individwi reliġjużi li jivvjaġġaw lejn Ġerusalemm jew Mekka, jew lejn il-Punent li jivvjaġġaw lejn l-Indja għal kjarifika spiritwali. Kollha jistgħu jikkawżaw alluċinazzjonijiet, sturdament u saħansitra sensazzjonijiet ta 'depersonalizzazzjoni - pereżempju, jitilfu temporanjament is-sens normali ta' l-awtohood u l-identità.
L-aħjar bet tiegħek meta jivvjaġġaw lejn Pariġi huwa li jkollok netwerk ta 'appoġġ b'saħħtu, kemm barra jew f'pajjiżhom, biex iżommu tabs fuq kif qed taġġusta għall-kultura Franċiża. Ipprova jitgħallmu xi ftit kliem tal-Franċiż sabiex ma tħossokx kompletament mhux f'kuntatt ma 'dak li qed jgħidu lil Pariġi. U ftakar li Pariġi inbidlet b'mod sinifikanti minn dak il-film li rajt fl-iskola għolja tal-klassi Franċiża kienet iffilmjata. Żomm moħħ miftuħ, tibqa 'friska u tgawdi lilek innifsek. U meta jkollok dubju, ikkuntattja lill-eqreb professjonist tas-saħħa li jista 'jikkalma l-biżgħat tiegħek.