01 ta '06
Attrazzjonijiet Top f'Aug-en-Provence - Mixja mill-Belt il-Qadima
Vieil Aix, il-Belt il-Qadima, hija sħiħa ta 'kwadri u boulevards imdawwar minn djar kbar tas-seklu 17 u 18. Siġar maturi jimxu fit-toroq u fis-funtani jilagħbu fin-nofs tal-kwadri, u jżommu l-arja friska fix-xhur sħan tas-sajf.
L-iktar triq magħrufa u attraenti hija Cours Mirabeau. Dan il-boulevard sabiħ huwa l-qalba tal-belt, swat għal taħlita tajba ta 'ristoranti, kafetteriji u ħwienet. Kull jum iż-żona kollha hija l-issettjar għall-aħjar swieq ta 'Provence li joffru postijiet ta' frott u ħxejjex, ħxejjex aromatiċi u faqqiegħ imnixxef, ġobon, żejt taż-żebbuġa u fjuri.
Il-Cours Mirabeau jsegwi l-ħitan difensivi oriġinali tas-seklu ħamsa u kienet iddisinjata sabiex id-djar grandest jimxu tul in-naħa tan-nofsinhar tal-Cours. Fuq wara hemm ġonna mimlijin mix-xemx, filwaqt li l-faċċati formali tagħhom, li qegħdin iħarsu lejn it-tramuntana lejn il-Boulevard huma mżejna bil-bibien sculptured u gallariji tal-ħadid maħdum, li jixhdu l-ġid ta 'kull sid.
Aktar informazzjoni mill-Uffiċċju tat-Turisti ta 'Aix-en-Provence.
02 ta '06
Il-Katidral ta 'St-Sauveur fil-Belt il-Qadima ta' Aix-en-Provence
Il-Katidral St-Sauveur huwa kburi mill-bini reliġjuż ta 'Aix. Xi partijiet jmorru lura għas-seklu 4 iżda huma prinċipalment 15 sa 16 seklu. Il-pussess l-aktar famuż tiegħu - fost xi xogħlijiet ta 'arti reliġjużi notevoli, huwa triptych notevoli fil-kappella ta' San Lazaire, it-tliet panels tiegħu li juru l-Ħruq Bush. Kommissjonat minn King Rene fl-1475, ġie mpinġi minn Nicolas Froment ta 'Avignon. Issa rrestawrat, il-pannell tal-lemin u tax-xellug juri Re King Tajjeb u t-tieni mara tiegħu, Jeanne de Laval li jidhru fit-talb tħares lejn il-pannell taċ-ċentru u Marija u Ġesù, kollha f'kuluri vjolenti glorious.
Tlift il-kloisters, oasi paċifika ta 'swali eleganti u kolonni skurjati.
Informazzjoni
Post des Martyrs de la Resistance
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 98 90
Katidral Website
Iftaħ kuljum ta '8 am- nofsinhar & 2-6pm
Massa Il-Ħadd 10.30am u 7pm
Dħul ħieles03 ta '06
Teżori fil-Mużewijiet ta 'Aix-en-Provence
Il-Musée des Tapisseries
Il-Mużew tat-Tapestry jinsab fil-palazz ta 'l-Isqof ta' qabel. Lining il-ħitan huma 19 tapizzeriji magnífico li ż-żewġ jinżammu l-kesħa, u impressjonat l-mistednin. Minsuġa fit-Beauvais fis-sekli 17 u 18, disa 'panels huma uniċi, li juru l-ħajja ta' Don Quijote. Oħrajn jinkludu l-hekk imsejħa xeni teatrali 'Grotesques' minsuġa fl-1699 u l-Logħob Russu. L-arti tat-tessuti kontemporanja għandha wkoll turi hawn, flimkien ma 'kostumi u mudelli mit-teatru.Informazzjoni
28 post des Martys de la Resistance
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 09 91
Sit elettroniku
Iftaħ nofs April sa nofs Ottubru ta 'kuljum (ħlief it-Tlieta) 10.00-12.30pm u 1.30-6pm
Nofs-Ottubru sa nofs April ta 'kuljum (ħlief it-Tlieta) 1.30-5pm
Magħluq mill-1 ta 'Jannar, 1 ta' Mejju u 25 ta 'Diċembru
Ammissjoni 3.50 euroMusée Granet
Il-biċċa l-kbira tan-nies jaslu għand is-17-il seklu, ex-Kavallieri ta 'Malta priori għad-disa' pitturi minn Paul Cézanne, flimkien ma 'xogħlijiet minn Leger, Matisse , Klee, Giacometti, Picasso u Mondrian. Iżda wkoll ma titlifx ix-xogħlijiet mill-movimenti ewlenin ta 'l-arti Ewropej mis-sekli 16 sa 19.Informazzjoni
Post St-Jean de Malte
Tel .: 00 33 (0) 4 42 52 88 32
Sit elettroniku
Iftaħ Ġunju-Settembru It-Tlieta - Il-Ħadd 11.00-17.00; Ottubru-Mejju ta 'nofsinhar-6pm. Iċċekkja fuq il-websajt għal għeluq eċċezzjonali.
Ammissjoni ta ' adulti 4 euro. Tariffi oħra għal wirjiet.Fondazzjoni Vasarely
Dedikat lill-artist u perit Ungeriż, Victor Vasarely (1906-97), il-bini ta '16-il struttura straordinarja bl-faċċati tiegħu ta' kwadri u ċrieki iswed u abjad, jirrepeti l-istudji ta 'Vasarely ta' astratti ġeometriċi. Ġewwa, 44 xogħol monumentali jimlew il-bini, flimkien ma 'wirjiet temporanji fuq l-artist.Informazzjoni
1 ave Marcel Pagnol
Tel .: 00 33 (0) 4 42 20 01 09
Sit elettroniku
Tiftaħ it-Tlieta u l-Ħadd 10 am-1pm & 2-6pm
Admissjoni adulta ta '9 euro; 7-26 sena 6 euro; 3-7 sena 4 euro04 ta '06
Żur is-Thermes Sextius Spa
Ir-Rumani waslu f'Aix għall-ibħra, hekk ukoll jagħmlu l-istess fis-Thermes Sextius. Il-kumpless modern kien mibni fuq is-sit tal-molol termali Aquae Sextiae Rumani; tista 'tara l-fdalijiet imħaffra taħt l-art tal-ħġieġ fil-lobby.
Iżda t-trattamenti huma 'l bogħod mill-jiem tal-qedem. Il-spa għandu ġinnasju, sawna, hammam, banju tal-bużżieqa, żona tal-ġinnasja u pixxina fil-beraħ. Hemm żona ta 'rilassament li teżisti infużjonijiet tal-ħxejjex minn Pere Blaize, il-herbalists f'Marsilja.
Ħafna nies jaslu għall-massaġġi b'żjut essenzjali. Ipprova pakkett ta 'pampering ta' ġurnata kollha li jibda għal 99 euro kull persuna.
Informazzjoni
55 Ave.Thermes
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 81 82
Sit elettroniku05 ta '06
Segwi fil-Passi ta 'Paul Cézanne f'Aug-en-Provence
Il-ħajja ta 'l-artist Paul Cézanne (1839-1906) hija inseparabbilment marbuta ma' Aix-en-Provence. Huwa twieled fit-28 rue de l'Opera u għex fl-indirizzi differenti fil-belt matul il-ħajja tiegħu.
Fl-1859 missieru xtara lil Le Jas de Bouffan , dar tal-pajjiż fejn Cezanne żammet bosta ritratti l-aktar famużi tiegħu. Tista 'biss tieħu żjara gwidata li trid tibbukkja bil-quddiem fl-Uffiċċju tat-Turisti.
Fl-1895 Cézanne kriet kabina fuq Les Carrieres de Bibemus (Bibemus quarries) eżatt barra l-belt. Għal darb'oħra tara dan permezz ta 'tours iggwidati li jtelluk madwar il-forom strambi tal-blat oranġjo tal-barriera.
Fl-1901 Cézanne xtrat biċċa art biex tibni l- Atelier Paul Cézanne . Hawnhekk tara, mhux xogħolijiet ta 'l-arti, iżda l-istudjo fejn hu żebgħa ħafna lentijiet. Mill-ġnien terrazzin fil- Terrain des Peintres viċin ikollok veduta mill-isbaħ tal-Montagne Ste-Victoire.
Tista 'tibbukkja t-tours varji, u żżur fuljett ( Sur les Pas de Cézanne, Fil-Passi ta' Cézanne ) fl-Uffiċċju tat-Turiżmu.
M ontagne Ste-Victoire huwa barra minn Aix sa lvant. Il-firxa tal-muntanji hija post kbir għal dawk li jivvjaġġaw u għall-mixi, kif ukoll għall-pitturi li jirrikreaw il-kapolavuri ta 'Paul Cézanne.
Informazzjoni
Uffiċċju tat-Turismu ta 'Aix-en-Provence
Les allées provençales
300 avenue Giuseppe Verdi
Tel .: 00 33 (0) 4 42 16 11 61
Sit elettroniku06 ta '06
Xiri u Swieq f'Aug-en-Provence
Aix-en-Provence huwa pjaċir ta 'ħanut. Is-swieq tradizzjonali jsiru kull nhar ta 'Tlieta, Ħamis u Sibt filgħodu f'oqsma differenti. Suq kbir li jbigħ il-frott u l-ħxejjex u l-ħut isir it-Tlieta, il-Ħamis u s-Sibt filgħodu bejn l-8 am u s-1pm fil-Post Richelme. Fjuri jimlew iż-żona madwar il-Hotel de Ville nhar it-Tlieta, il-Ħamis u s-Sibt filgħodu u madwar il-post des Precheurs fi ġranet oħra tal-ġimgħa. It-tessuti jinbiegħu f'Cours Mirabeau nhar it-Tlieta u l-Ħamis ta 'l-8 am sa 2pm u madwar il-Palazz tal-Ġustizzja nhar ta' Sibt.
L-aħjar triq tax-xiri hija l-pedestrian rue Marius Reynaud; Il-ħwienet ta 'l-irġiel huma wkoll il-linja Mirabeau.
Għal antikitajiet u bric-a-brac, ipprova s-suq fuq il-post ta 'Verdun nhar it-Tlieta, il-Ħamis u s-Sibt filgħodu mit-8am sas-1pm.
Għal santons tradizzjonali (figurini tal-crèche ħafna mfittxija u użati fi Franza fil-Milied u l-Għid), ipprova Santons Fouque (65 Cours Gambetta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 33 38).
Puyricard (420 Route du Puy Sainte Reparade, tel .: 00 33 (0) 4 42 21 47 10) huwa l-post għal ċikkulati kbar mimlija b'kull tip ta 'ingredjent, inkluż għasel lokali tal-lavanda.
Għall- ħobż u l-kejkijiet tal-varjetà l-iktar imħajra, ħanut f'Maisons Bechard (12-il kors Mirabeau, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 06 78). Ix-xiri ta 'rigali huwa l-famuż Calissons d'Aix, kandju magħmul minn lewż mitħun, bettieħ ippreservat u ġulepp tal-frott u mibjugħ fi landa pjuttost.
Int issib ukoll aktar mill- kalċins lokali f'Roy Rene, rue Gaston de Saporta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 67 86. Mhux biss jagħmlu kalċijiet, huma wkoll jipproduċu ġelat tal-calisson, turf, priservi u verżjonijiet creamed, kollha ppakkjati beautifully għal rigali kbar. Tista 'żżur il-fabbrika tagħhom fiż-żona industrijali ta' La Pioline, f'Aug-les-Milles, biex tara l-prodotti li qed isiru. Int trid tagħmel appuntament u tħallas il-miżata għad-dħul - il-prezz ta 'ġelat calisson wieħed.
Dettalji taż-żjarat tal-fabbrika ta 'Roy Rene
Calissons du Roy René
Pôle commercial de la Pioline
330 rue Guillaume du Vair
Tel .: 00 33 (0) 4 42 39 29 90
It-Tlieta u l-Ħamis, żjara fl-10 am biss bil-ħatra.
Prezz taż-żjara: ġelat ta 'calisson wieħedDawn bogħod minn xulxin, issib boutiques tajbin għal rigali madwar il-belt kollha, sabiex tkun tista 'timla t-tessuti, basktijiet, sapun Provençal u aktar.