Tista 'ssemmi t-tmien gżejjer ħawajjan kbar?
Qabel ma twieġeb, l-ortografija ma tgħoddx peress li int issib l-ismijiet ta 'ħafna mill-gżira spjegati b'mod differenti fl-istampar u fuq l-internet skond jekk tużax il-marka dijakritika ħawajjana, l-okina. Kif tispjega l-websajt tal-Università ta 'Hawaii, "L-okina hija waqgħa glottal, simili għall-ħoss bejn is-sillabi ta'" oh oh ". Fl-istampar, il-marka korretta biex tiddeżinja "okina hija l-marka tal-kwota miftuħa unika."
Allura dak li qal, hawnhekk hija r-risposta li ġejja mill-majjistral sal-Lbiċ: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui, Lanai ( Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe) u allura hemm dik il-gżira kbira ħafna lejn ix-Xlokk fejn issib il-Volcanoes Hawaii Park Nazzjonali, il-bliet ta 'Hilo u Kailua-Kona, Mauna Kea u Mauna Loa u lottijiet ta' resorts meraviljuż.
X'hemm dik il-gżira msejħa?
It-tweġiba
Il-maġġoranza ta 'nies li int stajt staqsi (inklużi ħafna li jgħixu hemm) u l-biċċa l-kbira tal-pubblikazzjonijiet stampati u onlajn iwieġbu kemm għall- "Big Island" jew "il-Gżira Big tal-Hawaii". Fil-fatt, l-aġenzija li tippromwovi t-turiżmu tal-gżejjer hija stess titlob lill-Uffiċċju tal-Viżitaturi tal-Gżira l-Kbira (BIVB). Allura, dik hija r-risposta allura, id-dritt? Żbaljata.
L-isem attwali tal-gżira huwa Hawaii (Hawaii'i) jew il-Gżira ta 'Hawaii (il-Gżira ta' Hawaii).
Imma, tgħidli, mhuwiex dak l-isem tal-istat kollu, jiġifieri l-Istat tal-Hawaii?
Int korrett. Madankollu, qabel kien hemm l-Istat ta 'Hawaii, Territorju ta' Hawaii, Repubblika ta 'Hawaii jew anki Renju ta' Hawaii, kien hemm gżira msejħa Hawaii, hekk kif kien hemm gżejjer imsejħa Kaua`i, O`ahu, Maui eċċ.
Il-gżejjer kollha ġew imsemmija b'mod indipendenti mill-ħawajjan bikrija u kull wieħed kellu l-ħakkiem tiegħu stess.
Il-Gżejjer Sandwich
Kieku waslu fil-Waimea Harbour fuq Kaua`i f'Jannar 1778 mal-Kaptan James Cook u staqsa lil resident tal-gżira jekk kont fil-Hawaii, probabbilment ma jkollhom l-ebda idea x'tifhem.
Lanqas ma jkollu l-Kaptan Cook, bil-mod. Kaptan Cook, ta dawn il-gżejjer l-isem "Gżejjer Sandwich" wara r-raba 'Earl of Sandwich, l-Ewwel Lord ta' l-Ammiraljat.
Kamehameha il-Gran Mela Huwa
Allura, allura, kif għamel l-isem ta 'gżira waħda jiġi magħruf bħala l-isem tal-grupp sħiħ ta' gżejjer - sal-punt li l-gżira oriġinali kienet imġiegħla tiżviluppa laqam li bih tkun saret magħrufa universalment?
Għandek bżonn tħares lejn Kamehameha I jew Kamehameha l-Kbir li għex minn dak li hu maħsub li kien 1758 sat-8 ta 'Mejju, 1819. Kamehameha kien mill-parti tat-Tramuntana Kohala tal-gżira ta' Hawaii.
Kif iddeskrivewna fil-karatteristika tagħna fuq Kamehameha il-Kbir , Kamehameha ħadet u għaqqad il-Gżejjer ħawajjan u stabbiliet formalment ir-Renju tal-Ħawaj fl-1810. Bażikament, kif kien id-dritt tal-conqueror, hu msemmi r-renju tiegħu wara l-gżira tiegħu, il-gżira ta ' Hawaii.
Għall-150 sena li ġejjin, it-tradizzjoni, l-użu komuni u livell għoli ta 'kummerċjalizzazzjoni f'nofs is-1900 ħadet f'idejha u l-isem Hawaii, fl-imħuħ tal-ħafna nies, sar sinonimu mal-grupp kollu tal-gżira u aktar tard l-Istat tal-Hawaii.
Matul is-snin, il-gżira ta 'Hawaii saret aktar u aktar magħrufa bħala l-Big Island. Minbarra li huwa sors ta 'irritazzjoni għal xi residenti gżejjer, l-isem ta' spiss iħawwad lill-viżitaturi biex jippjanaw il-vjaġġi tagħhom. Il-viżitaturi kienu magħrufa li ktieb vjaġġ lejn "il-Big Island" jekk wieħed jassumi li kbar tfisser belt kbira, Honolulu, Pearl Harbor eċċ.
Jippruvaw Issettja l-Ideat Dritt
Fl-2011, l-uffiċjali tat-turiżmu ddeċidew li jippruvaw jistabbilixxu l-affarijiet tajjeb, kemm jista 'jiġi ppruvat b'mod raġonevoli wara tant snin ta' konfużjoni. Minn Lulju 'l quddiem, l-uffiċjali tat-turiżmu jirreferu għall-gżira bħala "Island tal-Ħawaj," jew fi pruwa għat-tradizzjoni, "Hawaii, il-Gżira Kbira" kif muri fil-logo ġdid tagħhom.
Kif George Applegate, direttur ta 'dak li għadu, daqsxejn konfuż, imsejjaħ il-Big Island Visitors Bureau iddikjara "L-isem tagħna huwa Hawaii. Imxejna użajna n-nickname" Big Island "għal dawn l-aħħar 25 sena biex jiddistingwu lil Hawaii, il-gżira. mill-Hawaii, l-istat.
L-ismijiet ta '"Big Island" minn dakinhar saru parti mill-istorja tagħna u n-nies huma konnessi miegħu, iżda mhux l-isem tal-gżira tagħna. L-identifikazzjoni tal-gżira tagħna bin-nickname mhux dejjem toqgħod tajjeb ma 'ħafna nies li jgħixu, jaħdmu u jilagħbu hawn. Ser nintroduċu l-gżira bħala l-Gżira ta 'l-Isfel miexja'
Allura, se jinbidlu l-affarijiet matul il-lejl? Żgur li le. Huma jistgħu fil-fatt qatt ma jinbidlu, għallinqas fil-ħajja tiegħi. Ħafna viżitaturi, u forsi anke l-aktar residenti u negozji tal-gżejjer, xorta se jirreferu għall- "Big Island". Bl-istess mod, il-biċċa l-kbira tal-pubblikazzjonijiet stampati u onlajn ser ikunu kajman għall-bidla, peress li jixtiequ li l-qarrejja tagħhom isibu informazzjoni faċilment skont it-termini li huma mdorrijin jużaw.
Iżda, jekk xejn iżjed, issa taf li l-isem tal-gżira huwa, b'mod korrett, il-Gżira ta 'Hawaii. Użaha meta tkun qed iżżur u tista 'tieħu xi ftit aktar minn residenti lokali.