"Ir-Rieqed tal-Punent", ta 'spiss (imma b'mod żbaljat) imsejjaħ ukoll "Il-Punent imqajjem", huwa wieħed mill-anthems ta' nazzjonalisti Irlandiżi, li jġib lura lejn il-moviment taż-Żgħażagħ Irlandiżi tas-seklu 19 u rivoluzjonarju u jinvoka l-ispirtu indomitable ta ' anke perjodu anzjan fl-istorja Irlandiża. Huwa mingħajr xkiel (għalkemm indiskriminatament) anti-Ingliżi, jevoka ordni ta 'affarijiet mogħtija minn Alla, u l-għanijiet politiċi simili lejn il-forzi tan-natura.
Mela ejja nħarsu lejn il-lirika, l-awtur, u l-isfond storiku ta '"The West's Sleepleep":
L-Irqad tal-Punent - Lirika
Filwaqt li kull naħa tibqa 'vigil,
Ir-rieqda tal-Punent, ir-rieqda tal-Punent -
Oh twil u tajjeb jista 'Erin niedja
Meta Connacht jinsab f'ħafna fond.
Hemm lag u wisa 'sempliċi u ġusta,
"Mid-blat tal-għawwiema tagħhom.
Kanta, Oh! ħalli jitgħallem il-libertà
Mill-waqfien tar-riħ u tal-baħar tar-rbit.
Dik il-mewġ bla katina u l-art sabiħ
Dritt ta 'libertà u nazzjon;
Kun żgur li Alla kbir qatt ma kien ippjanat
Għal slumbers slaves d-dar hekk grand.
U twil razza kuraġġuża u haughty
Onorat u sentinel il-post.
Kanta, Oh! lanqas l-avveri ta 'uliedhom
Jista 'pjuttost jeqred it-traċċa tal-glorja tagħhom.
Għal ħafna drabi, fil-van ta 'O'Connor,
Biex trijonf iddgħajjef kull clan Connacht,
U l-flotta bħala ċriev in-Normani tmexxiet
Permezz tal-Pass ta 'Corlieu u Ardrahan;
U drabi aktar tard raw l-atti bħala kuraġġużi,
U l-gwardji tal-glorja tal-qabar ta 'Clanricard,
Kanta, Oh!
huma mietu l-art tagħhom biex isalvaw
Fl-inklinazzjonijiet ta 'Aughrim u l-mewġa ta' Shannon.
U jekk, meta żżomm vigil kollha,
Ir-rieqda tal-Punent! Ir-rieqda tal-Punent!
Alas! u tajjeb jista 'Erin niedja
Dik Connacht tinsab f'ħafna fond.
Iżda, hark! xi vuċi bħal thunder spake,
Il-Punent imqajjem! il-Punent imqajjem!
Kanta, Oh! hurray! ħalli terremot fl-Ingilterra,
Aħna ser naraw il-mewt għal raġunijiet ta 'Erin!
Thomas Osborne Davis l-Awtur
Għalkemm "The West's Rmied" hija kantata għall-arja antika msejħa "The Brink of the White Rocks", hija waħda mill-kanzunetti popolari f'kull katalogu ta 'ritorn ta' kantant folkloristiku (nazzjonalista) li aħna nafu tassew l-awtur ta '- Thomas Osborne Davis ( imwielda l-14 ta 'Ottubru, 1814 f'Mallow, County Cork , miet is-16 ta' Settembru, 1845 f'Dublin , mid-deni tal-iskarlatina). Davis kien kittieb Irlandiż, aġitatur, u l-mutur wara l-moviment Żgħażagħ Irlanda.
Davis kien iben ta 'kirurgu ta' Wales fl-Artillerija Irjali, li miet ftit wara t-twelid ta 'ibnu, u omm Irlandiża, li talbet dixxendenza minn nobbli Gaelic. Omm u tifel imċaqalqu minn Cork għal Dublin, fejn Davis attendew l-iskola u mbagħad Trinity College, li jiggradwaw fil-Liġi u l-Arti, fl-aħħar intalbu fl-Avukatura Irlandiża fl-1838.
Il-kompitu prinċipali tiegħu fil-ħajja, madankollu, malajr sar il-ħolqien kważi uniku ta 'kultura ġdida ta' nazzjonaliżmu Irlandiż - Davis riedet tibbaża nazzjonalista fuq in-nazzjon, mhux razza, reliġjon (hu stess kien Protestant) jew klassi, u b'hekk joffri L-Irlandiżi huma kawża komuni u inklussiva. Huwa wkoll definita mill-ġdid bħala "Irlandiż" - La demm u lanqas il-wirt li jagħmlu persuna Irlandiża, iżda r-rieda li tkun parti minn "nazzjon Irlandiż".
Dawk tal-wirt anglo-Norman, Ingliż jew Skoċċiż jistgħu għalhekk ikunu Irlandiżi billi sempliċement jitolbu li huma Irlandiżi. Dan kollu ġie mxerred fil-gazzetta tiegħu "The Nation", fejn Davis ippubblika l-balal nazzjonali tiegħu, tard miġbur u ppublikat mill-ġdid fi "Ispirtu tan-Nazzjon". Fil-pubblikazzjoni bħal ma kien hemm l-ebda għada, il-biċċa l-kbira tal-pjanijiet letterarji ta 'Davis ma daħlu xejn minħabba l-mewt bikrija tiegħu.
Davis ma kienx l-ewwel rivoluzzjonarju, iżda kien l-ewwel li jiddefinixxi mill-ġdid l-identità Irlandiża bħala mhux ibbażat fuq razza jew reliġjon, iżda fuq deċiżjoni politika konxja. Dan ġab ukoll qasma minn Daniel O'Connell waqt dibattitu dwar l-universitajiet - Davis li jixtiequ l-universitajiet jedukaw lill-istudenti Irlandiżi kollha, O'Connell li jipproponu università separata għal studenti Kattoliċi, taħt il-kontroll tal-knisja.
Davis huwa midfun fiċ -Ċimiterju Mount Jerome ta 'Dublin .
Rieqed tal-Punent - l-Isfond
"Ir-Rieqed tal-Punent" huwa bizzilla ta 'nostalġija li tipprojbixxi l-Irlanda unifikata, fejn il-provinċji kollha jridu jiġbdu l-piż tagħhom fl-istess ħin, għall-istess kawża. Huwa jelenka l- Provinċja tal-Punent ta 'Connacht , li kienet waħda mill-aħħar qawwiet tal-indipendenza tal-Gaelika, iżda minn dak iż-żmien' l hawn waqgħet fi Slumber, bil-Lvant (u speċjalment Belfast u Dublin).
Minbarra n-natura kważi mística ta 'Connacht Davis jinvoka, huwa wkoll jirreferi għal avvenimenti storiċi li kienu jkunu magħrufa sew f'ċirku nazzjonali, u b'hekk ma kien hemm bżonn ta' ebda spjegazzjoni oħra. Dawn huma l-High King Rory O'Connor u l-involviment tiegħu fil-ġlied tal-qawwa ġewwa l-Irlandiż, li wassal għall-konkwista Anglo-Norman immexxija minn Strongbow. Il-battalja ta 'Ardrahan, telfa Norman f'1225, hija msemmija ... kif inhi l-Battalja ta' Aughrim, li fl-1691 spiċċat il-Gwerer ta 'Williamite, mhux (kif kien ġeneralment meqjus) favur l-Irlanda. Hemm ikollok kollox - trijonf u telfa, imma dejjem il-valur ta 'l-irġiel Connacht.
U dak li huwa meħtieġ fi żminijiet rivoluzzjonarji, għalhekk il-messaġġ imur, huwa tiġdid, qawmien mill-ġdid ta 'dak il-valur, biex jagħmel l-Ingilterra (il-parlament ta' Westminster u l-Kuruna Ingliża) terremot. Jirriformaw mill-ġdid il-pożizzjoni tagħhom fuq l-Irlanda.
Rieqed tal-Punent jew imqajjem?
Davis ippubblika u ppubblika l-poeżija tiegħu bħala "Il-Qaddis Rieqed", iżda illum ħafna drabi huwa intitolat "The West's Awake". Spiss dan jista 'jkun minħabba żball sempliċi, ċertament it-tieni (għalkemm ħażina) verżjoni ċertament ħsejjes aktar tħawwad, ottimist, rousing. Għalhekk, it-titlu żbaljat jista 'wkoll jiġi applikat kultant b'aġenda politika, bidla soda ta' enfasi għal Connacht "imqajjem", Irlanda wara kawża komuni.