Menus, Konversazzjonijiet, Pronunzja u Aktar
Vjaġġar f'pajjiżi fejn ma titkellimx il-lingwa tista 'tkun qtigħ il-qalb, iżda t-teknoloġija għamlet il-proċess aktar faċli fis-snin riċenti.
Google Translate iwassal il-mod, b'andiOSapps Android li tgħin lill-vjaġġaturi jinnavigaw kollox mill-menus għal messaġġi ta 'test, konversazzjonijiet għal pronunzja f'aktar minn mitt lingwa.
Innota li ħafna minn dawn il-karatteristiċi jeħtieġu konnessjoni ta 'l-Internet.
Aqra l-Menus u s-Sinjali Faċli
Waħda mill-aqwa karatteristiċi ta 'Google Translate hija l-kapaċità tagħha li tiddeċifra menus u sinjali bl-użu tal-kamera fuq it-telefon jew il-pillola tiegħek.
Sempliċement agħżel l-ikona tal-kamera fuq l-iskrin prinċipali tal-app, imbagħad poġġi t-tagħmir tiegħek bil-kliem li ma tifhimx.
L-applikazzjoni tiskopri dak kollu li qed timmira, u tidentifika dak li temmen huma kliem u frażijiet. Tista 'tittraduċi kollox, jew agħżel biss il-parti li tħobb bi swipe tas-saba'.
Il-karatteristika taħdem bl-aħjar test iqarmeċ, ittajpjat, iżda sakemm il-kliem huwa ċar biżżejjed, huwa sorprendentement preċiż. Jiena użajt regolarment fit-Tajwan biex tittraduċi menus twal ta 'ristoranti bil-miktub fiċ-Ċiniż, per eżempju, u kien kapaċi jaħdem dak li kont jiekol kull darba.
Din il-parti tal-app issa tappoġġja kważi 40 lingwa differenti, b'aktar jiżdiedu l-ħin kollu. Il-kumpanija bdiet tuża teknoloġija newrali għal xi wħud minn dawn il-lingwi, li tagħti traduzzjonijiet aktar preċiżi billi tħares lejn sentenzi sħaħ għal kuntest, aktar milli kliem individwali.
Niżżel Gwida ta 'Pronunzja
Jafu l-kliem it-tajjeb huma biss nofs il-battalja f'pajjiż barrani.
Jekk ikollok il-pronunzja ħażina, spiss ikollok daqstant problemi daqs li kieku ma tkellmux il-lingwa.
L-app tgħin b'dan billi toffri li titkellem bil-kliem u frażijiet tradotti barra l-kliem - tidħol il-kliem bl-Ingliż, tikseb tradotti, u mbagħad tagħfas l-ikona ta 'kelliem żgħir biex tismahom permezz tal-kelliem tat-telefon.
Int ser ikollok aktar suċċess b'lingwi komuni ħafna, li jużaw atturi tal-vuċi reali. L-oħrajn jużaw traduzzjoni robotika li se tkun aktar diffiċli biex xi ħadd jifhem.
Ikollu Konversazzjoni Bażika
Jekk ikollok bżonn ta 'konverżazzjoni sempliċi ma' xi ħadd, l-app tista 'tgħin hemm ukoll. Ikollok bżonn issib xi ħadd li pjuttost pazjent, madankollu, għax mhuwiex esperjenza naturali ħafna. Wara li tagħżel il-par tal-lingwa li trid tuża u ttektek l-ikona tal-mikrofonu, int ippreżentat bi skrin bil-buttuni għal kull lingwa.
Tektek dak li taf, imbagħad titkellem meta l-ikona tal-mikrofonu tkun mixgħula. Il-kliem tiegħek jinqaleb fit-test fuq l-iskrin, u jitkellem bil-qawwi. Jekk imbagħad tagħfas il-buttuna tal-lingwa l-oħra, il-persuna li tkun qed titkellem tista 'twieġeb, u dik tiġi tradotta wkoll.
Probabilment ma tkunx tixtieq tuża din il-karatteristika għal konversazzjonijiet twal jew ikkumplikati, iżda taħdem tajjeb biżżejjed għal komunikazzjoni bażika.
Ittraduċi dak l-SMS li ma tifhimx
Jekk int barra l-pajjiż u tuża xi SIM card lokali fit-telefon ċellulari, mhux normali li tirċievi messaġġi SMS mill-kumpanija taċ-ċelloli f'lingwa li ma tifhimx.
Spiss huwa biss ir-reklamar, imma xi kultant huwa xi ħaġa iktar importanti - forsi int għandek voicemail, jew qed tasal qrib is-sejħa tiegħek jew il-limitu tad-data u jeħtieġ li żżid il-kreditu tiegħek.
Il-problema hija, normalment ma nafx liema hi.
It-Traduzzjoni ta 'Google għandha għażla ta' Traduzzjoni tal-SMS inerenti li taqra l-messaġġi ta 'test riċenti tiegħek u tagħtik tagħżel dik li tixtieq tittraduċi. Jieħu biss it-tieni, u jista 'jgħin biex it-telefon tiegħek jibqa' jaħdem meta jkollok bżonnha.
Ma Nistax Ittajpja l-Kliem? Iġbed minnhom minflok
Filwaqt li xi lingwi huma faċli biżżejjed biex it-tip fuq it-tastiera Ingliża standard, oħrajn huma pjuttost diffiċli. L-aċċenti, id-dijakriti u l-ilsna mhux Latini jeħtieġu tastieri differenti, u ta 'sikwit xi prattika, biex ikunu jistgħu jimlew sewwa.
Jekk għandek bżonn biss li tittraduċi ftit kliem u tuża l-kamera ma taħdimx (nota miktuba bl-idejn, per eżempju), tista 'tiktebhom direttament fuq l-iskrin tat-telefon jew tal-pillola tiegħek. Biss ikkopja l-forom b'subgħajk u sakemm int raġonevolment preċiż, int se tingħata traduzzjoni daqslikieku int ittajpja l-kliem pulzieri