Norveġiż għall-Vjaġġaturi
Jekk inti kelliem Ingliż u qed tmur lejn in-Norveġja għall-ivvjaġġar u qatt ma kien hemm, tista 'tkun meħlus li tkun taf li l-Ingliż huwa mitkellem sew fin-Norveġja. Il-biċċa l-kbira ta 'kull Norveġiż jista' jitkellem bl-Ingliż u l-informazzjoni tat-turiżmu hija normalment stampata bl-Ingliż ukoll
Iżda, jekk trid tkellmet ftit Norveġiżi bi tentattiv modest fi ftit kliem, iċċekkja l-kliem komuni li ġejjin li tista 'tixtieq tuża jew bżonn fuq il-vjaġġ tiegħek.
Qabel ma tibda
In-Norveġiż huwa lingwa Ġermaniża u huwa relatat mill-qrib mad-Daniż u l-Iżvediż. Il-Norveġiż bil-Miktub huwa prattikament identiku għad-Daniż. Is-Swedes, in-Norveġiżi u d-Daniżi jifhmu lil xulxin faċilment. In-Norveġiż huwa wkoll relatat mal-Islandiż, il-Ġermaniż, l-Olandiż u l-Ingliż.
Gwida tal-Pronunzja
Meta jippruvaw jippronunzja l-kliem fin-Norveġiż, xi tagħrif dwar il -lingwa Skandinava huwa utli, filwaqt li l-għarfien tal-Ġermaniż jew l-Olandiż jista 'jkun utli wkoll biex jiftiehem bil-miktub Norveġiż. Meta mqabbel mal-Ingliż, il-vokali huma differenti, madankollu, ħafna mill-konsonanti huma ppronunzjati simili għall-Ingliż. Hawn taħt jinsabu ftit eċċezzjonijiet.
Ittra | Pronunzja bl-Ingliż |
---|---|
A | Ħoss "a" fil-missier |
E | Ħoss "e" fis-sodda |
I | Ħoss "ea" fil-taħbit |
U | Ħoss "oo" fl-ikel |
Æ | "a" ħoss ġenn |
Ø | "u" ħoss imweġġa ' |
Å | "ħoss" fil-ballun |
J | Ħoss "y" iva |
R | irrumblat ftit iktar mill-Ingliż "r" |
KJ, KI u KY | Ħoss artab "k" mingħajr ma timblokka l-gerżuma, l-arja tagħmel ħoss kif tagħfas |
SJ, SKY, SKJ u SKI | Ħoss "sh" bħal fil-ħanut |
Kliem u Tweġibiet Komuni
It-tolleranza u l-kura lil xulxin huma valuri importanti fl-art tan-Norveġja fejn "Il-Paċi u l-Progress" huma l-motto tal-pajjiż. It-tislijiet jistgħu jmorru 'l bogħod mid-dar tal-Premju Nobel.
Ingliż Kelma / Frase | Kelma / Frase Norveġiża |
Iva | Ja |
Nru | Nei |
Grazzi | Takk |
Grazzi ħafna | Tusen takk |
Ta 'xejn | Vær så god |
Jekk jogħġbok | Vær så snill |
Skużani | Unnskyld meg |
Bongu | Hallo |
Adieu | Ha det |
Jien ma nifhimx | Jeg forstår ikke |
Kif tgħid dan fin-Norveġiż | Hvordan sier man dette på norsk? |
Kliem għall-Akkwist madwar in-Norveġja
In-Norveġja hija art ta 'sbuħija naturali enormi li għandha 50 ajruport, tmienja minnhom huma internazzjonali. Ladarba fil-pajjiż, is-sistema tat-trasport pubbliku hija mod affidabbli biex tara l-pajjiż. Tista 'wkoll tixtri karozza, imma żżomm moose tul it-triq, speċjalment fil-muntanji.
Ingliż Kelma / Frase | Kelma / Frase Norveġiża |
---|---|
Fejn hu ...? | Hvor er ...? |
Kemm hi n-nol? | Hvor mye koster billetten? |
Biljett wieħed għal ..., jekk jogħġbok | En billett til ..., takk |
Ferrovija | Tog |
Bus | Buss |
Subway Norveġiż, taħt l-art | T-bane |
Ajruport | Flyplass |
Stazzjon tal-ferrovija | Jernbanestasjon |
Venda tal-linja | Busstasjon |
Hemm xi postijiet battala għal tonight? | Er det noe ledig għall i natt? |
Ebda post vakanti | Alt opptatt |
Infiq tal-Flus fin-Norveġja
Ġerżijiet tas-suf magħmulin bl-idejn, pupi troll, figurini tal-injam miżbugħin, kristall, oġġetti tal-ħġieġ u ġilda u ġkieket tal-pil huma fost l-iktar tifkiriet tan-Norveġja. Il-prezzijiet jistgħu jkunu għoljin, iżda jżomm f'moħħu li tista 'tkun intitolat għal rifużjoni tal-25 fil-mija tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (VAT) meta titlaq mill-pajjiż. Oqgħod attent għall-logo "Tax Free" f'ħażniet tas-souvenir.
Ingliż Kelma / Frase | Kelma / Frase Norveġiża |
---|---|
Kemm tħallas dan? | Hvor mye koster dette? |
X'inhu dan? | Hva er dette? |
Ser nixtrih | Jeg kjøper det |
Nixtieq li tixtri ... | Jeg vil gjerne ha ... |
Għandek ... | Har du ... |
Taċċetta karti ta 'kreditu ? | Tar dere kredittkort? |
Waħda | en |
Tnejn | għal |
Tlieta | tre |
Erbgħa | nar |
Ħamsa | fem |
Sitta | seks |
Seba ' | sju |
Tmienja | åtte |
Disa ' | ni |
Għaxra | Ti |
Tourist Essentials fin-Norveġja
Xi wħud iċ-ċans li jesploraw il-foresti verġni u l-fjords tan-Norveġja, iżda oħrajn qatt ma jmorru lil hinn mill-belt kapitali ta 'Oslo. Kun af il-kliem għal faċilitajiet madwar in-Norveġja.
Ingliż Kelma / Frase | Kelma / Frase Norveġiża |
---|---|
Informazzjoni Norveġiża tat-Turisti | Turistinformasjon |
Mużew | Mużew |
Bank | Bank |
Għassa tal-pulizija | Politistasjon |
Isptar | Sykehus |
Aħżen, Tixtri | Butikk |
Restaurant | Restaurant |
Knisja | Kirke |
Banjijiet | Toalett |
Ġranet tal-ġimgħa
Jista 'jkun utli li tkun taf il-ġranet tal-ġimgħa tiegħek speċjalment jekk qed timmaniġġja t-titjiriet tiegħek u prenotazzjoni tal-lukanda, torganizza xi żjarat iggwidati, jew temenda l-itinerarju tiegħek.
Ingliż Kelma / Frase | Kelma / Frase Norveġiża |
---|---|
It-Tnejn | Mandag |
It-Tlieta | Tirsdag |
L-Erbgħa | Onsdag |
Il-Ħamis | Torsdag |
Il-ġimgħa | Fredag |
Is-Sibt | Sibt |
Il-Ħadd | Søndag |
Illum | I dag |
Il-bieraħ | I går |
Għada | I morgen |
Jum | Dag |
Ġimgħa | Uke |
Xahar | Måned |
Sena | År |