Fit-Tajlandja, insulting King huwa kkastigat sa 15-il sena ħabs
Ir-Re għandu jkun enthroned f'qagħda ta 'qima revered u m'għandux ikun miksura. Ebda persuna ma għandha tesponi lir-Re għal xi tip ta 'akkuża jew azzjoni.
- Kostituzzjoni Tajlandiża, Sezzjoni 8
Lèse majesté ... huwa r-reat li jikser il-maġġoranza, reat kontra d-dinjità ta 'sovran jew ta' stat reliġjuż.
- Wikipedija
Reat Serju
Fl-2007, iċ-ċittadin Svizzeru Oliver Jufer ġie kkundannat għal għaxar snin fil-ħabs biex jitneħħew l-istampi tar-Re Bhumibol Adulyadej.
Meta maħżen irrifjuta li jbigħu xorb alkoħoliku fuq id-data ta 'King's, xtara żewġ laned ta' żebgħa bl-isprej u kiteb graffiti fuq powsters fuq barra li kellhom il-wiċċ King Tajlandiż.
Wara li serva tliet xhur, Jufer kien imhassar mir-Re u immedjatament deportat.
Filwaqt li l-każ ta 'Jufer huwa ċertament estrem, is-sitwazzjoni tiegħu jenfasizza periklu reali ħafna għall-viżitaturi fit-Tajlandja: il-pajjiż għandu liġijiet stretti ħafna "lese majeste" li jipprojbixxu li jitkellmu ħażin tar-Re, ir-Reġina jew l-Eroj. Dawk sfortunati biżżejjed li jinstabu ħatja ta 'dak ir-reat jistgħu jiġu kkundannati għal kullimkien bejn tlieta u ħmistax-il sena ħabs.
B'xorti tajba, il-biċċa l-kbira tal-kundanni tal-pajjiż tal-majeste kienu diretti lejn iċ-ċittadini: deputat ministru kien imġiegħel jirriżenja wara li għamel ċajta offhand dwar royalty, professur kien investigat wara li staqsa lill-istudenti tiegħu biex jiddibattu l-utilità tar-royalties fis-soċjetà moderna Tajlandiża, u il-websajt lokali ġiet mitfija għal "tikkritika sejħiet uffiċjali għall-pubbliku li jilbes iswed" wara l-mewt tal-oħt tar-Re.
Admirazzjoni Tajlandiża tar-Re
Ħafna Thais isibu kwalunkwe opinjoni negattiva tar-Re impensabbli. Parti minnha hija mnaqqsa għal drawwa twila; l-aħħar King Bhumibol Adulyadej kien il-monarka li għaddej fit-Tajlandja, b'lista twila ta 'kisbiet li kisbuh l-affezzjoni u l-lealtà bla waqfien tas-suġġetti tiegħu.
B'differenza mill-ħafna royals madwar id-dinja, ir-Re enituri attiv impenja ruħu li jtejjeb il-ħajja tas-suġġetti tiegħu, li jivvjaġġa lejn l-aktar postijiet imbiegħda tar-renju tiegħu biex jitkellem mas-suġġetti l-aktar fqar tiegħu u jsib soluzzjonijiet għall-woes tagħhom.
Matul ir-renju tiegħu, ir-Re akkumula lista twila ta 'proġetti rjali ta' bini ta 'nazzjon li jvarjaw mill-ambitu mis-saħħa għall-agrikoltura għall-edukazzjoni. In-nazzjon jirritorna d-dedikazzjoni tal-King in natura - u jkompli jagħmel dan għall-eredi tiegħu, ir-Re Vajiralongkorn.
Ir-Re u l-familja tiegħu huma meqjusa bħala simboli tal-identità nazzjonali Tajlandiża: ir-ritratti tagħhom jaffordjaw kważi kull dar u bini tal-uffiċċju, l-għeluq ta 'snin tagħhom huma btajjel nazzjonali (sfortunatament għas-Sur Jufer) u n-nies volontarjament jilbsu isfar nhar it-Tnejn biex tonora l- ġimgħa meta twieled ir-Re tard.
Filwaqt li t-Tajlandja hija legalment monarkija kostituzzjonali, ir-rispett mogħti lir-Re ġie tradott f'potiċi politiċi reali, li ma jibżgħux jużaw fi żminijiet ta 'kriżi. Fl-1992, ir-rewwixti bejn id-demokratiċi u l-militari daħlu f'Bangkok, ir-Reġġaqqa 'lill-mexxejja taż-żewġ naħat biex jiltaqgħu miegħu - ritratti ta' aħbarijiet tal-Prim Ministru Suchinda Kraprayoon fuq irkopptejn tiegħu qabel ir-Re wasslu għar-riżenja eventwali tiegħu.
Għall-kreditu tiegħu, ir-Re King tard qatt ma tkellmet favur il-liġijiet majeste tal-pajjiż tiegħu - fil-fatt, darba implika li jilqa 'applikazzjonijiet anqas stretti tal-liġi.
"Fil-fatt, irid jiġi kkritikat ukoll", huwa qal fl-2005.
"Jekk xi ħadd joffri kritika li tissuġġerixxi li r-Re huwa żbaljat, allura nixtieq inkun infurmat bl-opinjoni tagħhom. Jekk ma nkunx, dan jista 'jkun problematiku ... Jekk inkunu nistgħu ngħidu li r-Re ma jistax jiġi kkritikat jew miksura, allura r-Re jispiċċa f'sitwazzjoni diffiċli. "
Gaffes mhux intenzjonati
Minħabba l-bagalji storiċi u emozzjonali, int infurmat tajjeb biex iżomm l-opinjonijiet negattivi tar-Re lilek innifsek meta tkun qed fit-Tajlandja. Mogħtija, ftit viżitaturi x'aktarx joħolqu reat fuq skop, għalkemm xi Thais jistgħu jkunu reċidivati minn gaffes mhux intenzjonati bħall-waqfien ta 'munita rolling (bil-wiċċ tar-King fuqha) bil-marda tiegħek (li tmiss il-ġisem ta' persuna b'wiċċ wieħed hija rude ħafna fit-Tajlandja ).
L-immaġini tar-Re huma maħsuba biex jiġu ttrattati bi kważi reverenza bħar-King innifsu, u b'hekk l-użu ta 'ritratt imkisser tar-Re biex timmarka l-cockroach hija żball soċjali skerrett.
Mogħtija, mhuwiex gravi biżżejjed li l-pulizija tinkiseb fuq il-każ tiegħek, iżda se tikkawża reat kbir lil kull Tajlandiż li jixhedha. Fortunatament, Thais huma pjuttost klementi, hekk żbalji onesti malajr apoloġija għal huma daqstant minsija.
Għal żbalji oħra inti tagħmel tajjeb biżżejjed biex tevita, aqra dwar dawn it - turisti li jaġixxu ħażin fl-Asja tax-Xlokk .