Avviżi kulturali ewlenin għal vjaġġ tan-negozju lejn iċ-Ċili
Biex tgħin lill-vjaġġaturi tan-negozju jevitaw problemi kulturali meta jivvjaġġaw lejn iċ-Ċilì, jien intervistat lill-espert kulturali Gayle Cotton. Is-Sra Cotton hija l-awtur tal-ktieb tal-bestselling, Say Anything to Anyone, Kullimkien: 5 Keys To Successful Cross-Cultural Communication. Is-Sinjura Cotton hija wkoll kelliem ewlenija distinta, awtorità rikonoxxuta internazzjonalment dwar komunikazzjoni bejn kulturi, u President ta 'Circles of Excellence Inc.
Ms Cotton dehret fuq ħafna programmi tat-televiżjoni, inklużi: NBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Majjistral, u Rapport tal-Paċifiku. Ms Cotton kienet kuntenta li taqsam pariri ma 'qarrejja ta' About.com biex tgħin lill-vjaġġaturi tan-negozju jevitaw problemi kulturali potenzjali meta jivvjaġġaw.
Liema pariri għandek għal vjaġġaturi tan-negozju li jmorru lejn iċ-Ċili?
- Fil-kultura tan-negozju Ċilena, ipprova tiddevja l-attenzjoni minnek innifsek. L-aħjar strateġija hija li turi interess ġenwin f'oħrajn.
- Iċ-Ċiljani huma nies patrijottiċi ħafna u x'aktarx se jieħdu offiża b'kummenti negattivi ta 'kwalunkwe tip diretti lejn pajjiżhom.
- Huwa żball li tqabbel iċ-Ċilì lejn l-Arġentina: kien hemm ħafna konflitti bejniethom.
- Iffoka fuq mistoqsijiet relatati ma 'l-interessi tagħhom, kemm jekk huma sportivi, ta' l-ivvjaġġar, kulturali jew tal-ħajja aktar milli mistoqsijiet personali ħafna.
- Iċ-Ċiljani jipperċepixxu l-interruzzjonijiet bħala mod kif jipparteċipaw fil-konverżazzjonijiet u juru interess f'dik li qed tgħid. Allura, jekk int interrott, m'hemmx għalfejn tieħu reat.
- Ftakar li ċ-Ċiljani għandhom it-tendenza li jkollhom sens inerenti ta 'korteżija li xi kultant iġiegħlhom jgħidu dak li jaħsbu li jridu li tisma', aktar milli tagħti risposta ċara.
- L-unur personali huwa importanti ħafna għan-negozjanti ta 'l-Amerika Latina. Iżommu lura milli jikkritikaw pubblikament jew jipproteġu lil ħaddieħor, u jagħmlu kull ħaġa oħra li tista 'toħloq imbarazzament.
- L-Amerikani tan-Nofsinhar ġeneralment jitkellmu f'prossimità eqreb mill-Amerikani tat-Tramuntana hekk nagħmlu l-almu tiegħek biex jadattaw għal din il-prattika Jista 'jittieħed personalment jekk inti lura bogħod minn xi ħadd.
- Innota li hekk kif il-ħbiberiji jiżviluppaw u jissolidifikaw, il-handshakes spiss ikunu segwiti minn kissing entużjasti, hugging u back patting. Meta tkun f'dawn is-sitwazzjonijiet, issegwi t-tmexxija tal-kontropartijiet Ċileni tiegħek, għax jistgħu jieħdu reat jekk inti tiġbed 'il bogħod.
- Iċ-Ċili jista 'jkun pajjiż kemmxejn formali. L-introduzzjonijiet ta 'partijiet terzi, permezz ta' istituzzjonijiet bħal banek u ditti ta 'konsulenza, spiss huma preludju neċessarju għat-twettiq tan-negozju fiċ-Ċili.
X'inhu importanti li tkun taf dwar il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet?
- Il-kultura tan-negozju Ċilena għandha ordni ġerarkika definita fir-rigward tat-teħid tad-deċiżjonijiet. Int tkun mistenni li tiddifferixxi lill-persuna l-iktar anzjana preżenti.
- Dejjem osserva l- "katina ta 'kmand" fin-negozjati.
Kwalunkwe tips għan-nisa?
- Iċ-Ċili huwa post aktar faċli għan-nisa biex imexxu negozju milli f'bosta partijiet oħra ta 'l-Amerika t'Isfel. Madankollu, in-negozjanti għadhom jistgħu jiltaqgħu ma 'xi machismo.
- Huwa aħjar li ma tiġix imbuttat, u biex tinbena rapport komdu qabel ma nibdew in-negozju.
- L-irġiel kważi dejjem iħallsu l-kont f'ristorant u jistgħu jkunu imbarazzati jekk mara tipprova tħallas.
Xi pariri dwar il-ġesti?
- Jekk teħtieġ punt, uża s-saba 'l-indiċi. Madankollu, l-indikazzjoni ta 'nies oħra ħafna drabi hija rrilevanti.
X'inhuma xi suġġerimenti tajbin għal suġġetti ta 'konverżazzjoni?
- L-aspetti pożittivi ta 'l-istorja Ċilena u l-ekonomija attwali.
- L-isport huwa suġġett eċċellenti. L-isports popolari jinkludu skiing u sajd.
- Il-kultura, l-arti u l-letteratura Ċileni huma suġġetti eċċellenti. Tgħallem xi ħaġa dwar dan qabel iż-żjara tiegħek.
- Il-ġeografija, il-pajsaġġ, il-lagi u d-dwieli sbieħ ta 'Ċilì.
- L-ikel u l-inbid huma dejjem suġġetti tajbin. Iċ-Ċili għandu inbid meraviljuż, u huwa kburi ħafna minnu u l-industrija li ħoloq.
X'inhuma xi suġġetti ta 'konverżazzjoni biex tevita?
- M'għandekx tikkritika xi aspett taċ-Ċile, anki jekk il-kumpanni Ċileni tiegħek jagħmlu dawn it-tipi ta 'rimarki.
- Huwa aħjar li ma nsemmux il-pajjiżi madwar iċ-Ċili - l-Arġentina, il-Bolivja u l-Peru. Hemm ħafna kompetizzjoni bejniethom.
- Tiddiskuti l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem u l-Indjani Araucarii.